Возьми мою руку, драгоценный Господь - Take My Hand, Precious Lord
« Возьми мою руку, драгоценный Господь » (он же « Драгоценный Господь, возьми мою руку ») - это песня в стиле госпел . Текст был написан преподобным Томасом А. Дорси , который также адаптировал мелодию.
Источник
Мелодия приписывается Дорси, она во многом взята из мелодии гимна 1844 года «Мейтленд». «Мейтленд» часто приписывают американскому композитору Джорджу Н. Аллену (1812–1877), но самый ранний известный источник (Plymouth Collection, 1855) показывает, что Аллен был автором / составителем текста «Иисус должен нести крест один», не композитор мелодии, а сама мелодия много лет печаталась без указания авторства. «Мейтленд» также иногда приписывают «Оберлинскому сборнику гимнов социальной и субботней школы» , который редактировал Аллен, но этот сборник не содержит музыки. Эта мелодия первоначально появилась в сборниках гимнов и мелодий как «Крест и Корона»; название «Мейтленд» появляется уже в 1868 году. Дорси сказал, что слышал, как Слепая Конни Уильямс поет его версию этой песни с «Precious Lord», и использовал ее как вдохновение. Дорси написал «Precious Господа» в ответ на его безутешной скорби по поводу смерти его жены, Nettie Харпера, во время родов, и его малолетнего сына в августе 1932 года (г - н Дорси можно увидеть Рассказывая эту историю в 1982 евангельской музыки документального Say Аминь, кто-нибудь .) Самая ранняя известная запись была сделана 16 февраля 1937 года певцами Небесного Евангелия ( Bluebird B6846). «Возьми мою руку, драгоценный господин» впервые было опубликовано в 1938 году. «Возьми мою руку, драгоценный господин» издается более чем на 40 языках.
Выступления
Это была любимая песня Мартина Лютера Кинга-младшего , и он часто приглашал певицу госпел Махалию Джексон петь ее на митингах за гражданские права, чтобы вдохновить толпы; по его просьбе она спела ее на его похоронах в апреле 1968 года. Последними словами Кинга перед его убийством была просьба сыграть ее на службе, которую он должен был посетить в ту ночь. Оперная певица Леонтин Прайс спела ее на государственных похоронах президента Линдона Б. Джонсона в январе 1973 года, а Арета Франклин спела ее на похоронах Махалии Джексон в 1972 году. Франклин также записал концертную версию песни для ее альбома Amazing Grace (1972 год). ) как попурри с " You Have Got a Friend ". Его спела Нина Симон на Музыкальной ярмарке в Уэстбери 7 апреля 1968 года, через три дня после убийства Кинга. Этот вечер был посвящен ему и записан в альбоме Nuff Said! . Это также было выполнено Ледиси в фильме и саундтреке к Сельме, в котором Ледиси изображает Махалию Джексон. Ее также исполнила Бейонсе на 57-й ежегодной премии «Грэмми» 8 февраля 2015 года. Дэйв Грол прочитал текст песни на поминальной службе своего друга Лемми из Motörhead в январе 2016 года.
Записи
Многие известные музыканты записали "Take My Hand, Precious Lord". Он был записан Махалией Джексон во вторник, 27 марта 1956 года, на альбоме Bless This House ( Columbia Records CL 899) с ансамблем Фолл-Джонс: Милдред Фоллс (фортепиано), Ральфом Джонсом (орган).
- 1938: певцы юбилея Selah (Decca 7598)
- 1939: Мешалки для души (Down Beat 103)
- 1941: Сестра Розетта Тарп (Декка 8610)
- 1954: Слепые мальчики из Алабамы на Oh Lord, Stand By Me (специальность)
- 1954: Маленький Джимми Диккенс в старой деревенской церкви (Колумбия)
- 1956: Махалия Джексон на Bless This House (Колумбия)
- 1956: Арета Франклин о песнях веры
- 1957: Элвис Пресли в Рождественском альбоме Элвиса (RCA Victor)
- 1982: Эл Грин о Precious Lord ( обладатель Грэмми )
- 2017: Ди Ди Бриджуотер в Мемфисе ... Да, я готов
- 2019: Kimbra on Offering , благотворительный альбом 2019 года
Похвалы
«Возьми меня за руку, Precious Lord» была введена в христианском Зал славы музыки в 2007 году был также включена в списке Песен века , в Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки и Национальный фонд искусств . В 2012 году запись Махалии Джексон "Precious Lord, Take My Hand" была удостоена премии Зала славы Грэмми .