Один пропущенный звонок (фильм 2003 г.) - One Missed Call (2003 film)

Один пропущенный звонок
Один пропущенный звонок-японский-плакат-md.jpg
Афиша театрального релиза
Режиссер Такаши Миике
Сценарий от Минако Дайра
На основе Chakushin Ари
по Ясуси Акимото
Произведено
В главной роли
Кинематография Хидео Ямамото
Под редакцией Ясуши Шимамура
Музыка Кодзи Эндо
Производственная
компания
Распространяется Тохо
Дата выхода
 17 января 2004 г. (Япония)
Продолжительность
 112 минут
Страна Япония
Язык Японский
Бюджет 1,7 миллиона долларов
Театральная касса 16,2 млн. Долл. США

Один пропущенный звонок ( яп .着 信 ア リ, Хепберн : Чакушин ари ) - японский фильм ужасов 2003года, снятый Такаши Миике . Фильм снят по роману Ясуши Акимото « Чакушин Ари ». Сюжет вращается вокруг Юми Накамуры, молодой студентки-психолога, чья подруга Йоко получает странное голосовое сообщение на свой мобильный телефон. Сообщение датировано двумя днями в будущем, и Йоко слышит в нем свой крик. После того, как Йоко таинственным образом умирает, ее смерть запускает цепь событий, которые заставляют Юми обнаруживать, что это явление происходит по всей Японии, задолго до того, как Йоко получила тревожный звонок от своего будущего. Когда Юми звонит с указанием даты и времени ее смерти, она пытается спастись и узнать правду о звонках.

В 2008 году фильм получил англоязычную адаптацию .

участок

Находясь в пабе с друзьями, Йоко Окадзаки пропускает звонок по мобильному телефону, но идентификатор звонящего говорит, что это от нее самой. Она и ее подруга Юми Накамура слушают голосовое сообщение Йоко, датированное двумя днями в будущем, где она говорит, что начинается дождь, а затем раздается ужасающий крик. Два дня спустя Юми получает звонок от Йоко и понимает, что Йоко выполняет те же действия, что и голосовая почта. Йоко кричит, когда ее резко сбрасывают с эстакады на мчащийся поезд; ее отрубленная рука набирает номер. Хотя власти предполагают самоубийство, ее одноклассники вспоминают аналогичные смерти, которым предшествовала голосовая почта. Парень Йоко Кенджи Каваи говорит Юми, что через два дня он получил голосовое сообщение от себя. Кендзи умирает, и из его рта выпадает красный леденец , когда его телефон сам набирает другой номер.

Юми встречает Хироши Ямасита, детектива, который расследует проклятие, которое затронуло и его сестру Рицуко. Ямасита рассказывает, что следующая жертва вызывается через минуту после предыдущей смерти, и что у жертв есть красные челюсти во рту. Их расследование приводит их в больницу, которая с тех пор изменила свое здание и номер. Юми узнает звук, который она слышала перед смертью Кенджи: струю из ингалятора от астмы . Они прослеживают записи вскрытия до девочки по имени Мимико Мизунума, которая умерла от приступа астмы, а ее мать Мари пропала без вести. Журнал Рицуко показывает, что всякий раз, когда у Мимико случался приступ, ее сестра Нанако одновременно получала травму. Они подозревают синдром Мюнхгаузена по доверенности , когда родитель намеренно делает ребенка больным, чтобы он мог позаботиться о нем и получить за это похвалу. Подруга Юми Нацуми также становится жертвой и умирает. Юми получает проклятую голосовую почту и сообщает Ямасите, что ее мать оскорбляла ее в детстве.

В приюте Ямасита встречает Нанако, которая не может говорить, но у нее есть плюшевый мишка, который играет ту же песню, что и рингтон. В заброшенной больнице Юми преследует дух Мимико. Ее сотовый сообщает ей, что она умрет через минуту. Ямасита находит руку, сжимающую активный мобильный телефон, и прекращает звонок. По прошествии минуты Ямасита обнаруживает ящик с телом Мари. Все оживает, и Юми видит в Мари свою жестокую мать. Она со слезами на глазах обнимает ее, извиняясь за уход, и тело Мари возвращается в труп.

Юми идет домой, а Ямасита навещает Нанако в приюте. Видеозапись Мизунумы, которую нашел Ямасита, показывает, что Мари не злоупотребляла своими детьми; вместо этого Мимико оскорбила свою сестру. На пленке видно, как она режет Нанако, а затем страдает приступом астмы. Мари узнала правду и срочно доставила Нанако в больницу, оставив Мимико умирать. Нанако говорит Ямасите, что она получит конфету от Мимико, если она промолчит. Юми преследует Мимико в своем доме, разыгрывая те же события, что и ее голосовая почта. Когда приходит Ямасита, он находит Юми нормальной, но она ранит ее, когда они обнимаются, и видит, что Юми появляется как Мимико в зеркале. После сна, в котором он помогает умирающей Мимико с ингалятором, он просыпается в больнице, где одержимая Юми кормит его ртом конфетой и улыбается, показывая, что Мимико нашла «новую Нанако» в Ямасите, о которой нужно заботиться.

Бросать

Характер Японский актер Английский актер озвучивания
Юми Накамура Ко Сибасаки Кейт Дэвис
Хироши Ямасита Шиничи Цуцуми Лиам О'Брайен
Нацуми Кониси Кадзуэ Фукииси Дженнифер Секигучи
Ичиро Фудзиеда Ютака Мацусигэ Ким Штраус
Ока Горо Кишитани Джои Кэппс
Детектив Юсаку Мотомия Ренджи Исибаши Майкл МакКоннохи

Выпускать

Премьера фильма « Один пропущенный звонок» состоялась 17 ноября 2003 года на Токийском международном кинофестивале . Его английское название было указано на фестивале как « Вам позвонили ». Позже он был выпущен в театральном масштабе в Японии 17 января 2004 года, где его распространял Toho . Он был выпущен компанией Media Blasters в США с английскими субтитрами 22 апреля 2005 года.

В феврале 2020 года Arrow Films выпустила One Missed Call на Blu-ray в Великобритании, США и Канаде.

Критический прием

Рейтинг Rotten Tomatoes составляет 44%, а средний рейтинг - 5,23 из 10 на основе 27 отзывов критиков. На веб-сайте «Консенсус критиков» говорится, что в фильме «есть несколько интересных идей и преимуществ от глаз режиссера Такаши Миике, но в конечном итоге он слишком неоригинален, чтобы его рекомендовать».

Entertainment Weekly писали: « Один пропущенный звонок настолько неоригинален, что фильм может быть почти пародией на J-хоррор», но «Миике, по крайней мере, на какое-то время, демонстрирует его с пропитанным ужасом визуальным чутьем, которое позволяет вам наслаждаться манипулируют ". Дана Стивенс из The New York Times отмечает, что «[фильм] шатается под тяжестью склонности его режиссера к излишествам в стиле барокко».

По словам Ника Шагера из журнала Slant Magazine , фильм - это «мейнстримный фильм ужасов жанра J-horror, который покорно воспроизводит видения, эстетику и темы своих жанровых предшественников».

Сиквелы

За фильмом последовал сиквел « Один пропущенный звонок 2», выпущенный в 2005 году. В 2005 году транслировалась японская телевизионная драма « Один пропущенный звонок» , состоящая из десяти эпизодов . « Один пропущенный звонок: финал» вышла в Японии 24 июня 2006 года.

Римейк

Фильм был переделан на английском языке как One пропущенный звонок , выпущенный в 2008 году.

использованная литература

Источники

внешние ссылки