Блюз воскресения -Resurrection Blues
Блюз воскрешения (2002) -предпоследняя пьеса Артура Миллера . Хотя Миллер не был известен своим юмором, в этой пьесе используется острый комедийный оттенок, чтобы усилить его наблюдения об опасностях, а также преимуществах слепой веры: политической, религиозной, экономической и эмоциональной.
участок
Действие происходит в неназванной латиноамериканской стране, которая, к сожалению, относится к третьему миру . Сюжет вращается вокруг пленного заключенного, который может быть вторым пришествием Христа , а может и не быть , хотя Миллер намеренно оставляет сомнительную божественность своего невидимого главного героя. Говорят, что он способен творить чудеса, например проходить сквозь стены, что является серьезной проблемой для тюремных охранников, и из-за его популярности среди бедных граждан военный диктатор нации приговорил его к распятию . Это создает множество моральных дилемм для персонажей пьесы, в том числе богатого землевладельца, двоюродного брата диктатора, его депрессивной дочери - близкого друга обвиняемого - и американской телевизионной продюсерской группы, которая приезжает, чтобы транслировать распятие на кресте. .
Символы
В сюжете шесть центральных персонажей:
- Генерал Феликс Баррио - диктатор страны, приказывающий распять на кресте. Для диктатора он - пронзительный и остроумный персонаж, который испытывает некоторую симпатию к публике, несмотря на его одержимость деньгами и властью. Его играли самые разные актеры, от Мансона Хикса до Максимилиана Шелла .
- Анри Шульц - двоюродный брат Феликса и владеет большой сетью фармацевтических компаний, но не хочет быть бизнесменом и уходит на пенсию, чтобы преподавать философию. Однажды он присоединился к революционной группе, чтобы бороться против Феликса, но безуспешно. По иронии судьбы между ним и Феликсом все еще существует семейная дружба, и он проводит пьесу, пытаясь отговорить Феликса от распятия. Его сыграл Джеймс Фокс и Патрик Хастед.
- Жанин Шульц - дочь Анри, она представляет собой современную форму Марии Магдалины, поскольку она влюблена в человека, который вот-вот будет распят, и начинает пьесу, пытаясь покончить жизнь самоубийством. Она тоже была захвачена революцией, но когда ее отец сдался, она сохранила дух, которого Феликс застрелил ее товарищей, когда они попали в плен, но ее пощадили. Ее играла Патрисия Агехейм и Неве Кэмпбелл .
- Скип Л. Чизборо - продюсер американской телевизионной передачи о распятии. Он серьезный человек, который, по его собственным словам, признает, что «некоторые из нас должны быть мелкими, чтобы другие могли быть глубокими». Его играл Дуг Верт и Мэтью Модайн .
- Эмили Шапиро - режиссер телешоу, которая в начале спектакля не подозревает о распятии. Предполагается, что отношения со Скипом могли существовать, но когда она узнает о распятии, она шокирована и отталкивается Скипом за то, что он даже предложил снять его. Затем у нее есть отношения с Феликсом, которого она умоляет отменить распятие. В пьесе ее считают голосом разума, и ее сыграла Гретхен Эгольф в партии Джейн Адамс .
- Стэнли - ученик заключенного, его допрашивает Феликс, когда тот сбегает. Самопровозглашенный хиппи, он обращается к доступности «Христа», говоря, что сам не уверен, Христос он или нет. Он проявляет много остроумия, одновременно предлагая новые идеи. Его играл Дуглас Рис и Питер Макдональд.
Среди других персонажей - съемочная группа, вездесущие военные и капитан полиции, который уважает Анри Шульца из-за его богатства.
История производства
Изначально было чтение, которое Джерри Закс направил так, чтобы Миллер мог увидеть, что у него есть. В ролях были Натан Лейн в роли Феликса Барро, Билл Мюррей в роли Скипа Чизборо, Джулия-Луи Дрейфус в роли Эмили и Ричард Либертини .
Мировая премьера в Миннеаполисе
Премьера « Воскресшего блюза» впервые состоялась 9 августа 2002 года в театре Гатри в Миннеаполисе, штат Миннесота , под художественным руководством Джо Доулинга . Мировую премьеру поставил уроженец Миннесоты Дэвид Эсбьорнсон. В ролях были Джон Бедфорд Ллойд в роли генерала Феликса Барро, Джефф Вайс и Лейла Робинс . Артур Миллер выбрал театр Гатри для дебюта пьесы, сославшись на качество его аудитории и устаревание премьеры пьесы на Бродвее. Миллер продолжал работать над сценарием вплоть до своей смерти в 2005 году, хотя производство оригинального сценария в Миннеаполисе прошло намного лучше, чем более поздняя постановка в Old Vic в Лондоне.
Филадельфия
Премьера « Воскресшего блюза» на Восточном побережье дебютировала в театре Wilma в Филадельфии, штат Пенсильвания, 2 сентября 2003 года. Режиссером постановки был Иржи Жижка. В ролях участвовали Мансон Хикс, Патрик Хастед, Линдси Улыбаясь, Гретхен Эгольф , Дуг Верт, Уильям Зелински, Мириам А. Хайман, Патрисия Агехейм, Дуглас Рис, Дженнифер А. Браун, Дэвид Даллас, Патрик Доран, Ральф Эдмондс, Карен МакАртур и Майкл Спир.
Сан Диего
Премьера "Западного побережья" была представлена в театре Old Globe Theater в Сан-Диего , штат Калифорния, с марта 2004 года по 25 апреля. Режиссер Марк Ламос, в актерском составе приняли участие Джон де Ланси в роли Феликса Баррио, Дэниела Дэвиса , Криса Генри Коффи , Брюса Бона, Дана. Слэмп и Дженнифер Риган. Los Angeles Times рецензент писал:»... пьеса еще верчение в нескольких направлениях и не полностью достичь своих целей ... Предложенные распятий жертвы появляется только в качестве светящегося света Несмотря на свидетельства очевидцев его человеческой формы, он может быть. Божественный или, по крайней мере, вдохновенный плод воображения, предлагает Миллер. Он должен решить, быть ли распятым или исчезнуть. Это интересный аспект, но он еще больше удаляет игру из мельчайших политических реалий, которые побудили Миллера к пишите. Его непрекращающееся чувство приключений в возрасте 88 лет внушает трепет, но сама пьеса - нет ".
Миллер работал с режиссером и провел репетицию, чтобы найти более прямое сообщение, чем в предыдущей постановке.
Лондон
Премьера в Великобритании состоялась в марте 2006 года под художественным руководством Кевина Спейси в Old Vic . Спектакль поставил Роберт Альтман . Спектакль подвергся массовой критике, несмотря на «выдающийся» состав, в который входили Джеймс Фокс , Максимилиан Шелл , Джейн Адамс (Эмили) и Нив Кэмпбелл . Он был вынужден закрыться рано, особенно после того, как актриса, играющая Эмили (американский кинорежиссер), покинула производство. Спейси сказал, что актеры страдали от «нервов, которых я никогда не видел». Чарльз Спенсер, рецензент для The Telegraph, отметил, что «Миллер, по-видимому, пересматривал пьесу вплоть до своей смерти в прошлом году, после того, как два предыдущих проекта провалились в Штатах».
Рецензент New York Times заметил: «Между неослабевающим общественным вниманием и иногда резкими отзывами, Кевин Спейси был трудным полтора года в качестве художественного руководителя в Old Vic Theater. Но ничто не было настолько катастрофическим, как фиаско вокруг 'Resurrection Blues «звездная постановка, которая получила ужасающие отзывы и закрылась этой весной на неделю раньше, как раз к объявлению о том, что театр не будет работать до сентября».
Актерский фонд чтения
Независимая театральная компания под названием Fancy Bred Theater подготовила специальное прочтение « Блюза воскрешения» в рамках сбора средств для Актерского фонда Канады в феврале 2009 года в Виннипеге, Канада. Чтение было организовано в очень физически оживленном стиле и длилось три ночи перед 180 людьми. В постановке, в которой участвовали многие известные профессиональные местные артисты, основное внимание уделялось комедии и нелепостям сценария. Принятие у публики было в целом очень положительным, постановка прошла с большим успехом. Некоторые зрители даже упомянули, что многословный сценарий работал намного лучше при чтении, чем в полностью смонтированном шоу.
Руководил чтением Родриго Бейлфус. В актерский состав вошли Сара Констебль, Мишель Буле, Омар Хан, Тоби Хьюз, Джеймс Джонстон и Кори Войчик.
Чикаго
Театральная труппа «Затмение» произвела чикагский дебют « Блюза воскрешения» в рамках сезона 2010 года, в котором основное внимание уделялось Артуру Миллеру. Театр «Затмение», известный своим подходом «один драматург, один сезон», также представил спектакли « После падения» и «Воспоминания о двух понедельниках» . Их полностью поставленную постановку пьесы поставил Натаниэль Свифт, в ней участвовали Нина О'Киф, Рон Баттс, Мэтт Велтон, Джо Макколи, Ребекка Прескотт и Дж. П. Пирсон. Рецензент Пейдж Листеруд писала: «Маленькое чудо происходит в Театральном центре оранжерей - Театр« Затмение »блестяще исполняет запоздалую и часто неправильно понимаемую пьесу Артура Миллера».