Лидия Т. Блэк - Lydia T. Black

Лидия Т. Блэк
Lydia T Black.jpg
Родившийся 16 декабря 1925 г.
Киев , Советский Союз
Умер 12 марта 2007 г. (2007-03-12) (81 год)
Кадьяк, Аляска
Место отдыха Городское кладбище Кадьяк
Альма-матер Университет Брандейса (бакалавр, магистр, 1971)
Массачусетский университет, Амхерст (доктор философии, 1973)
Занятие Антрополог , профессор, переводчик
Известная работа
Русские в тлинкитской Америке
Супруг (а) Игорь Черный

Лидия Т. Блэк (16 декабря 1925 - 12 марта 2007) была американским антропологом . Она выиграла Американскую книжную премию для русских в тлинкитской Америке: битвы при Ситке, 1802 и 1804 годы .

Жизнь

Она выросла в Киеве. Ее отец был казнен в 1933 году, а мать умерла от туберкулеза в 1941 году. Во время Второй мировой войны ее отправили в немецкий исправительно-трудовой лагерь. После войны в Мюнхене она работала дворником. Американцы наняли ее в качестве переводчика в лагере для перемещенных детей Управления Организации Объединенных Наций по оказанию помощи и реабилитации , поскольку она говорила на шести языках. Она вышла замуж за Игоря Черного и иммигрировала в 1950 году.

Она окончила Брандейский университет со степенью бакалавра и магистра в 1971 году и Массачусетский университет в Амхерсте со степенью доктора философии. в 1973 г. Она преподавала в Колледже Провиденс, начиная с 1973 г. Она преподавала в Университете Аляски в Фэрбенксе с 1984 по 1998 г. Она работала переводом и каталогизацией российских архивов Православной духовной семинарии Святого Германа, получив Крест Святого Германа. В апреле 2001 года она вместе с коллегами антрополог и историк и близкий коллега Ричард Пирс , историки Барбара Sweetland Смит, Джон Мидлтон-Тидвелл , и Виктор Петров (посмертно), был награжден Российской Федерации с орденом медалью Дружбы , который они получил в российском консульстве в Сан-Франциско .

Похоронена на городском кладбище Кадьяк.

Семья

Она вышла замуж за Игоря А. Блэка (умер в 1969 г.), инженера подрядчиков НАСА ; у них было четыре дочери.

Работает

  • Русские на Аляске, 1732-1867 гг . Университет Прессы Аляски. 2004. ISBN.   978-1-889963-04-4 .
  • Нора Дауэнхауэр ; Ричард Дауэнхауэр ; Лидия Блэк, ред. (2008). Русские в тлинкитской Америке . Вашингтонский университет Press. ISBN   978-0-295-98601-2 .
  • Журналы Якова Нецветова: Юконские годы, 1845-1863 гг . Перевод Лидии Т. Блэк. Известняковая пресса . 1984. ISBN   978-0-919642-01-0 .

Рекомендации

Внешние ссылки