Naughty Boys (альбом) - Naughty Boys (album)

Непослушные мальчики
YMO NaughtyBoys.jpg
Студийный альбом по
Выпущенный 24 мая 1983 г.
Записано Октябрь 1982 г. - март 1983 г.
Студия Альфа - студия "А", Shibaura , Minato
Onkio Haus , Ginza , Тюо
Токио
Жанр
Длина 38 : 25
Этикетка Альфа
Режиссер YMO
Хронология Yellow Magic Orchestra
Техноделический
(1981)
Непослушные мальчики
(1983)
Сервис
(1983)
Синглы от Naughty Boys
  1. «Кими ни, мунэ кюн».
    Дата выхода: 1983 г.
Профессиональные рейтинги
Оценка по отзывам
Источник Рейтинг
Вся музыка 4/5 звезд

Naughty Boys (浮 気 な ぼ く ら, Uwaki na bokura; «Непослушные мальчики» ) - шестой альбом Yellow Magic Orchestra , записанный с октября 1982 года по март 1983 года и выпущенный 24 мая 1983 года. Он содержит поп-ориентированный сингл " Kimi ni Mune Kyun », а также« превью »песни« You've Got to Help Yourself », которая была выпущена в полной версии на сопутствующем альбоме Naughty Boys Instrumental , и снова с вокалом на Service .

Обзор

Naughty Boys стал их последним альбомом, который возглавил чарты Oricon . После этого ни один технопоп- исполнитель не смог занять первое место до выхода альбома Perfume 2008 года Game . "Kimi ni Mune Kyun" также стал самым успешным синглом техно-поп артиста в чартах Oricon, дебютировав на втором месте; Эта песня сохранялась до тех пор, пока композиция Perfume " Love the World " не дебютировала под номером 1 в 2008 году. "Ongaku" ("Музыка"), как сообщается, была написана Рюичи Сакамото для его двухлетней дочери Миу . Naughty Boys был переиздан в 2004 году на двух дисках вместе с Naughty Boys Instrumental .

Различные кавер-версии «Kimi ni Mune Kyun» были спродюсированы более поздними артистами, включая Яна Линтона в 1992 году и включая School Food Punishment в 2011 году. Также в 2009 году кавер «Kimi ni Mune Kyun» был использован в качестве финальной темы. песня для аниме- сериала Maria Holic в исполнении Асами Санада , Марины Иноуэ и Ю Кобаяши , озвучивающих главных героев.

Прием

Джон Буш из AllMusic отметил, что альбом сильно отличается от их предыдущих альбомов, похвалив его как «солидный альбом коммерческого синти-попа », а также ведущий сингл «Kimi Ni Mune Kyun» за «вокал, столь же совершенный, как и его. производство." Эндрю Стаут из SF Weekly похвалил альбом как «совершенную чувственную музыку ».

Naughty Boys Инструментальная

Naughty Boys Инструментальная
Ymonaughtyboysinstru.jpg
Remix альбом по
Выпущенный 27 июля 1983 г.
Записано Октябрь 1982 г. - март 1983 г.
Жанр Электроника , танец , электронный рок , техно , J-pop , новая волна , синти-поп
Длина 42 : 12
Этикетка Альфа Рекордс
Режиссер YMO
Хронология Yellow Magic Orchestra
Непослушные мальчики
(1983)
Непослушные мальчики инструментал
(1983)
Сервис
(1983)

Альбом ремиксов Naughty Boys Instrumental (浮 気 な ぼ く ら (イ ン ス ト ゥ ル メ ン タ ル) , Uwaki na bokura (Инструментальная музыка); «Непослушные мальчики» ) был выпущен в июле 1983 года лейблом Alfa . Он содержал почти весь альбом Naughty Boys в виде инструментальных треков в совершенно другом порядке, а также би-сайд на "Kimi ni, mune kyun.", "Chaos Panic"; и полная инструментальная версия "You've Got to Help Yourself", выпущенная в виде "превью" на предыдущем альбоме. Вокальная версия "You've Got to Help Yourself" также представлена ​​на Сервисе .

Naughty Boys Instrumental представила дополнительные синтезаторы, имитирующие вокальные партии, а также новые украшения и миксы. Несколько треков содержали обновленные по звучанию перкуссионные треки, в то время как "Ongaku" содержал соло на акустическом пианино поверх пьесы.

Инструментальные версии "Chaos Panic", "Lotus Love" и "Kai-Koh" позже были включены в качестве бонусных треков на компакт-диск X∞Multiplies, выпущенный Restless Records в 1992 году в США и Канаде, наряду с неальбомным синглом. «Кагеки на сюкудзё». Позже Naughty Boys Instrumental была полностью переиздана как часть двойного компакт-диска с оригинальной Naughty Boys в 2004 году.

Примечания к переводу

Как и на некоторых других альбомах YMO, названия песен представлены как на японском, так и на английском языках , а некоторые имеют разные переводы:

  • «君 に 、 胸 キ ュ ン。» переводится как «Мое сердце бьется за тебя».
  • Хотя «Ожидаемый путь» и «Ожидаемые реки» являются официальными переводами, японские названия переводятся как «Желаемый путь» и «Река надежды» соответственно.
  • «邂逅» переводится как «Случайная встреча».
  • «以 心 電信» переводится как «Телеграф сердца».

Отслеживание

Сторона первая
Нет. Заголовок Текст песни Музыка Длина
1. «Кими ни, мунэ кюн. (Праздник)» (君 に 、 胸 キ ュ ン。 (浮 気 な ァ カ ン ス); «Кими ни, муне кюн. (Uwaki na vacances)» ) Такаши Мацумото Оркестр желтой магии 4:07
2. «Ожидаемый путь» (希望 の 路; «Кибо-но мичи» ) Юкихиро Такахаши Такахаши 4:34
3. «Фокус» Харуоми Хосоно , Питер Баракан Такахаши, Хосоно 3:41
4. «Онгаку» (音 楽; «Музыка» ) Рюичи Сакамото Сакамото 3:25
5. "Открыл мне глаза" Такахаши, Баракан Такахаши 3:40
Сторона вторая
Нет. Заголовок Текст песни Музыка Длина
1. «Тебе нужно помочь себе (превью)» (以 心 電信 (予 告 編); «Ишин дэншин (Ёкокухен)» )   Такахаши, Сакамото 0:30
2. "Любовь лотоса" Хосоно Хосоно 4:05
3. «Кай-Ко» (邂逅; «Кайко» ) Сакамото Сакамото 4:27
4. «В ожидании рек» (希望 の 河; «Кибо-но кава» ) Такахаши Такахаши, Сакамото 4:37
5. «Дикие амбиции» Хосоно Хосоно, Сакамото 5:10
Инструментальная
сторона Naughty Boys, первая
Нет. Заголовок Писатель (ы) Длина
1. "Хаос-паника" Харуоми Хосоно 4:12
2. «Ожидаемый путь» (希望 の 路; «Кибо-но мичи» ) Юкихиро Такахаши 4:34
3. «Фокус» Такахаши, Хосоно 3:41
4. «Кай-Ко» (邂逅; «Кайко» ) Рюичи Сакамото 4:27
5. «В ожидании рек» (希望 の 河; «Кибо-но кава» ) Такахаши, Сакамото 4:37
Сторона вторая
Нет. Заголовок Писатель (ы) Длина
1. «Тебе нужно помочь себе» (以 心 電信; «Ишин дэншин» ) Такахаши, Сакамото 4:21
2. "Любовь лотоса" Хосоно 4:05
3. «Онгаку» (音 楽; «Онгаку» ) Сакамото 3:25
4. "Открыл мне глаза" Такахаши 3:40
5. «Дикие амбиции» Хосоно, Сакамото 5:10

Персонал

Приглашенные музыканты

Сотрудники

  • Мицуо Койке - инженер звукозаписи и сведения
  • Акицугу Дои (Студия «А») и Таканобу Араи (Дом Онкио) - помощники инженеров
  • Kazusuke Оби & Осаму Такахаши - & R Координаторы
  • Ёити Ито (офис Intenzio) и Хироши Окура (подразделение B-2) - руководство
  • Цугуя Иноуэ (Фасоль) - арт-директор
  • Цукуитосинао - Творческие услуги
  • Масаеши Сукита - Фотография
  • Микио Хонда (Биджин) - Волосы, макияж

использованная литература