Олвен Фуэре - Olwen Fouéré
Олвен Фуэре | |
|---|---|
| Занятие | актер |
Ольвен Фуэре - актриса и писатель / режиссер театра, кино и изобразительного искусства. Она родилась в 1953 году на западном побережье Ирландии в семье бретонцев, родителей Янна Фуэре и Мари-Магделейн Могер. В 2020 году она заняла 22-е место в списке величайших киноактеров Ирландии по версии The Irish Times .
Театр
Как внештатная актриса, Фуэре работает на международном уровне на английском и французском языках, неоднократно выступая в театре Abbey , в театре Gate в Ирландии, в Королевском национальном театре в Англии, в Bouffes du Nord в Париже, в Бруклинской музыкальной академии в Нью-Йорке, в Сиднейском театре. Компания Австралия и труппа театра Шекспира, округ Колумбия . В 1980 году вместе с композитором Роджером Дойлом она основала операционный театр, авангардную театральную труппу . Позже она основала художественное объединение под названием TheEmergencyRoom для развития своих текущих проектов, которые включали создание ее всемирно известного RIVERRUN (ее адаптации голоса реки в «Поминках по Финнегану» Джеймса Джойса); ее постановка «Меньше» Сэмюэля Беккета (Барбакан, Голуэйский международный фестиваль искусств и Центр проектных искусств, Дублин); ее перевод и постановка Danse, Morob, написанного для нее французским писателем Лораном Гауде, и ее перевод и исполнение Sodome, My Love (совместно с Rough Magic) также Лораном Гауде; кинопроект Кевина Эбоша по сценарию Энн Энрайт под названием « Кассандра: фрагменты сценария» .
| Играть | Роль | Директор | Автор | Место проведения | Компания | Год |
|---|---|---|---|---|---|---|
| UNWOMAN III | Unwoman (соло) | Сброд | - | Dublin Fringe Festival и Мельбурн | - | - |
| Ballyturk | 3 | Энда Уолш | Энда Уолш | Театр аббатства 2017 и склад Святой Анны Нью-Йорк 2018 | Театральные постановки Landmark и международный фестиваль в Голуэе | 2017, 2018 |
| ЧТО, ЕСЛИ ЖЕНЩИНЫ УПРАВЛЯЛИ МИРОМ | Президент | - | Яэль Бартана | Манчестерский международный фестиваль в Орхусе и Фольксбуне в Берлине | - | - |
| Саломея | Безымянная женщина | - | Яэль Фарбер | - | Компания Шекспировского театра Вашингтон, округ Колумбия, и Национальный театр, Лондон | - |
| СЛЕВА СЗАДИ: ПЕСНИ ВД 1916 ГОДА | Рассказчик | - | Саймон О'Коннор и Мишель О'Рурк | - | Национальный концертный зал, Дублин | - |
| ЛИХОРАДКА | - | - | Финтан О'Тул | - | Белфастский фестиваль | - |
| СМЕРТЬ В ИНТЕРВАЛ | Смерть | Келли Хьюз | - | - | Голуэйский международный фестиваль / Дублинский театральный фестиваль | - |
| ВСТУПЛЕННЫЙ | Исполнитель | Меган и Джессика Кеннеди | - | Производство мусорного ансамбля | - | - |
| RIVERRUN | Сольное выступление | Олвен Фуэре (с сорежиссером Келли Хьюз) | Олвен Фуэре | TheEmergencyRoom / Международный фестиваль искусств в Голуэе / Международный тур | - | - |
| КАК ВАЖНО БЫТЬ СЕРЬЕЗНЫМ | Д-р Чаусубл | Энтони Макдональд | Композитор: Джеральд Барри | NI Opera | - | - |
| Нежная вещь | Джульетта | Селина Картмелл | - | Siren Productions | - | - |
| МАРИЯ ДЕ БУЭНОС АРИЕС | Эль Дуэнде | Конор Ханратти | - | - | Корк оперный театр | - |
| ВЕСНА ОБРЯД / ПЕТРУШКА | Кайлич | Майкл Киган - Долан | - | Английская национальная опера и Уэллс Сэдлера | - | - |
| Укрощение строптивой | - | - | - | - | - | - |
| Разбитое сердце | - | Марк О'Роу | - | Различный | Мировое турне театра аббатства | 2011 г. |
| Терминус | А | Марк О'Роу | Марк О'Роу | Различный | Мировое турне театра аббатства | 2011 г. |
| Репетиция игры в датчанина | Гертруда | Гэвин Куинн | Вильям Шекспир | - | Пан Пан театр | - |
| Медея | единственная припев | Селина Картмелл | перевод Робина Робертсона | - | Производство сирен | - |
| Содом, любовь моя | Celle de Sodome | Лоран Гауде | Линн Паркер (перевод Ольвен Фуэре) | Центр Project Arts, Дублин | - | - |
| Обряд весны | Кайлич | Майкл Киган-Долан | - | Лондонский Колизей | Сказочный зверь и ЭНО | - |
| Под стеклом (пробирка) | - | Сьюзи Уилсон и Пол Кларк | Элис Освальд | - | Комодовый ансамбль | - |
| Паула Спенсер, La Femme Qui Se Cognait Dans Les Portes | соло | Мишель Абекассис | Родди Дойл (перевод Яна Монка и Изабель Д. Филлипп) | Экскурсия по Театру Эвей, включая Буфф-дю-Нор, Париж, и Центр Project Arts, Дублин. | - | - |
| Женщина и пугало | Женщина | Селина Картмелл | Марина Карр | Театр аббатства | - | - |
| Бык | Мейв | Майкл Киган-Долан | - | Дублинский театральный фестиваль 2005, Barbicanbite 2007, speilzeiteuropa08 | Сказочный зверь | - |
| Катастрофа | Помощник | Селина Картмелл | Сэмюэл Беккет | Барбакан | Gate Theater Beckett Festival | - |
| Тит Андроник | Тамора | Селина Картмелл | Шекспир | Центр Project Arts, Дублин | Siren Productions | - |
| Здесь покоится | Антонен Арто | Селина Картмелл | - | Фестиваль искусств Голуэя 2005, Дублин и Париж 2006 | Операционная | - |
| Крик с небес | Несс | Оливье Пи | Винсент Вудс | Театр аббатства, Дублин | - | - |
| Плуг и звезды | Миссис Гоган | Бен Барнс | Шон О'Кейси | Театр аббатства, Оперный театр Барбакенбит и Корк | - | - |
| Плейбой западного мира | Вдова Куинн | Бен Барнс | Джон Миллингтон Синг | Театр Эбби (тур по США) | - | - |
| Passades | я и исследователь | Селина Картмелл | - | Lee's Cash 'n Carry, Дублин | Операционная | - |
| La Musica | Женщина | Селина Картмелл | Маргарита Дюрас | СС Майкл и Джон, Дублин | Siren Productions | - |
| Дом Бернарды Альбы | Августин | Мартин Друри | Фредерико Гарсиа Лорка, пер. Себастьян Барри | Театр аббатства, Дублин | - | - |
| Макбет | Леди Макбет | Майкл Баркер-Кейвен | Шекспир | Дублин и ирландский тур | Вторая Эпоха | - |
| Меньше | соло | Джуди Хегарти-Ловетт | Сэмюэл Беккет | Gare StLazare Irl | Фестиваль искусств Килкенни , театр Коттесло, фестиваль Dublin Fringe | - |
| Bailegangaire | Долли | Том Мерфи | Том Мерфи | Театр аббатства, Дублин | - | - |
| Стул | соло | Джонни Ханрахан | Операционная | Павлинский театр, Дублин | Операционная | - |
| Плейбой западного мира | Пегин Майк | Найл Генри | Джон Миллингтон Синг | Театр аббатства, Дублин | - | - |
| Пер Гюнт | Сольвейг | Конал Моррисон | Хенрик Ибсен (перевод Фрэнка МакГиннесса) | Королевский национальный театр, Лондон | - | - |
| Ромео и Джульетта | Леди Капулетти | Тим Суппл | Шекспир | Королевский национальный театр, Лондон | - | - |
| Буря | Ариэль | Конал Моррисон | Шекспир | Театр аббатства, Дублин | - | - |
| Жизнь это сон | Розаура | Каликсто Бьето | Кальдерон де ла Барка (перевод Джона Клиффорда) | Эдинбургский фестиваль '98, Барбакан '99, БАМ, '99 | - | - |
| Пробуждение | Мэри Джейн | Патрик Мейсон | Том Мерфи | Театр аббатства и Эдинбургский фестиваль | - | 1988–1999 |
| У кошачьего болота (мировая премьера) | Эстер Свейн | Патрик Мейсон | Марина Карр | Театр аббатства (Дублинский театральный фестиваль '98) | - | 1988 г. |
| Ангел / Вавилон | соло | Леон Ингулсруд | Операционная | Проект @ монетный двор, Дублин | Операционная | 1999 г. |
| Веер леди Уиндермир | Миссис Эрлинн | Алан Стэнфорд | Оскар Уальд | Театр Gate в Дублине и фестиваль в Чарльстоне в Сполето | Компания | 1997–1998 |
| Убийство детей электрическим током | Марго | Брайан Брэди | Крис Ли | Театр аббатства, Дублин | - | - |
| Прекрасные дамы за игрой в карты со стихотворениями | Императрица и Луна | Джон Кроули | Chikamatsu Montsaemon, пер. Питер Освальд | Королевский национальный театр | - | - |
| Играть и приходят и уходят | - | Bairbre Ni Chaoímh | Сэмюэл Беккет | Театр Гейт и Линкольн-центр , Нью-Йорк | - | - |
| Двойная спираль | Bickerstaffe | Джон Кроули | - | Павлинский театр, Дублин | - | - |
| Шесть персонажей в поисках автора | Мадам Шаг | Джон Кроули | Луиджи Пиранделло, пер. Том Килрой | Театр аббатства, Дублин | - | - |
| Город бойни | Треска | Рон Дэниелс | Наоми Уоллес | - | Королевская шекспировская труппа, Яма | - |
| Май (мировая премьера) | Май | Брайан Брэди | Марина Карр | Театр аббатства, Дублин | Компания | Год |
| Старые времена | Анна | Кевин Биллингтон | Гарольд Пинтер | Театр ворот, Дублин | Gate Theater Pinter Festival | - |
| Вареное овечье молоко | Инспектор обломков | Том Хики | Том Мак Интайр | Театр аббатства, Дублин | - | - |
| Гамлет | Гамлет | Майкл Шеридан | Шекспир | Центр Project Arts, Дублин | - | - |
| Буря и Макбет | Ариэль и леди Макдуфф | Михаил Богданов | Шекспир | Мировой тур | Английская шекспировская труппа | - |
| Вишневый сад | Варя | Михаил Богданов | Антон Чехов | Театр ворот, Дублин | Компания | Год |
| Саломея | Саломе | Стивен Беркофф | Оскар Уальд | Gate Theater '88, Эдинбургский фестиваль '89 и Сполето '90 | Компания | 1988, 1989, 1990 |
| Мастер Строитель | Хильде Вангель | Пол Анвин | Хенрик Ибсен | Бристоль Олд Вик, Бристоль | 1989 г. | |
| Танцы в Лугнасе | Агнес | Патрик Мейсон | Брайан Фрил | Театр Феникс и Гаррика, Лондон | - | - |
| Мастер Строитель | Хильда | Пол Анвин | Хенрик Ибсен, пер. Майкл Мейер | Бристоль Олд Вик | - | - |
| Баязет | Аталиде | Питер Эйр | Расин, пер. Аллан Холлингхерст | Театр Алмейда, Лондон | - | - |
| Кэтлин Ни Хулихан и Цикл Кухулина | Кэтлин и Аойф | Джим Флэннери | Уильям Батлер Йейтс | Театр аббатства, Дублин | - | - |
| Пер Гюнт | Сольвейг и Анитра | Патрик Мейсон | Хенрик Ибсен, пер. Фрэнк МакГиннесс | Театр ворот, Дублин | - | - |
| Les Liaisons Dangereuses | La Presidente de Tourvel | Бен Барнс | Кристофер Хэмптон (после Лакло) | Театр ворот, Дублин | - | |
| Дядя Ваня | Соня | Пол Анвин | Антон Чехов | Театр ворот, Дублин | - | - |
| Дурак для любви | Может | Рэй Йейтс | Сэм Шепард | Театр аббатства, Дублин | - | - |
| Невинность | Катерина | Патрик Мейсон | Фрэнк МакГиннесс | Театр ворот, Дублин | - | - |
| Плейбой западного мира | Пегин Майк | Гарри Хайнс | Джон Миллингтон Синг | Нью-йоркский тур Druid Theater '86 | - | - |
| Пантагональная мечта | соло | Дэвид Хип | Себастьян Барри | Театр Дамер , Дублин | Операционная | - |
| Алмазное тело | соло | Брендан Эллис | Эйдан Мэтьюз | Дублин, Театр Буша Лондон '84, Авиньонский фестиваль'86, Глазго Мэйфест '87 | Операционная | - |
| Антигона | Антигона | Майкл Скотт | Эйдан Мэтьюз | Центр Project Arts, Дублин | - | |
| Старуха выводит | Казимеж Браун | - | Тадеуш Розевич | Центр Project Arts, Дублин | - | - |
| Конечности | Марджори | Джулиан Планкетт-Диллон | Уильям Мастросимон | Центр Project Arts, Дублин | - | - |
| Утро после оптимизма | Анастасия | Майкл Скотт | Том Мерфи | Центр Project Arts, Дублин | - | - |
| Три пучка крови и комок тумана | - | Майкл Скотт | Шон Маккарти | Центр Project Arts, Дублин | - | - |
| Три сестры | Ирина | Стивен Ри | Антон Чехов, пер. Брайан Фрил | День поля 1981 | - | - |
| Двенадцатая ночь | Альт | Кристофер Фицсаймон | Шекспир | Ирландская театральная труппа | - | - |
| Увядшая шумиха и жевательная резинка | - | Том МакГинти | - | - | Туристическая компания Grapevine | - |
| Стеклянный зверинец | Лаура | Пол Бреннан | Теннесси Уильямс | Театр ворот, Дублин | - | - |
| Всадники к морю | Кэтлин | Брендан Эллис | Джон Миллингтон Синг | Театр Players, Дублин | - | - |
| Не я | соло | Брендан Эллис | Сэмюэл Беккет. | Focus Theater, Дублин | - | - |
| Падение дома Ашеров | Мадлен | Питер Шеридан | Стивен Беркофф (от Эдгара Аллана По) | Центр Project Arts, Дублин | - | - |
| Заложник | Тереза | Шон Трейси | Брендан Бехан | Центр искусств проекта и театр Эблана, Дублин | - | - |
| Марат / Саде | Шарлотта Корде | Майкл Шеридан | Питер Вайс | Центр Project Arts, Дублин | - | - |
| Голод | Мейв | Том Мерфи | Том Мерфи | Центр Project Arts, Дублин | - | - |
| Dev | Миссис Де Валера | Питер Шеридан | - | Центр Project Arts, Дублин | - | - |
| Восставшие люди | Энни | Джим Шеридан | Джеймс Планкетт | Центр Project Arts, Дублин | - | - |
| Месяц в деревне | Вера | Мэри Элизабет Берк-Кеннеди | Тургенев | Focus Theater, Дублин | - | - |
| Эндшпиль | Нелл | Шон Трейси | Сэмюэл Беккет | Театральная труппа APE, Дублин | - | - |
Фильм
- Это должно быть то место (2011), режиссер Паоло Соррентино. Роль: мать Марии.
- Другая сторона сна (2012), режиссер Ребекка Дейли . Роль: Мэгги.
- Выживший (2015), режиссер Стивен Финглтон. Роль: Кэтрин.
- Мэнди (2018), режиссер Панос Косматос. Роль: Мать Марлен.
- Фантастические твари: Преступления Гриндельвальда (2018), режиссер Дэвид Йейтс. Роль: Мелюзина.
- Чудовище (2018) режиссера Майкла Пирса. Роль: Дет. Тереза Келли.
- Животные (2019), режиссер Софи Хайд . Роль: Морин.
- Зона 414 (2020), режиссер Эндрю Бэрд. Роль: Рояль
- Техасская резня бензопилой (2021), режиссер Дэвид Блю Гарсия. Роль: Салли Хардести
Телевидение
- Выше подозрений (миссис Хьюз) / Гиллис Маккиннон / ITV / Линда ЛаПланте
- Амбассадор / Кен Грив / Ecosse Film and TV
- Ballykissangel, серия 1 / Крис Харрисон / BBC
- Hard Shoulder / MirrorFilms / RTÉ / Channel 4 / Марка Килроя
- Когда разум спит (Селия) / Р. Винн Симмонс / RTÉ / Channel 4
- Время после времени (молодая монахиня) / Билл Хейс / BBC
- Ирландский RM (мисс Мэлоун) / Рой Уорд-Бейкер / BBC / RTÉ
- Болезненный случай (Мэри Синико) / Джон Линч / RTÉ / Channel 4
- Няни / Пэт О'Коннор / RTÉ
- Nightflyers / Конни / SYFY
- Проклятые / Ева / Netflix
Изобразительное искусство
Олвен Фуэре фигурирует в нескольких работах художника Джеймса Коулмана, которые продолжают демонстрироваться на международном уровне. Их первая совместная работа «Так разные и все же ...» была создана в 1980 году. Она работала с художником Эндрю Дагганом над «unravel_róis» на Inis Oirr, Дублинской биеннале и Лионском университете. Она сотрудничала с художником Джесси Пресли Джонсом, представлявшим Ирландию на Венецианской биеннале 2017 года, над инсталляцией «Дрожь, дрожь».
Почести
Ольвен Фуэре был удостоен звания почетного доктора (доктор философии - Honoris Causa) Дублинского городского университета в апреле 2016 г.
Награды
- Специальная награда The Irish Times Theatre Awards 2013 за выдающиеся достижения и вклад в развитие театра в Ирландии.
- Премия Herald Archangel Award 2014 за "речной бег" и выдающийся вклад в Эдинбургские фестивали.
- Премия "Лучшая актриса" по версии журнала Irish Times / ESB в 2011 году за фильм Лорана Гауде "Sodome, My Love", выпущенный Rough Magic совместно с TheEmergencyRoom
- «Премия Сэмюэля Беккета» на Дублинском театральном фестивале за роль Эстер Свейн в мировой премьере оперы « У кошачьего болота » Марины Карр в Abbey Theater в 1998 году.
- «Лучшая актриса» на Дублинском театральном фестивале 1982 г.
Номинации
- Номинация IFTA за лучшую женскую роль второго плана в фильме Стивена Финглтона «Выживший»
- «Лучшая женская роль» по версии Irish Times Theatre Awards 2013 за «Речной бег» по версии TheEmergencyRoom
- «Лучшая актриса» на премии Harvey Awards 1985 за «Бриллиантовое тело» операционного театра.
- Премия The Irish Times / ESB Theatre за лучшую женскую роль в 1999 году за балет «У болота кошек» Марины Карр
- Премия The Irish Times / ESB Theatre Awards 2000 за лучшую женскую роль в номинации «Ангел / Вавилон» в исполнении операционного театра
- «Лучшая актриса» по версии Irish Times Theatre Awards 2006 за «Тит Андроник» режиссера Селины Картмелл.
Публикации
Она внесла вклад в ряд публикаций о современном театре и перформансе, в том числе:
- «Тело сновидений» под редакцией Мелиссы Сихра и Пола Мерфи;
- Женщины в ирландской драме под редакцией Мелиссы Сихра
- Голоса актеров: люди, стоящие за спектаклями, под редакцией Патрчика О'Кейна.
- Театр Марины Карр под редакцией Кэти Лини и Анны Макмаллан
- Theater Talk, под редакцией Лилиан Чемберс, Гер Фицгиббона и Имонна Джордана
- Операционный театр 1980–2008 гг.
Документальный
Документальный фильм за год ее жизни «Театр во плоти» режиссера Дары МакКласки был снят для серии «Жизни искусств» RTÉ в 2005 году.
внешние ссылки
- Официальный сайт Olwen Fouére