Радио Лондра - Radio Londra

Радио Лондон (по-итальянски Radio Londra ) - это название, используемое в Италии для радиопередач Британской радиовещательной корпорации ( BBC ), начиная с 27 сентября 1938 года, нацеленных на население континентальной Европы, где доминируют немцы .

Идея, возможно, исходила от самих итальянцев, поскольку радиопередачи на арабском языке, полученные от Radio Bari на юге Италии, были очень популярны на Ближнем Востоке и в Северной Африке , где преобладало британское и французское влияние и где они вскоре приобрели внимательный и заинтересованный аудитория в местном верхнем среднем классе .

Передачи BBC на итальянском языке начались с мюнхенского кризиса . С началом боевых действий в 1939 году радиовещание Лондонского радио увеличилось и в 1943 году достигло 4,15 часа.

Успех радиопередач Лондонского радио был обусловлен тем, что британское военное министерство , вместо того, чтобы напрямую управлять их пропагандистскими передачами, доверило их самоуправляемому органу, Би-би-си, которая уже была хорошо известна своим независимым журналистским стилем, с сохранением новостей. отдельно от комментариев.

Редакция Radio London прославилась своей своевременностью в передаче информации по всему миру в прямом и прагматичном, типично британском стиле . BBC Итальянская служба была отмечена харизматической личностью Harold Стивенса - известный в Италии как Colonnello Buonasera (на английском языке полковнику Good Evening ) - британский военный офицер , который жил в Риме , и кто, по его спокойным и разумным комментариям, очень отличается от Фашистская риторика передавала чувство безмятежности и надежды на будущее.

«Candidus» ( псевдоним из Джона MARUS ) был еще один харизматичным фигура Radio London , который, с его неустанными диалектическими навыками, контрастируют попытки нацистского -Fascist пропаганды искажает реальность и серьезность ситуации.

Роль Radio London в войне также стала решающей в отправке специальных сообщений, подготовленных Верховным командованием союзников, для итальянских групп сопротивления .

Radio London « вещает сек были открыты первые ноты Бетховена » s пятой симфонии (вероятно , потому , что они представляли собой букву „V“ в коде Морзе , который выдвинул идею о „V“ для „Победы“ , также прочно ассоциируется с англичанами Премьер-министр Уинстон Черчилль ).

BBC продолжала вещание на итальянском языке с вечерней программой под названием L'Ora di Londra ( Лондонский час ) до 31 декабря 1981 года, когда она была сокращена, несмотря на протесты многих слушателей. По крайней мере, сто тысяч итальянцев, по-видимому, сохранили привычку слушать BBC до тех пор.

Смотрите также

Библиография

  • Маура Piccialuti Caprioli - Radio Londra 1939-1945. Inventario delle trasmissioni per l'Italia

Внешние ссылки