Пегас в китайской астрономии - Pegasus in Chinese astronomy
Согласно традиционной китайской уранографии , современное созвездие Пегаса расположено в северном квадранте неба, которое символизируется Северной Черепахой (北方 玄武, Běi Fāng Xuán Wǔ ).
Название западного созвездия на современном китайском языке - 飛馬 座 ( fēi mǎ zuò ), что означает «созвездие летающей лошади».
Звезды
Карта китайского созвездия в районе созвездия Пегаса состоит из:
Четыре символа | Особняк (китайское название) | Романизация | Перевод | Астеризмы (китайское название) | Романизация | Перевод | Имя западной звезды | Китайское звездное имя | Романизация | Перевод |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Черная черепаха севера (北方 玄武) | 虚 | Сюй | Пустота | |||||||
司 祿 | Sīlù | Обожествленный судья ранга | 11 колышек | 司 祿 一 | Sīlùyī | 1-я звезда | ||||
危 | Wēi | На крыше | 危 | Wēi | На крыше | |||||
θ Peg | 危 宿 二 | Wēisùèr | 2-я звезда | |||||||
ε привязка | ||||||||||
危 宿 三 | Wēisùsān | 3-я звезда | ||||||||
危 宿 北 星 | Wēisùběixīng | Северная звезда | ||||||||
3 колышка | 危 宿 增 一 | Wēisùzēngyī | 1-я дополнительная звезда | |||||||
4 колышка | 危 宿 增 二 | Wēisùzēngèr | 2-я дополнительная звезда | |||||||
7 колышек | 危 宿 增 三 | Wēisùzēngsān | 3-я дополнительная звезда | |||||||
30 колышек | 危 宿 增 五 | Wēisùzēngwǔ | 5-я дополнительная звезда | |||||||
18 колышек | 危 宿 增 七 | Wēisùzēngqī | 7-я дополнительная звезда | |||||||
19 колышек | 危 宿 增 八 | Wēisùzēngbā | 8-я дополнительная звезда | |||||||
21 колышек | 危 宿 增 九 | Wēisùzēngjiǔ | 9-я дополнительная звезда | |||||||
20 колышек | 危 宿 增 十 | Wēisùzēngshí | 10-я дополнительная звезда | |||||||
17 колышек | 危 宿 增 十一 | Wēisùzēngshíyī | 11-я дополнительная звезда | |||||||
HD 208189 | 危 宿 增 二 | Wēisùzēngshíèr | 12-я дополнительная звезда | |||||||
HD 209288 | 危 宿 增 四 | Wēisùzēngshísì | 14-я дополнительная звезда | |||||||
墳墓 | Fénm | Могила | ||||||||
34 колышек | 墳墓 增 一 | Fénmùzēngyī | 1-я дополнительная звезда | |||||||
35 колышек | 墳墓 增 二 | Fénmùzēngèr | 2-я дополнительная звезда | |||||||
37 колышек | 墳墓 增 三 | Fénmùzēngsān | 3-я дополнительная звезда | |||||||
人 | Рен | Люди | ||||||||
2 колышка | 人 一 | Реньи | 1-я звезда | |||||||
1 колышек | 人 二 | Ренер | 2-я звезда | |||||||
9 колышек | 人 三 | Ренсан | 3-я звезда | |||||||
12 колышек | 人 四 | Ренси | 4-я звезда | |||||||
5 колышек | 人 墓 三 | Rénzēngsān | 3-я дополнительная звезда | |||||||
12 колышек | 人 墓 四 | Rénzēngsì | 4-я дополнительная звезда | |||||||
杵 | Чо | Пестик | ||||||||
π 2 Peg | 杵 二 | Chǔèr | 2-я звезда | |||||||
23 колышек | 杵 三 | Чосан | 3-я звезда | |||||||
π 1 колышек | 杵 增 一 | Chǔzēngyī | 1-я дополнительная звезда | |||||||
38 колышек | 杵 增 二 | Chǔzēngèr | 2-я дополнительная звезда | |||||||
臼 | Ji | Миномет | ||||||||
κ Peg | 臼 二 | Jiùèr | 2-я звезда | |||||||
ι Колышек | 臼 三 | Дзимсан | 3-я звезда | |||||||
32 колышек | 臼 四 | Jiùsì | 4-я звезда | |||||||
14 колышек | 臼 增 一 | Jiùzēngyī | 1-я дополнительная звезда | |||||||
15 колышек | 臼 增 二 | Jiùzēngèr | 2-я дополнительная звезда | |||||||
16 колышек | 臼 增 三 | Jiùzēngsān | 3-я дополнительная звезда | |||||||
25 колышек | 臼 增 四 | Jiùzēngsì | 4-я дополнительная звезда | |||||||
28 колышек | 臼 增 五 | Jiùzēngwǔ | 5-я дополнительная звезда | |||||||
HD 210210 | 臼 增 六 | Jiùzēngliù | 6-я дополнительная звезда | |||||||
室 | Ши | Лагерь | 室 | Ши | Лагерь | |||||
α привязка | ||||||||||
室 宿 一 | Shìsùyī | 1-я звезда | ||||||||
室 宿 距 星 | Shìsùjùxīng | Разделенная звезда | ||||||||
室 宿 南 星 | Shìsùnánxīng | Южная звезда | ||||||||
定 星 | Dìngxīng | Фиксированная звезда | ||||||||
營 星 | Yíngxīng | Звезда армии / лагеря | ||||||||
清廟 | Qīngmiào | Цин храм | ||||||||
β привязка | ||||||||||
室 宿 二 | Shìsùèr | 2-я звезда | ||||||||
室 宿 北 星 | Shìsùběixīng | Северная звезда | ||||||||
玄 宮 | Xuángng | Черный / таинственный дворец | ||||||||
51 колышек | 室 宿 增 一 | Shìsùzēngyī | 1-я дополнительная звезда | |||||||
56 колышек | 室 宿 增 二 | Shìsùzēngèr | 2-я дополнительная звезда | |||||||
60 колышек | 室 宿 增 三 | Shìsùzēngsān | 3-я дополнительная звезда | |||||||
61 колышек | 室 宿 增 四 | Shìsùzēngsì | 4-я дополнительная звезда | |||||||
63 колышек | 室 宿 增 五 | Shìsùzēngwǔ | 5-я дополнительная звезда | |||||||
64 колышек | 室 宿 增 六 | Shìsùzēngliù | 6-я дополнительная звезда | |||||||
67 колышек | 室 宿 增 七 | Shìsùzēngqī | 7-я дополнительная звезда | |||||||
離宮 | Lìgōng | Дворец отдыха | ||||||||
λ привязка | 離宮 一 | Lìgngyī | 1-я звезда | |||||||
μ Peg | 離宮 二 | Lìgōngèr | 2-я звезда | |||||||
ο колышек | 離宮 三 | Lìgōngsān | 3-я звезда | |||||||
η Peg | ||||||||||
離宮 四 | Lìgōngsì | 4-я звезда | ||||||||
離宮 西北 第二 星 | Lìgōngxīběidìxīng | Вторая северо-западная звезда | ||||||||
τ привязка | 離宮 五 | Lìgōngwǔ | 5-я звезда | |||||||
ν привязка | 離宮 六 | Lìgōngliù | 6-я звезда | |||||||
33 колышек | 离宫 增 一 | Lìgōngzēngyī | 1-я дополнительная звезда | |||||||
39 колышек | 离宫 增 二 | Lìgōngzēngèr | 2-я дополнительная звезда | |||||||
40 колышек | 离宫 增 三 | Lìgōngzēngsān | 3-я дополнительная звезда | |||||||
41 колышек | 离宫 增 四 | Lìgōngzēngsì | 4-я дополнительная звезда | |||||||
45 колышек | 离宫 增 五 | Lìgōngzēngwǔ | 5-я дополнительная звезда | |||||||
65 колышек | 离宫 增 六 | Lìgōngzēngliù | 6-я дополнительная звезда | |||||||
71 колышек | 离宫 增 七 | Lìgōngzēngqī | 7-я дополнительная звезда | |||||||
69 колышек | 离宫 增 八 | Lìgōngzēngbā | 8-я дополнительная звезда | |||||||
雷電 | Лейдиан | Гром и молния | ||||||||
ζ привязка | 雷電 一 | Léidiànyī | 1-я звезда | |||||||
ξ привязка | 雷電 二 | Лейдианер | 2-я звезда | |||||||
σ привязка | 雷電 三 | Léidiànsān | 3-я звезда | |||||||
55 колышек | 雷電 四 | Léidiànsì | 4-я звезда | |||||||
66 колышек | 雷電 五 | Лейдианву | 5-я звезда | |||||||
70 колышек | 雷電 六 | Léidiànliù | 6-я звезда | |||||||
52 колышек | 雷電 增 一 | Léidiànzēngyī | 1-я дополнительная звезда | |||||||
ρ Peg | 雷電 增 二 | Léidiànzēngèr | 2-я дополнительная звезда | |||||||
57 колышек | 雷電 增 三 | Léidiànzēngsān | 3-я дополнительная звезда | |||||||
59 Колышек | 雷電 增 四 | Léidiànzēngsì | 4-я дополнительная звезда | |||||||
58 колышек | 雷電 增 五 | Léidiànzēngwǔ | 5-я дополнительная звезда | |||||||
66 колышек | 雷電 增 六 | Léidiànzēngliù | 6-я дополнительная звезда | |||||||
75 колышек | 雷電 增 七 | Léidiànzēngqī | 7-я дополнительная звезда | |||||||
76 колышек | 雷電 增 八 | Léidiànzēngbā | 8-я дополнительная звезда | |||||||
土 公 吏 | Tǔgōnglì | Официальный представитель по поставке материалов | ||||||||
31 колышек | 土 公 吏 一 | Tǔgōnglìyī | 1-я звезда | |||||||
36 колышек | 土 公 吏 二 | Tǔgōnglìèr | 2-я звезда | |||||||
壁 | Би | стена | 壁 | Би | стена | |||||
γ Peg | ||||||||||
壁 宿 一 | Bìsùyī | 1-я звезда | ||||||||
壁 宿 距 星 | Bìsùjùxīng | Разделенная звезда | ||||||||
壁 宿 南 星 | Bìsùnánxīng | Северная звезда | ||||||||
73 колышек | 壁 宿 增 一 | Bìsùzēngyī | 1-я дополнительная звезда | |||||||
72 колышек | 壁 宿 增 二 | Bìsùzēngèr | 2-я дополнительная звезда | |||||||
78 колышек | 壁 宿 增 三 | Bìsùzēngsān | 3-я дополнительная звезда | |||||||
79 колышек | 壁 宿 增 四 | Bìsùzēngsì | 4-я дополнительная звезда | |||||||
85 колышек | 壁 宿 增 五 | Bìsùzēngwǔ | 5-я дополнительная звезда | |||||||
ψ привязка | 壁 宿 增 六 | Bìsùzēngliù | 6-я дополнительная звезда | |||||||
83 Колышек | 壁 宿 增 七 | Bìsùzēngqī | 7-я дополнительная звезда | |||||||
HD 223755 | 壁 宿 增 八 | Bìsùzēngbā | 8-я дополнительная звезда | |||||||
φ привязка | 壁 宿 增 九 | Bìsùzēngjiǔ | 9-я дополнительная звезда | |||||||
86 колышек | 壁 宿 增 十 | Bìsùzēngshí | 10-я дополнительная звезда | |||||||
霹靂 | Пили | Thunderbolt | ||||||||
77 колышек | 霹靂 增 五 | Léidiànzēngwǔ | 5-я дополнительная звезда | |||||||
82 колышек | 霹靂 增 六 | Léidiànzēngliù | 6-я дополнительная звезда | |||||||
80 колышек | 霹靂 增 七 | Léidiànzēngqī | 7-я дополнительная звезда |