Богоматерь Турумба - Our Lady of Turumba
Нуэстра-Сеньора-де-лос-Долорес-де-Турумба | |
---|---|
Место нахождения | Пакил , Лагуна , Филиппины |
Дата | 1788 |
Тип | деревянная статуя и картина маслом |
Святыня | Епархиальный храм Скорбящей Богоматери Турумбы, приход Святого Петра из Алькантара , Пакил , Лагуна , Филиппины |
Богоматерь Скорби Турумба ( испанский : Nuestra Señora de los Dolores de Turumba ; тагальский : Mahál na Iná ng Pitóng Hapis ng Turumba ) - это образ Девы Марии как Богоматери Скорби , хранящийся в Пакиле, Лагуна , на Филиппинах. .
Папа Франциск издал указ о канонической коронации изображения 24 мая 2021 года. Дата коронации еще не объявлена.
Этимология
Слово турумба происходит от тагальской фразы «Natumbá sa lakí ng tuwâ» («трепетал от великой радости»). Первая турумба в честь иконы состоялась 14 сентября 1788 года.
Описание
Икона Богоматери - это картина маслом на холсте размером 9 на 11 дюймов (23 на 28 см). Лицо Марии искажено болью от кинжала, вонзившегося в ее сердце, о чем предсказал Симеон .
В настоящее время икона хранится в приходской церкви Св. Петра Алькантарского в Пакиле. Второе изображение Девы Марии , как Божией Матери является в-круглая копия изображения Нуэстра Сеньора - де - лас - Angustias из Испании .
История
Изображение, по традиции, принадлежало нескольким миссионерам, пересекшим Лагуна-де-Бей на катере . Когда катер потерпел кораблекрушение, некоторые его реликвии были выброшены на берег, в том числе икона Богородицы.
Однажды в пятницу утром рыбаки нашли икону в своих сетях. Полагая, что это религиозный образ, они решили принести его в приходскую церковь. Когда мужчины несли маленькую картину, она показалась им слишком тяжелой. Они пытались плыть по направлениям с тремя иконами, пока не вывели ее на берег возле Пакильской церкви. Когда они шли в этом направлении, ветер и течение помогали им. После приземления они оставили тяжелое изображение на камне, чтобы продолжить рыбную ловлю.
В следующее воскресенье утром икону нашла группа женщин. Хотя ночью шел дождь, полотно было чудесным образом сухим. Когда они попытались отобрать икону, они не смогли ее сдвинуть; даже самый сильный из них, Мариангга, не смог его поднять. Они быстро сказали приходскому священнику, который, в свою очередь, позвал ризников, певчих и прихожан на мессу за изображением. Когда они подняли икону, она уступила место. Горожане вокруг начали петь и танцевать, что породило турумбу .
Образ Нуэстра Сеньора де лас Ангустиас был епископально коронован Алехандро Олалией, епископом Липы , 23–24 мая 1953 года.
Фестиваль Лупи
Семь дней скорби известны на Филиппинах как праздники Лупи:
- 1-й лупи или « Бирнес Долорес » выпадает на пятницу, предшествующую Вербному воскресенью .
- 2-й лупи или «Pistang Martes» выпадает на пасхальный вторник .
- 3-й лупи или «Пистанг биятико» выпадает на вторую среду после пасхального воскресенья.
- 4-й лупи или «Пистанг биернес» приходится на третью пятницу после пасхального воскресенья.
- Пятый лупи или «Пистанг Лингго» выпадает на 4-е воскресенье после пасхального воскресенья.
- Шестой лупи после праздника Вознесения приходится на 5-е воскресенье после Пасхи.
- 7-й Лупи приходится на Пятидесятницу .
Изображение также выносится в шествии 19 октября, во время городского праздника Пакил. В ближайшее воскресенье, 15 сентября, католическая церковь на Филиппинах отмечает праздник открытия изображения.
Поклонение Деве Скорби совершается путем пения и танца, барабанного боя и криков поклонников, которые люди расценивают как соучастие с горем Марии во время Страстей Христовых. Эпизоды турумбы называются лупи (что означает «сворачивать»), потому что при закрытии каждого праздника буклет новены складывается, чтобы отметить паузу в подготовке к следующему лупи.
Старые платья Богородицы обычно измельчают и дарят паломникам в качестве знаков. Было сказано, что когда кусок ткани от Богородицы находится рядом с человеком, он дает чудодейственные силы и защищает от травм, несчастных случаев, пожаров и бедствий.
Статуя помещена в ретабло в главном алтаре. Изображение обычно одето в фиолетовый цвет в знак скорби по Страстям Иисуса (цвет Великого Поста ). Подлинная икона, найденная в водах, хранится в отдельном ретабло вокруг барельефов ее Семи скорбей в часовне внутри церкви. Приход Святого Петра Алькантара находится в Пакиле, Лагуна ; над заливом Лагуна-де-Бей
Каноническая коронация
Объявление о канонической коронации было официально объявлено 11 июня 2021 года в Епархиальной святыне образа. Приходской священник объявил, что Папская булла была подписана 24 мая 2021 года. В связи с ремонтом церкви и проектом по созданию новых аксессуаров для изображения дата канонической коронации еще не объявлена.
использованная литература
- Барселона, Мэри Энн. Инанг Мария: Празднование Пресвятой Девы Марии на Филиппинах. Под редакцией Консуэло Б. Эстепа, PD Pasig: Anvil Publishing, Inc., 2004.
- Римско-католическая епархия Сан-Пабло: Епархиальный храм Нуэстра-Сеньора-де-лос-Долорес-де-Турумба