Сыщики (сериал, 1993) - The Detectives (1993 TV series)
| Детективы | |
|---|---|
| Жанр | |
| Создан | Джаспер Кэрротт |
| В главной роли | Джаспер Кэрротт Роберт Пауэлл Джордж Сьюэлл |
| Композиторы |
Кейт Страчан Мэтью Страчан |
| Страна происхождения | Объединенное Королевство |
| Исходный язык | английский |
| № серии | 5 |
| Кол- во серий | 31 год |
| Производство | |
| Продолжительность | 31 мин. |
| Производственная компания | Celador Productions |
| Выпускать | |
| Исходная сеть | BBC One |
| Формат изображения | 4: 3 |
| Оригинальный выпуск | 27 января 1993 г. - 28 декабря 1997 г. |
Детективы - британский комедийный телесериал с Джаспером Кэрротом , Робертом Пауэллом и Джорджем Сьюэллом в главных ролях. Он транслировался на BBC One с 1993 по 1997 год и представлял собой пародию на полицейские драмы . Его написали Майк Уайтхилл и Стив Найт.
Концепция
«Детективы» возникли из пятиминутного скетча, который впервые появился в скетч-шоу Джаспера Кэрротта «Canned Carrott» . Благодаря успеху его превратили в телесериал. Было несколько отличий от скетча от сериала, например, Дэйв Бриггс был женат в скетче (на Бренде), но и он, и Луи не замужем и безнадежны в романтических отношениях в сериале, и, согласно одной сюжетной линии, обе девственницы.
Джаспер Кэрротт и Роберт Пауэлл играют неуклюжих детективов- констеблей Боба Луи и Дэвида Бриггса. Они плохо справлялись со своей работой, к отчаянию их «супер» Фрэнка Коттэма (которого играет Сьюэлл). Однако, как правило, они решали свои дела и сохраняли свои рабочие места, хотя иногда их чуть не увольняли. Луи был более мрачен, в то время как Бриггс пытался подражать фанатичным полицейским, показанным по телевидению и в фильмах.
Сама BBC сравнила его с сериалом « Особое отделение» (1969–74), главным образом потому, что Джордж Сьюэлл «явно наслаждался возможностью вспомнить свою старую полицейскую роль» в этом сериале. Марк Льюисон сравнил ее с «Суини» (1975–78). Роль Сьюэлса - «невозмутимый поворот в сериале« Главный инспектор Хаскинс ( Гарфилд Морган ) ». Более того, оригинальные скетчи были представлены синей секвенцией и нотами, пародировавшими вступительные названия Суини .
В каждом эпизоде были представлены разные приглашенные звезды, и некоторые из них играли тех же персонажей, которых играли в других телесериалах. Примером может служить появление Лесли Грэнтэма в роли Дэнни Кейна из «Райского клуба» - в другом эпизоде Джон Неттлс и Теренс Александер исполнили свои роли из Бержерака .
Все серии выпущены на DVD.
В 2012 году BBC1 транслировала одноразовое скетч-шоу «Один Джаспер Кэрротт» (часть сериала, демонстрирующего различных комиков), которое включало расширенный скетч о том, что Бриггс и Луи создали некомпетентное частное детективное агентство «Шерлок и Холмс».
Символы
Дэвид Бриггс ( Роберт Пауэлл )
Бриггс обычно обманывает лидера дуэта, борющегося с преступностью, который берет на себя все риски, ведет дела и придумывает идеи, но всегда неудачливее флиртует с девушками. Он всегда считает Боба «пессимистом». Его хобби - поедание сардины и кварца , искусство, попытки произвести впечатление на девочек и наблюдение за « Манчестер Юнайтед» (как и сам Пауэлл). Его имя - отсылка к настоящему другу создателей с таким же именем, который продолжил разработку Who Wants To Be A Millionaire? с ними.
Боб Луи ( Джаспер Кэрротт )
Несмотря на то, что Боб Луи циник и голос разума, он так же безнадежен, как Бриггс, в флирте с девушками. Луи обычно в чем-то лучше Бриггса. Например, Боб может играть на гитаре, в то время как Бриггс может играть только « Чувства» на мундштуке . В скетчах « Консервированная Кэрротт» оказалось, что он уже женат, несмотря на слухи об обратном, что они могли развестись. Как и Джаспер Кэрротт, он также поддерживает Бирмингем Сити . Ему нравится делать то же, что и Бриггс (за исключением того, что он ест сардину).
Суперинтендант Коттэм ( Джордж Сьюэлл )
Фрэнк Коттам - пародия на более раннего персонажа Джорджа Сьюэлла в драме Euston Films Special Branch . Коттам обычно дает Бриггсу и Луи опасные задания, чтобы избавиться от них, но по мере развития сериала он узнал, что они ему так или иначе понадобятся. Его суждения о них могут быстро измениться; например, в эпизоде «Спарринг-партнеры» он дал им опасную работу из «извращенного желания мести», но в конце он сказал, что они «чертовски хорошие офицеры», хотя он находился под влиянием мощный природный стероид в то время.
Ноззер ( Тони Селби )
Ноззер - дежурный сержант в центральном полицейском участке Вест-Энда. Коллега Бриггса и Луи, он периодически появляется в сериале. Его первый эпизод был в «Окне в тыл», хотя в этом эпизоде Ноззер был кинологом, а не дежурным сержантом. Он также появился в «DC любви» и «Проклятие команчей».
"Дробилка"
Крашер Коллинз - полицейский, дружит с Бриггсом и Луисом. Его не показали, но о нем неоднократно упоминали: первым был эпизод «Заложник», когда, по-видимому, он вел полицейский фургон, который их высадил. В «Действующем констебле» мы впервые слышим его голос, но голос неизвестен.
Эпизоды
Серия 1 (1993)
| Нет. | Заголовок | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|
| 1 | "Что видел дворецкий" | 27 января 1993 г. | |
| Граф Лиссон жестоко убит в своем загородном отеле, Луи и Бриггс вызывают для расследования. Убийца, очевидно, принадлежит к очень странному составу персонала и гостей. Но, черт возьми? Детективы исследуют своих подозреваемых, в том числе таинственного Джерри Палмера ( Джерри Холл ). | |||
| 2 | "Заложник" | 3 февраля 1993 г. | |
| Сегодня день финала Кубка Англии, и когда Луи и Бриггс садятся перед телевизором с двумя ящиками лагера, другой фанатик - убийственный - сбегает из тюрьмы. По мере развития опасной ситуации детективов привлекают в качестве запасных, чтобы сыграть свою роль в потенциально опасной игре ... с приглашенной звездой Майклом Мелиа . | |||
| 3 | "Teed Off" | 10 февраля 1993 г. | |
| Детективы выходят на фервей, чтобы расследовать подозреваемого торговца оружием и заядлого игрока в гольф Джонни МакКенну ( Джимми Тарбак ). С повышением в должности они стремятся произвести впечатление на своего босса, но когда Маккенна становится противным, они оказываются в совершенно новой - и гораздо более болезненной игре с мячом. Тони Джеклин появляется в качестве гостя. | |||
| 4 | "Действующий констебль" | 17 февраля 1993 г. | |
| Луи и Бриггс занимают центральное место, когда присоединяются к актерскому составу и съемочной группе телевизионной драмы в качестве технических консультантов. Опьяненные запахом жирной краски, они не замечают реальной драмы, разыгрываемой за кулисами. Гость в главной роли Энтони Хэда . | |||
| 5 | "Шпильки" | 24 февраля 1993 г. | |
| Тусклый дуэт в праздничном настроении отплывает в Джерси, чтобы расследовать международную сеть контрабандистов. Стремясь увеличить свои расходы, Луи и Бриггс приостановили расследование, пока гуляют на солнышке, но местный детектив Джим Бержерак ( Джон Неттлс ) твердо отправил их на землю . | |||
| 6 | «Незнакомцы в раю» | 3 марта 1993 г. | |
| Когда криминальный авторитет Тони Мазола застрелен таинственными убийцами, кажется, что ничто не может предотвратить тотальную войну между бандами. Убийц нужно поймать - и быстро. Специально отобранные для этой опасной миссии Луи и Бриггс отправляются под прикрытием в печально известный клуб Ист-Энда, чтобы следить за главным подозреваемым Дэнни Кейном ( Лесли Грэнтэм ). Также в главной роли Барри Крайер . | |||
Серия 2 (1994)
| Нет. | Эпизод | Первая трансляция | |
|---|---|---|---|
| 7 | "Ошейник" | 2 марта 1994 г. | |
| Отстраненные после неудачного инцидента с королевой, Бриггс и Луи решают вернуть себе благосклонность, убив некоторых серьезных злодеев Ист-Энда. | |||
| 8 | "Свидетель" | 9 марта 1994 г. | |
| Чтобы скрыться в монастыре, нужны два крутых детектива. Не найдя ничего, «Супер» нанимает Бриггса и Луи. Гость в главной роли Кристофер Эллисон . | |||
| 9 | «Никогда без защиты» | 16 марта 1994 г. | |
| Герцогиня продолжает появляться в таблоидах, играя со своими полицейскими телохранителями. Что Супер нужно, так это два совершенно непривлекательных детектива ... Гость в главной роли Рула Ленска . | |||
| 10 | "Голландские копы" | 23 марта 1994 г. | |
| На таможне и акцизном сборах в Феликстоу Боб и Дэйв умудряются попасть в ловушку в кузове грузовика с сардиной, а Боб ненавидит сардину. Слабые рассуждения приводят Дэйва к выводу, что они должны быть в Венеции, хотя на самом деле они в Амстердаме. Без их ведома они также владеют большим количеством алмазов, которые были ввезены контрабандой в грузовике, что привлекло внимание «незаконных владельцев» ... Гость с Гербертом Ломом в главной роли . | |||
| 11 | «Спарринг-партнеры» | 30 марта 1994 г. | |
| Был разработан натуральный стероид, который способствует грубой агрессии, и Британский боксерский совет по контролю обеспокоен тем, что некий тренер может использовать его на своих боксерах. Бриггс и Луи маскируются под менеджеров и тренеров более атлетически сложенного полицейского, работающего под прикрытием в тренажерном зале указанного тренера. Однако их больше интересуют побочные эффекты препарата, в том числе повышенное сексуальное мастерство и драйв ... Гость с Тимом Хили в главной роли . | |||
| 12 | "Заднего стекла" | 6 апреля 1994 г. | |
| Пока Луи прикован к инвалидной коляске, он становится свидетелем жестокого преступления на почве страсти, но ему трудно убедить Бриггса, что это было не все в его голове. | |||
Серия 3 (1995)
| Нет. | Эпизод | Первая трансляция | |
|---|---|---|---|
| 13 | "DC любви" | 9 января 1995 г. | |
| После 25 лет пребывания в армии одинокая и бессмысленная пенсия манит мальчиков, и им дается задание найти «Черную вдову» после серии ужасных убийств одиноких сердец. | |||
| 14 | "Вспышка" | 16 января 1995 г. | |
| Смешав напитки на балу для полицейских, Луи и Бриггс сталкиваются с новым ужасом, в котором участвуют мигалка, маркиз и жена комиссара. | |||
| 15 | "Искусство атаки" | 23 января 1995 г. | |
| Когда наши герои вынуждены переходить в отряд изящных искусств, их отправляют за последним художественным творением "enfantrible" Хадин Смайлс - парой маракасов, банкой персиков и аквариумом с собственной мочой художника. | |||
| 16 | "По тонкому льду" | 30 января 1995 г. | |
| Когда Бриггс и Луи расследуют нападение на фигуриста-лидера, пара оказывается на льду, но не получает оценок за художественную интерпретацию. | |||
| 17 | "Между молотом и наковальней" | 6 февраля 1995 г. | |
| После 30 лет наблюдения и ожидания суперинтендант Коттам заставляет мальчиков помочь ему поймать известного вора слитков, Ронни Ричардсона. Гость в главной роли Майк Рид . | |||
| 18 | "Твитчеры" | 13 февраля 1995 г. | |
| Бриггсу и Луи приписывают кейс, защищающий яйца недавно обнаруженной пары красных коршунов. Их безразличие превращается в панику, когда яйца крадут. Гость с Биллом Одди в главной роли . | |||
Специальный (1995)
| Нет. | Эпизод | Первая трансляция | |
|---|---|---|---|
| 19 | "Толще, чем вода" | 21 декабря 1995 г. | |
| Время веселиться! И пока другие могут праздновать, наш отважный дуэт детективов может думать только об одном - уклоняться от страшного рождественского долга. Когда Бриггс и Луи устраиваются на рождественский ужин, известный преступник пытается ворваться. Но превратится ли рождественское ограбление в семейное воссоединение для Луи? | |||
Серия 4 (1996)
| Нет. | Эпизод | Первая трансляция | |
|---|---|---|---|
| 20 | "Великий беглец" | 15 февраля 1996 г. | |
| Луи и Бриггс прикованы наручниками к заведомо скользкому клиенту, когда они сопровождают его до последней тюрьмы на поезде. Так как же они в конечном итоге пересекают Йоркширские пустоши с дверью туалета? | |||
| 21 год | "Шуба, без трусиков" | 22 февраля 1996 г. | |
| Луи и Бриггс вызывают для расследования убийства, которое произошло во время воссоздания средневековой сцены битвы. Однако их больше интересует футбольная викторина полиции. | |||
| 22 | "Снова в класс" | 29 февраля 1996 г. | |
| Наркотики обнаружены в шкафчике девочки в частной школе. В апелляции против ее исключения она утверждает, что они были подброшены ее одноклассниками из светской семьи. Бобу и Дэйву поручено это дело, но они не могут не обращать внимания на тот факт, что Черепаха Миртл, последняя женщина-член очень редкого вида, только что умерла, находясь под их предполагаемой защитой. | |||
| 23 | "Уволен" | 7 марта 1996 г. | |
| Отделение возглавила новая женщина-суперинтендант. Она решает, что нужна чистая уборка, а Бриггс и Луи бесполезны, так что пора им уходить. Неужели это не конец неуклюжему дуэту? | |||
| 24 | "Тайна стадиона Уэмбли" | 14 марта 1996 г. | |
| DC Бойл, сын комиссара, присоединился к полиции, и его отец приказал, чтобы с ним не обращались иначе, чем с другими. Итак, Фрэнк ставит его с Бриггсом и Луисом, которым поручено охранять стадион «Уэмбли» в эти выходные. Тем не менее, они думают о победе в полицейском турнире по настольному футболу. | |||
Серия 5 (1997)
| Нет. | Эпизод | Первая трансляция | |
|---|---|---|---|
| 25 | «Особое отделение» | 14 января 1997 г. | |
| Суперинтендант выбирает дуэт для особо деликатного задания. Его внучка стала участницей протеста против дороги, и ему нужны Луи и Бриггс, чтобы «спасти» ее. | |||
| 26 | "Остановка сердца" | 21 января 1997 г. | |
| Член банды застрелен полицией во время бегства и находится без сознания в больнице. Лидер банды хочет убедиться, что он не перевернет улики Короля, убив его до того, как он придет в себя. Бриггсу и Луи поручено защищать бессознательного члена банды, пока он находится в больнице, что дает Бобу всевозможные возможности выразить свою ипохондрию. | |||
| 27 | "Зверь из болот Хакни" | 28 января 1997 г. | |
| Ночное патрулирование болот в поисках сбежавшего медведя - это совсем не то, что наши герои имели в виду, особенно когда их выступление в рамках развлекательного шоу Super действительно собирается вместе. | |||
| 28 год | "Проклятие команчей" | 4 февраля 1997 г. | |
| Когда Бриггс и Луи с помощью таинственного вождя команчей отправляются на охоту за священной индийской резьбой, они вскоре оказываются на пути трагедии, смерти и бедствия. | |||
| 29 | "Лучший мужчина" | 11 февраля 1997 г. | |
| К большому удивлению его и всех остальных, Бриггс был выбран шафером на свадьбе коллеги. Когда он узнает, кто отец невесты, Бриггс тоже не очень-то заинтересован ... | |||
| 30 | "Моя большая" | 18 февраля 1997 г. | |
| Бриггс и Луис нашли свое истинное призвание во время схемы обмена работой - речной полиции. С миром, тишиной и полным отсутствием каких-либо преступлений это похоже на рай. Затем лодка врезается в неразорвавшуюся речную мину времен Второй мировой войны ... | |||
Специальный (1997)
| Нет. | Эпизод | Первая трансляция | |
|---|---|---|---|
| 31 год | "Иди на запад, старик" | 28 декабря 1997 г. | |
|
После многих лет стресса из-за того, что он был ответственен за бесполезную работу детективов, главный суперинтендант Коттам внезапно исчезает. Боб и Дэйв идут по его следу до Канады, чтобы попытаться заставить его вернуться в Англию, но легко ли его уговорить? Эпизод заканчивается тем, что все трое главных героев покидают полицию, Spt. Коттэм по медицинским показаниям, Бриггс и Луи, чтобы занять паб в Канаде. | |||
DVD-релизы
- Серия 1 - июнь 2006 г.
- Серия 2 - сентябрь 2006 г.
- Серия 3 - октябрь 2006 г.
- Серия 4 и «Гуще воды» - февраль 2007 г.
- Серия 5 и «Иди на запад, старик» - апрель 2007 г.
- Полное собрание - 12 ноября 2007 г.
