Сюзанна (песня Леонарда Коэна) - Suzanne (Leonard Cohen song)
| "Сюзанна" | |
|---|---|
 Голландский виниловый сингл
| |
| Одноместный от Leonard Cohen | |
| из альбома Песни Леонарда Коэна | |
| Б сторона | |
| Выпущенный | 1967 |
| Записано | Columbia Studio E, Нью-Йорк |
| Жанр | Народный |
| Длина | 3 : 48 |
| Этикетка | Колумбия |
| Автор (ы) песен | Леонард Коэн |
| Производитель (и) | Джон Саймон |
| Альтернативный выпуск | |
 Переиздание винила "Hall of Fame", около 1970–71 гг. (На фото канадское издание)
| |
« Сюзанна » - песня, написанная канадским поэтом и музыкантом Леонардом Коэном в 1960-х годах. Впервые опубликованный в виде стихотворения в 1966 году, он был записан как песня Джуди Коллинз в том же году, и Коэн исполнил ее как свой дебютный сингл из своего альбома 1967 года « Песни Леонарда Коэна» . Многие другие артисты записали версии, и эта песня стала одной из самых кавер-версий в каталоге Коэна.
Фон
«Сюзанна» была вдохновлена платоническими отношениями Коэна с танцовщицей Сюзанной Вердаль . В его текстах описываются ритуалы, которыми они наслаждались при встрече: Сюзанна приглашала Коэна в свою квартиру у гавани в Монреале , где она подавала ему чай « Постоянный комментарий» , и они гуляли по Старому Монреалю, мимо церкви Нотр-Дам. де-Бон-Секур , где благословляли моряков перед выходом в море.
Verdal дал интервью CBC News «s The National в 2006 году о песне. Вердал говорит, что у них с Коэном никогда не было сексуальных отношений, вопреки тому, что предлагают некоторые интерпретации песни. Коэн заявил в интервью Би-би-си 1994 года, что он только воображал, что занимается с ней сексом, поскольку не было ни возможности, ни желания на самом деле довести это дело до конца. Она говорит, что встречалась с Коэном дважды с момента первоначальной популярности песни: один раз после концерта, который Коэн выступал в 1970-х годах, и один раз мимоходом в 1990-х, когда она танцевала для него, но Коэн не разговаривал с ней (и, возможно, не узнал ее). . Вердаль никогда не извлекал финансовой выгоды из огромного коммерческого успеха песни. Представляя песню во время своего выступления на BBC в 1968 году, Коэн сказал, что он извлек пользу только из своего собственного исполнения «Сюзанны», подписав свои права на саму песню в юридическом документе, который он обманчиво представил ему, который он не читал.
Его тексты впервые появились как стихотворение «Сюзанна убивает тебя» в сборнике стихов Коэна 1966 года « Паразиты неба» , по общему признанию, из-за отсутствия нового материала. В книге также были напечатаны тексты некоторых других песен из его последующего дебютного альбома 1967 года.
Известные записи
Песня "Suzanne" была впервые исполнена The Stormy Clovers в 1966 году, а затем записана Джуди Коллинз , которая появилась на ее альбоме 1966 года In My Life . Позже он был выпущен Коэном на его дебютном альбоме Songs of Leonard Cohen . Запись Коэна не попала в музыкальные чарты.
В 1967 году версия Ноэля Харрисона - вторая кавер-версия песни - достигла 125 места в чарте Bubbling Under the Hot 100 на неделе, закончившейся 30 сентября. Версия Харрисона вошла в чарт Billboard Hot 100 28 октября под номером 86 и достигла своего пика. под номером 56 25 ноября 1967 года. В 1969 году голландская версия Германа ван Вина вошла в голландский список Top 40 под номером 39 26 апреля и заняла четвертое место 31 мая.
С тех пор его перепели многие другие артисты, в том числе молодой Брюс Спрингстин из его группы Castiles.
Группа REM признала Коэна совместным написанием их песни " Hope " (на их альбоме 1998 года Up ) в свете схожести между двумя песнями.
В популярной культуре
Фильм
Ник Кейв исполнил песню в фильме Леонард Коэн: Я твой мужчина .
Другой
Мартин Шарп написал текст песни Cream « Tales of Brave Ulysses » к мелодии этой песни, в частности, к версии Джуди Коллинз. Позже Эрик Клэптон переложил тексты Шарпа на свою музыку.
Диаграммы
| Диаграмма (2016) | Пиковая позиция |
|---|---|
| Австрия ( Ö3 Austria Top 40 ) | 39 |
| Франция ( SNEP ) | 3 |
| Германия ( Официальные немецкие чарты ) | 61 |
| Нидерланды ( Single Top 100 ) | 79 |
| Шотландия ( OCC ) | 56 |
| Испания ( PROMUSICAE ) | 9 |
| Швейцария ( Schweizer Hitparade ) | 14 |
использованная литература
внешние ссылки
- Текст песни с веб-сайта Леонарда Коэна (верхний рисунок)
- Текст песни из "Файлов Леонарда Коэна" (нижний рисунок)
- Зеркало заднего вида: кем была «Сюзанна» и почему Леонард Коэн сделал ее знаменитой? (CBC)
- Расшифровка отрывка из интервью BBC Radio 4 FM, июнь 1998 г., с Сюзанной Вердаль Маккалистер
- Текст этой песни на MetroLyrics