Красный Дом (песня) - Red House (song)

Для использования в других целях, см Красный дом .

"Красный дом"
Песня по Опыт Jimi Hendrix
из альбома Are You Experienced
Выпущенный 12 мая 1967 г. ( 1967-05-12 )
Записано 13 декабря 1966 г.
Студия CBS , Лондон
Жанр Блюз
Длина 3 : 45
Этикетка Отслеживать
Автор (ы) песен Джими Хендрикс
Производитель (и) Час Чендлер

" Red House " - это песня, написанная Джими Хендриксом, и одна из первых песен, записанных в 1966 году компанией Jimi Hendrix Experience . Он имеет музыкальную форму обычного двенадцатитактового блюза и показывает игру на гитаре Хендрикса. Он разработал песню до создания Experience и был вдохновлен более ранними блюзовыми песнями.

"Red House" был впервые выпущен в британском издании дебютного альбома Хендрикса Are You Experienced в мае 1967 года (для выпуска американского альбома вместо него использовались ранее выпущенные синглы Experience). Второй подобный вариант был выпущен в США в июле 1969 года на сборнике American Smash Hits .

Песня была неотъемлемой частью концертов Хендрикса на протяжении всей его карьеры. Хотя лирика и основная структура были соблюдены, его выступления обычно отличались от оригинальной записи. Многие из них были записаны и впервые официально выпускаются, в том числе на Miami Pop Festival (2013) и Freedom: Atlanta Pop Festival (2015). "Red House" также исполнялся и записывался множеством блюзовых и других исполнителей.

Фон

Альберт Кинг в Париже, 1978 год.

"Red House" был вдохновлен блюзовыми песнями, которые Хендрикс исполнял в начале своей карьеры в качестве сайдмена. Музыкальный критик Чарльз Шаар Мюррей описывает песню, которую он называет «California Night», которую Хендрикс исполнил с Кертисом Найтом и Сквайрами , как «беспощадный звоночек, как по структуре, так и по настроению, для его многолетнего« Red House »1967 года. Первоначально записанный Альбертом Кингом в 1961 году как «Путешествие в Калифорнию», это медленный блюз с текстами, которые следуют общей блюзовой теме бессвязного человека и его потерянной любви (иногда также ошибочно идентифицируемой как « Every Day I Have the Blues » - в обеих песнях используется куплет «меня никто не любит»). Песня Элмора Джеймса « The Sky Is Crying » 1960 года содержит «У меня плохое предчувствие, что мой ребенок меня больше не любит», и была предложена как вдохновляющая фраза, которую использовал Хендрикс.

Хендрикс записал две концертные версии "Travelin 'to California" с Найтом, в которых заметно выделяются его вокал и игра на гитаре. Оба были записаны в клубе George's Club 22 в Хакенсаке, штат Нью-Джерси, 26 декабря 1965 года и / или 22 января 1966 года. После смерти Хендрикса в 1970 году записи (под разными именами) были выпущены несколькими европейскими звукозаписывающими компаниями, которые специализировались на контрабанде. и альбомы с серого рынка . В 2017 году была официально выпущена версия для Curtis Knight [с участием Джими Хендрикса]: Live at George's Club 20 .

Музыкальный писатель Кейт Шедвик описывает выступление Хендрикса как «ошеломляющую демонстрацию блюзовой игры на гитаре, которую стоит упомянуть в одном ряду с его более поздними усилиями с Experience». Хотя Шедвик сравнивает свой гитарный тон и фразеологию с тембром Бадди Гая , он добавляет, что его методы «просто превосходят все предыдущие модели и открывают новые горизонты», и показывает, что «его способность раскручивать длинные и неизменно удивительные строки через стандартный блюз меняется. уже взрослый ". В 1966 году, когда он был резидентом « Джимми Джеймс и Голубое пламя в кафе» Что? в нью-йоркском Гринвич-Виллидж Хендрикс продолжал развивать свой медленный блюзовый номер, который стал «Red House».

Состав

«Red House» - это умеренно медленный блюз, который, по словам авторов музыки Тома Уиллера и Джо Гор, имеет «структуру из двенадцати тактов , тексты, аккомпанемент и аранжировку, [которые] более или менее обычны». Песня записана с интервалом 12/8 в тональности B с темпом 66 ударов в минуту (хотя Хендрикс перебирал песню в тональности B, он обычно настраивал свою гитару на полшага, а иногда и на шаг ниже, в результате в более низком тоне). Песня открывается уменьшенным седьмым аккордом, который часто встречается в блюзовых песнях, включая вступления к песням Роберта Джонсона « Dead Shrimp Blues », « Kind Hearted Woman » и « 32-20 Blues ». После четырехтактного вступления в игру вступает барабанщик Redding и Experience Митч Митчелл, а Хендрикс исполняет соло до вокала в тринадцатом такте. После двух двенадцатитактовых вокальных секций Хендрикс соло для двенадцати тактов, а затем завершается другой вокальной секцией.

Самая яркая особенность песни - гитарная игра Хендрикса. Автор Джеффри Кэрролл описывает свое соло как «лаконичное и твердое с вокалистами, изгибом и глиссандо, прыжками, падениями и возгласами его гитары, сохраненными в рамках традиционной структуры брейка». Шедвик также сравнивает его с вокалом, называя его «близким приближением к человеческому голосу  ... черпая и изменяя его фразы для максимального выразительного эффекта». Американский блюзмен Джон Ли Хукер прокомментировал: «Этот« Красный дом », который заставит тебя схватить свою мать и задушить ее! Чувак, это действительно сложно, это разрывает тебя на части. Он мог спуститься, он мог размять его, да, Господь ! У него было так много блюза ».

Текст песни

В своей биографии Room Full of Mirrors биограф Чарльз Р. Кросс отмечает, что тема песни «стара, как сам блюз; женщина певца больше не любит его и переехала». Автор Кей Нортон описывает более широкое влияние блюза как «уравновешивание празднования любви и секса с черным юмором и кривыми комментариями о потерях, плохом обращении, коррупции и бедности». Лирика следует блюзовому призыву и ответу или шаблону AAB, где первая строка (A) повторяется (часто с небольшими вариациями), а затем следует ответ (B):

Подожди, здесь что-то не так, ключ не откроет эту дверь
Подожди, что-то не так, Господи, помилуй, этот ключ не откроет эту дверь
(Здесь что-то происходит)
У меня плохое, плохое предчувствие, что мой ребенок не живу здесь больше  ...

Что ж, я мог бы также вернуться туда, далеко назад среди холмов
(Да, это то, что я собираюсь сделать)
Господи, я мог бы также вернуться туда, назад, туда, через холмы
Потому что, если мой ребенок меня больше не любит, я знаю, что ее сестра будет
(Да, как это?)

По словам басиста Experience Ноэля Реддинга , Хендрикс сказал ему, что это было о девушке Хендрикса в средней школе, Бетти Джин Морган. Брат Джими, Леон Хендрикс , тоже считал, что речь идет о Бетти Джин, но также включал ее сестру Мэдди, хотя их дом был коричневым. Шедвик предполагает, что песня была вдохновлена Линдой Кейт , тогдашней девушкой Кита Ричардса и одним из первых сторонников Хендрикса. Кейт назвала квартиру своей подруги на Манхэттене с ее красными бархатными стенами и декором «красным домом», и они оба часто останавливались там летом 1966 года. В Лондоне в 1970 году Хендрикс встретился с Китом, и когда он выступал " Red House »на фестивале Isle of Wight 1970 года , он посвятил ей песню и добавил к текстам« Мне нужно убираться отсюда, потому что моя Линда здесь больше не живет ». Однако Билли Кокс , давний друг и басист групп Хендрикса после опыта, объяснил: «Насколько я знаю,« Красный дом »не имел никакого значения по отношению к конкретному человеку, месту или предмету. Это было просто блюзовый номер, который сочинил Джими ».

Запись

Ноэль Реддинг вернулся к игре на гитаре после ухода из Experience, 1969 г.

"Red House" была одной из самых ранних песен, записанных Experience. Группа впервые попробовала это сделать в студии CBS в Лондоне во вторник, 13 декабря 1966 года, после исполнения " Hey Joe " для Ready Steady Go! музыкальная телевизионная программа. За трехчасовую сессию были записаны базовые треки для нескольких песен. Продюсер Чес Чендлер вспоминал: «Красный дом на альбоме [ Are You Experienced ] возник в течение последних пятнадцати минут [сессии 13 декабря]. Ноэль даже играл на ритм-гитаре в треке, играя партию баса. Джими просто пролетели один дубль для справки, и мы начали катиться ".

Реддинг добавил: «Я позаимствовал у кого-то в студии ужасную старую электрогитару с полым корпусом  ... потому что мне нравилось подыгрывать ритму, чтобы ознакомиться с секвенцией, хотя я еще не очень хорошо играл на басу». Гитара была настроена на полшага, а регуляторы тембра были настроены так, чтобы напоминать бас-гитару.

Дополнительные варианты песни были записаны в De Lane Lea Studios 21 декабря 1966 года, что в значительной степени следовало за более ранней аранжировкой. Однако и у Хендрикса, и у Реддинга были проблемы с пропущенными нотами, и дубли не использовались, за исключением минусовки, которую Хендрикс позже перезаписал в Olympic Studios 29 марта или в начале апреля 1967 года.

Релизы

При подготовке финальных миксов для дебютного альбома Experience Чендлер решил использовать трек 13 декабря 1966 года, записанный на CBS: «Позже, когда мы пытались собрать альбом, мы вынесли его [трек 13 декабря] и передали ему. Послушайте. Мы сделали ремикс на него в Olympic и добавили его в альбом ". Track Records выпустили монофонический микс для альбома Are You Experienced , который вышел 12 мая 1967 года в Великобритании. В то время в США было принято включать синглы в альбомы. Поэтому, когда альбом был выпущен в США, " Purple Haze ", "Hey Joe" и " The Wind Cries Mary " были включены за счет "Red House" и двух других песен. Позже Хендрикс подверг сомнению этот выбор и прокомментировал: «Все боялись выпускать« Красный дом »в Америке, потому что они сказали:« Америка не любит блюз, чувак! »»

"Red House" наконец увидел свет в Америке 30 июля 1969 года. Reprise Records выпустили стереомикс версии, записанной на De Lane Lea / Olympic на сборнике Smash Hits . Эта версия позже была выпущена на международном уровне на сборнике Kiss the Sky 1984 года . Оригинальный моно-дубль стал доступен в США и Канаде, когда он был выпущен (без большей части студийных разговоров в конце) на альбоме « Блюз» 1994 года.

Другие записи

«Хотя Хендрикс стремится следовать примерно одной и той же музыкальной дорожной карте в каждом выступлении, посещая многие из одних и тех же мест, он никогда не выбирает один и тот же маршрут дважды».

—Том Уиллер и Джо Гор, Вариации на тему: Красный дом (1992)

"Red House" был одним из основных на концертах и джем-сейшнах Джими Хендрикса, и часто его выступления отличались значительным разнообразием. Некоторые более поздние исполнения показывают влияние BB King, а также использование девятых аккордов в стиле Ти-Боуна Уокера и ритм-стилей Кертиса Мэйфилда . Кроме того, это была одна из немногих песен, в которых Хендрикс иногда использовал гитару, отличную от Fender Stratocaster , выбирая в основном Gibson Flying V и иногда Gibson SG Custom. Реддинг обычно аккомпанировал ему на его фирменном бас-гитаре Fender Jazz , а не на гитаре; Кокс также использовал бас.

Вариации на тему: Red House (1992), музыкальный справочник с анализами, транскрипциями и сопроводительным компакт-диском , исследует несколько живых версий. За эти годы было выпущено еще несколько выступлений на различных концертных и компиляционных альбомах. Как правило, эти более поздние выступления были намного дольше (на вариациях они варьируются от семи до четырнадцати минут), чем исходная запись, и медленнее (от 36 до 60 ударов в минуту со сменой темпа на вариациях ). Некоторые из этих более поздних версий более поздних составов Experience и Hendrix включают (все живые, за исключением двух студийных выступлений):

Исполнения других художников

«Красный дом» исполняли многие блюзовые и другие музыканты. Альберт Кинг, чье «Путешествие в Калифорнию» вдохновило Хендрикса, записал версию для своего последнего студийного альбома Red House (1991). Другой влиятельный Хендрикс, Бадди Гай, записал его для Stone Free: Tribute to Jimi Hendrix . Мюррей описывает две версии Джона Ли Хукера: «более или менее прямой» версии , записанной в 1989 году , которая появляется на Вариации на тему (1992) , а позже «радикально Hookerized и тщательно деконструкции версия» для Van Morrison -produced Do не Оглянись назад (1997). Принц переработал его как «Purple House» для трибьюта 2004 года « Сила души: дань уважения Джими Хендриксу» , в который также вошла версия песни Хукера 1997 года. В обзоре AllMusic критик Шон Вестергаард комментирует: «Принц переосмысливает« Red House »с великолепным бэк-вокалом в стиле госпел и чудовищным гитарным соло».

Примечания

Сноски

Цитаты

использованная литература