Широкая черная полоса - The Broad Black Brimmer

"The Broad Black Brimmer" - ирландская республиканская народная песня, написанная Артом Макмилленом.

В песне рассказывается история мальчика, отец которого умер еще до его рождения, сражаясь в Ирландской республиканской армии (ИРА). Рассказчик просит его мать примерить старую форму его отца, и когда он это делает, она рассказывает историю его отца. Название относится к шляпе с широкими полями, которую носили многие партизаны ИРА во время ирландской войны за независимость 1920-х годов и гражданской войны в Ирландии . Также упоминаются пояс Сэма Брауна , штаны , плащ и кобура - предметы экипировки, которые обычно ассоциировались с ИРА той эпохи.

Тема песни - республиканское «незаконченное дело» 1920-х годов - дело умершего отца передается его сыну. Это, в частности, связано с гражданской войной в Ирландии 1922 года и с последующей IRA , которая отказалась признать легитимность Ирландского свободного государства или государств Северной Ирландии, созданных в то время. Вскоре после того, как отец женится рассказчик его мать приходит « перемирие и договор и распутье» (раскол в IRA). Отец убит, сражаясь на стороне, выступающей против договора. Каждый хор подчеркивает, что, хотя его кобура была «пустой в течение многих лет» ... «когда мужчины заявляют о свободе Ирландии, те, кого они выберут, чтобы их возглавить, будут носить широкую черную полоску ИРА». Более того, в строке о том, что кобура пуста, в исходной версии добавлена ​​строка «но ненадолго», но многие чехлы (например, Brier) эту строку пропускают.

Поскольку в песне явно отражается взгляд республиканцев на гражданскую войну и ожидается возобновление вооруженных действий и Ирландия во главе с ИРА, песня ассоциируется с ирландским республиканизмом с применением физической силы . Его часто поют на республиканских собраниях.

Еще один примечательный аспект песни - это отсылка к христианству . Когда родители рассказчика женаты, это происходит в «маленькой церкви внизу» и «Отец Мак благословил пару как одно целое». Прямое упоминание религии в республиканских песнях относительно редко.

Некоторые источники ошибочно утверждают, что это было написано Ноэлем Нэглом из Wolfe Tones. Несмотря на то, что он был исполнен The Wolfe Tones в 1973 году, он был выпущен годом ранее Декланом Хантом на дочернем лейбле Outlet R&O (Release & Outlet). Он был приписан Арту Макмиллану, и даже Wolfe Tones не утверждали, что написали его, дав ему "Trad. Arr." кредит на их сингл Dolphin DOS.112.

использованная литература

внешние ссылки