Маяк Солти -Salty's Lighthouse

Маяк Солти
Заглавная карточка Маяка Солти.jpg
Начальный экран Маяка Солти
Жанр Анимационный
Фэнтези
Детский
Создан Нина Ивановна Hahn (показать понятие)
Роберт Д. Кардона (оригинал Буксиры кадры и Буксиры персонажи)
Дэвид Mitton (оригинальные Буксиры символов)
Разработано Нина И. Хан
Эллен Шектер
Написано Барри Харман ( соленые сегменты / буксиры / текст)
Рики Харман ( соленые сегменты)
Донна Харман ( соленые сегменты)
Стив Эдельман ( соленые сегменты)
Скотт Гай ( соленые сегменты)
Марк Стрэттон ( соленые сегменты)
Дэвид Бакс ( соленые сегменты)
Джордж Артур Блум ( Сегменты буксиров )
Брайан Мил ( сегменты буксиров )
Ноэль МакНил ( сегменты буксиров )
Ронни Краусс ( сегменты буксиров )
Режиссер Дэвид Миттон (оригинальные кадры из Tugs )
Крис Таллох (оригинальные кадры из Tugs )
Дэвид Бакс (анимационное искусство)
Билл Хаттен (анимация / хронометраж)
Джефф Холл (анимация / хронометраж)
Дора Кейс (анимация)
Сью Питерс (анимация)
Кэрол Бирс (анимация / хронометраж) )
Терри Классен (голос)
Гейл Фабри (ассистент)
Чарльз Дж. К. Чой (курирует)
Крис Чо (технология)
Оон Хын Йо (BG)
Голоса Кэтлин Барр
Ян Джеймс Корлетт
Пол Добсон
Рис Хубер
Джанис Джауд
Андреа Либман
Скотт Макнил
Френч Тикнер
Ленор Занн
Композитор музыкальной темы Чейз Ракер Продакшнс
Страна происхождения Соединенные Штаты
Исходный язык английский
Кол- во серий 40
Производство
Исполнительные продюсеры Джо Бакал
Том Гриффин
К.Дж. Кеттлер
Кэрол Вайцман
Продюсеры Марк Стрэттон
Джеральдин Кларк (руководитель)
Ларри Хьюстон (анимация)
Бонни Фриман (координирует)
Джоди Камински (партнер)
Производственная компания Sunbow Entertainment
Распределитель Sunbow Entertainment
Выпускать
Исходная сеть TLC
Оригинальный выпуск 3 октября 1997 г.  - 26 июня 1998 г. ( 1997-10-03 )
 ( 1998-06-26 )

Salty's Lighthouse - американский мультсериал для дошкольников. Сериал был произведен Sunbow Entertainment и транслировался с 3 октября 1997 года по 26 июня 1998 года на канале TLC . совместно с Педагогическим колледжем Бэнк-Стрит в Нью-Йорке. Шоу сосредоточено на маленьком мальчике по имени Солти, который играет и учится со своими друзьями на волшебном маяке. Помимо анимационных приключений Солти и его друзей,для различных сегментовв сериале используются кадры из фильма « Буксиры» из детского британского телесериала. Всего в сериале было снято 40 серий.


Обзор

Солти - молодой рыжеволосый мальчик, который любит использовать свое воображение. Каждый день он ходит на маяк возле своего дома, чтобы поиграть со своими приморскими друзьями: Очо, осьминогом; Клод, рак-отшельник; Софи и Сэди, птицы-близнецы; группа мелких моллюсков; Аврора, свет, сияющий над океаном; и владелица маяка тетя Чови. Благодаря своим приключениям в каждом эпизоде ​​они извлекают полезные уроки, которые помогают им преодолевать свои проблемы. С каждой историей связаны другие сегменты, рассказанные в видеоматериалах в прямом эфире:

  • Глазами Сеймура (ходячая пара биноклей) персонажи смотрят за маяк, чтобы увидеть, что делают буксиры в гавани. Их рассказы касаются ситуаций главных героев. Кадры с буксира представляют собой живую анимацию модели, взятую из британского телесериала Tugs (дополнительную информацию см. Ниже).
  • Некоторые эпизоды включают фрагмент под названием «Время песни Солти», представленный часами маяка. Они состоят из оригинальных песен, в которых рассказывается об уроке эпизода. Песни построены на аранжировке кадров, в основном из архивных библиотек и немых фильмов, включая Чарли Чаплина , Коммандос Коди и специально добавленную анимацию для некоторых сцен в песнях.

Голосовой состав

  • Рис Хубер - Соленый
  • Кэтлин Барр - Очо и тетя Чови
  • Дженис Джауд - Софи и Сэди (Сестры Чайка)
  • Андреа Либман - Клод
  • Ленор Занн - Аврора, Саншайн, Капитан Стар, Лилли Лайтшип, Литтл Дитчер и Салли Гидросамолет
  • Ян Джеймс Корлетт - Десять центов, Отис, Зиби, Зип, Лорд Стинкер, Фрэнк, Эдди и часы-маяк
  • Пол Добсон - Биг Стэк, Геркулес, Капитан Зеро, Иззи Гомес, Морской Разбойник, Билли Шупак, Мистер Боффо, Мистер Соко, Кэппи, Трампер, Старый Расти, Скуп, владелец Муниципальной мусорной корпорации, Стоуни и Чуч
  • Французский Тикнер - Цилиндр, Воин, Дедушка, Пароход и Скаттлбатт Пит
  • Скотт Макнейл - Зорран, Зак, Цуг, Блюноза, Бумер и Фултан Ферри

Эпизоды

  1. Смешанные сигналы (3 октября 1997 г.)
  2. Слишком молод, чтобы быть включенным (10 октября 1997 г.)
  3. Взлет (17 октября 1997 г.)
  4. Let's Party (24 октября 1997 г.)
  5. Блэкаут (31 октября 1997 г.)
  6. Восьмерка - это слишком много (7 ноября 1997 г.)
  7. Один плохой день (14 ноября 1997 г.)
  8. Руки прочь! (21 ноября 1997 г.)
  9. Salty Come Lately (28 ноября 1997 г.)
  10. It's Magic (5 декабря 1997 г.)
  11. Рассчитывай на меня (12 декабря 1997 г.)
  12. Knot So Nice (19 декабря 1997 г.)
  13. Моя очередь (26 декабря 1997 г.)
  14. День назад (2 января 1998 г.)
  15. Banana Splits (9 января 1998 г.)
  16. Clear the Decks (16 января 1998 г.)
  17. Клод отвечает (23 января 1998 г.)
  18. Фаворит (30 января 1998 г.)
  19. Strike Up the Band (6 февраля 1998 г.)
  20. Бланкети Бланк (13 февраля 1998 г.)
  21. Последний из Red Hot C Gulls (20 февраля 1998 г.)
  22. Фарли Лягушка (27 февраля 1998 г.)
  23. Босс (6 марта 1998 г.)
  24. Софи иди домой (13 марта 1998 г.)
  25. Кто взял мои мелки? (20 марта 1998 г.)
  26. Хорошее настроение (27 марта 1998 г.)
  27. Некоторым парням повезло (3 апреля 1998 г.)
  28. Dream On (10 апреля 1998 г.)
  29. Sound Off (17 апреля 1998 г.)
  30. Охота за сокровищами (24 апреля 1998 г.)
  31. Кто выключил свет? (1 мая 1998 г.)
  32. Если подсказка подходит, носите ее (8 мая 1998 г.)
  33. Отчаянно ища Сэди (14 мая 1998 г.)
  34. Колоссальный краб (15 мая 1998 г.)
  35. Большой всплеск дня рождения (22 мая 1998 г.)
  36. Остановите музыку - (29 мая 1998 г.)
  37. Let's Wing It (5 июня 1998 г.)
  38. Никаких условий (12 июня 1998 г.)
  39. Виновная Чайка (19 июня 1998 г.)
  40. Bivalve Blues (26 июня 1998 г.)

Транслировать

Премьера сериала состоялась 3 октября 1997 года и завершилась 26 июня 1998 года на канале TLC (часть блока Ready Set Learn ) в США, но его повторы выходили в эфир до 23 февраля 2003 года. На международном уровне он транслировался на канале Channel 4 в Великобритании. , MBC 3 на Ближнем Востоке, Fox Kids в Австралии, Бахрейнский телеканал 55 в Бахрейне, SABC2 в Южной Африке, TV3 в Ирландии, TVN в Польше, TV Cultura в Бразилии, Arutz HaYeladim в Израиле, TeleAsturias в Испании, BFBS ( который транслируется в нескольких странах, таких как Германия, Фолклендские острова, Гибралтар, Белиз и Босния), CBC Television и SCN в Канаде, Playhouse Disney на Тайване и UBC Kids в Таиланде, кроме того, также транслируется по телевидению CVM на Ямайке.

Выпускать

В США каждый из двух эпизодов был выпущен на видеокассете «Video Buddy».

В 2005 году Metrodome Distribution (дистрибьютор, принадлежащий Sunbow's TV-Loonland AG) включила эпизоды «Take Off» и «Let's Party» в британский выпуск под названием «Toddler Time».

В 2012 году эпизоды доступны в Интернете на Kidobi, сайте потокового видео для дошкольного содержания.

Сравнения с буксирами

В фрагментах, показывающих буксиры в гавани, использовались кадры из британского телесериала « Буксиры» , снятого в 1989 году Робертом Д. Кардоной и Дэвидом Миттоном , которые (вместе с Бритт Олкрофт ) продюсировали популярный сериал «Паровозик Томас и его друзья» . В то время как Олкрофт привел к популярности сериал о Томасе среди американской аудитории (через сериал PBS Shining Time Station ), буксиры не распространились далеко за пределы страны своего происхождения, продлившись один сезон из 13 серий из-за банкротства его дистрибьютора, TVS Television (хотя он транслировался и продавался на рынках Японии и Австралии).

В результате Sunbow сочли целесообразным использовать анимацию сериала как часть Маяка Солти , лицензируя использование отснятого материала из Кардоны: однако они радикально изменили вид отснятого материала, чтобы удовлетворить потребности Маяка Солти - шоу, предназначенного для рынок дошкольных учреждений США. (Кардона не участвовал в производстве шоу; однако он был признан создателем кадра модели.)

Оригинальные эпизоды « Буксиров» были сосредоточены на двух конкурирующих флотах буксиров, работающих в «Порту Бигг-Сити» в течение 1920-х годов, с его сюжетными линиями, включающими боевик и драму, предназначенные для более старшей детской аудитории. Из-за различий в предполагаемой демографической структуре исходные сюжетные линии (а также предпосылки о конкурирующих флотах буксиров) не использовались. Вместо этого продюсеры Salty's Lighthouse написали совершенно новые истории о лодках в Snugboat Harbour, относящиеся к теме основного анимационного сегмента, с отредактированными и переработанными кадрами из сериала, чтобы рассказать эти истории.

(Это создает интересное сравнение с сегментами Томаса в Shining Time Station ; поскольку Бритт Олкрофт намеревался познакомить Томаса с Америкой через эту серию, поэтому британские термины, используемые в этой серии, то есть грузовики, были изменены, чтобы отразить термины США, но эпизоды были по-прежнему верны своему источнику. В случае с Маяком Солти шоу было полностью перепрофилировано для нового рынка, вместо того, чтобы пытаться создать верный «эквивалент» буксиров .)

Наряду с вновь созданными историями были внесены различные изменения в персонажей, представленных в них. Персонажи Саншайн , Капитан Стар (рассказчик) и Литтл Дитчер были сделаны женщинами, по-видимому, для обращения к более широкой детской аудитории. (Саншайн упоминается в некоторых эпизодах как сестра товарища по переключению десяти центов .)

Американские акценты в новом озвучивании заменили ряд британских акцентов оригинальных персонажей (например, гласский шотландский в Big Mac или акценты кокни в Ten Cents и Zorran ).

Некоторые имена персонажей также были изменены, обычно во избежание путаницы с другими с тем же именем: из главных героев Биг Мак стал «Большой стек» (возможно, чтобы избежать юридических проблем со стороны Макдональдса из- за названия их известного бургера ); OJ стал «Otis» (возможно, чтобы избежать путаницы с OJ Simpson или тем фактом, что OJ может обозначать напиток из апельсинового сока ); в то время как Зеведи стали «Зиби» (его оригинальный шильдик остался без цензуры , который указует на его имя может быть последовательно искаженным).

У Иззи Гомес был американский акцент вместо мексиканского, несмотря на то, что у него было сомбреро.

Паром Фултана был озвучен (несмотря на отсутствие видимого лица или мегафона) и подтвержден как мужской персонаж. Он также пошел под именем «Фултан» от Грампуса.

За исключением человеческих персонажей, большинство безликих персонажей (таких как Литтл Дитчер , Скаттлбатт Пит и Паффа ) не разговаривают через свои видимые мегафоны ( за исключением Трампера (Нантакет) в « Соленом приходе в последнее время»).

Многие второстепенные и второстепенные персонажи также были изменены, чтобы соответствовать определенным историям о Маяке Солти :

Некоторые из других персонажей (например, Огненный буксир, Большой Микки, Майти Мо, Жемчуг, Креветки и Буи) действительно появляются несколько раз, но не имеют никаких диалогов, в то время как некоторые, такие как Дядя Морского Разбойника и Пираты ( aka The Green-Eyed Things) никогда не появлялся (хотя дядя Sea Rogue действительно появился в эпизоде ​​эпизода «Who Took My Crayons?», а один из пиратов был показан вместо Sea Rogue, когда он закрывал Lillie Lightship и буй-колокол с одеялом в эпизоде ​​"Dream On").

Смотрите также

Примечания

использованная литература

внешние ссылки