Легенды завтрашнего дня (2 сезон) - Legends of Tomorrow (season 2)

Легенды завтрашнего дня
Сезон 2
Обложка домашних СМИ
В главной роли
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Кол- во серий	17
Выпускать
Исходная сеть	CW
Оригинальный выпуск	13 октября 2016 г.  - 4 апреля 2017 г. ( 2016-10-13 )  ( 2017-04-04 )
Хронология сезона
←  Предыдущий сезон 1 Далее  → Сезон 3
Список серий

Второй сезон американского телесериала « Легенды завтрашнего дня» , основанный на персонажах из комиксов DC , был показан на канале CW 13 октября 2016 года и длился 17 серий до 4 апреля 2017 года. Сезон следует за «Легендами», дисфункциональным. команда путешествующих во времени супергероев и антигероев, и их миссия по исправлению отклонений во времени, возникших в результате их первой совместной миссии. Действие происходит во вселенной Стрелы , разделяя преемственность с другими телесериалами вселенной, и является побочным продуктом Стрелы и Флэша . Продюсерами сезона являются Berlanti Productions , Warner Bros. Television и DC Entertainment , а Фил Клеммер выступает в роли шоураннеров .

Сезон был заказан в марте 2016 года. Производство началось в июле и закончилось в феврале 2017 года. Основные актеры Виктор Гарбер , Брэндон Раут , Артур Дарвилл , Кейти Лотц , Франц Драме , Эми Пембертон и Доминик Перселл вернулись из предыдущего сезона. К ним присоединились новые актеры Мэйси Ричардсон-Селлерс , Ник Зано и выпускник The Flash Мэтт Летчер . Сериал был продлен на третий сезон января 2017 года.

Эпизоды

Легенды завтрашнего дня , эпизоды 2 сезона

Нет в целом	Нет в сезон	Заголовок	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир	Prod. код	Зрители в США (в миллионах)
17	1	" Вне времени "	Дермотт Даунс	Рассказ  : Берланти и Крис Федак телеспектакль по  : Марк Гуггенхайм и Фил Klemmer	13 октября 2016 г. ( 2016-10-13 )	T13.20001	1,82
В 2016 году историк Нейт Хейвуд заручился помощью мэра Оливера Куина в обнаружении Waverider после того, как он был пойман в результате ядерного взрыва в 1942 году . Они находят корабль затопленным, и только Мика на борту находится в стазисе, который рассказывает о том, что произошло после возрождения. Команда Рипа - Мик, Рэй , Сара , Джакс и Мартин - путешествовала во времени, сталкиваясь с «отклонениями» в истории. Они также встретили члена Общества Справедливости Америки (JSA) Рекса Тайлера , который предупредил их, чтобы они не ехали в 1942 г. до исчезновения. Узнав, что ядерная бомба будет взорвана в Нью-Йорке в 1942 году, легенды проигнорировали предупреждение и обнаружили , что за атакой стоит Дэмиен Дарк , работавший с нацистами . Сара попыталась убить Дарка, чтобы отомстить за Лорел , но Дарк сбежал и запустил свою атомную бомбу в сторону Нью-Йорка с подводной лодки . Рип разбросал команду по всему времени, за исключением раненого Мика, чтобы спасти их жизни, пока он перехватил бомбу с помощью Вейверидера . В настоящее время Мик и Нейт используют Вейверайдера, чтобы путешествовать во времени и спасти всех, но не могут найти Рипа. После того, как в 1942 году нацисты не смогли получить ядерную бомбу, команда столкнулась с JSA. Тем временем показано, что Дарк работает с Эобардом Тоуном .
18	2	"Общество справедливости Америки"	Майкл Гроссман	Крис Федак и Сара Николь Джонс	20 октября 2016 г. ( 2016-10-20 )	T13.20002	1,80
JSA захватывает команду, считая их нацистскими шпионами, а Рекс не помнит о встрече с ними. Нейт говорит, что он внук члена JSA Commander Steel . После того, как JSA получает задание выследить нацистского капитана Барона Кригера , они освобождают команду и советуют им покинуть 1942 год. JSA узнает, что Кригер намеревается продать мистический амулет; его торговый партнер - Эобард, который дал ему образец сыворотки, с которой он намеревается обменять. Нейт обнаруживает, что JSA умирает во время этой миссии, поэтому команда возвращается, чтобы спасти их. Пока команды собирают амулет, Кригер использует сыворотку на себе и превращается в чудовищного сверхчеловека. Кригер захватывает Рэя и Амайю . Рэй предлагает повторить формулу, чтобы спасти Амайю. Команды спасают Рэя и Амайю и побеждают Кригера. Однако Нейт, больной гемофилией, ранен в бою. Его спасает модифицированная версия сыворотки, созданная Рэем. Перед тем, как команда уходит, Эобард крадет амулет из штаб-квартиры JSA и наносит удар Рексу, чтобы стереть его с временной шкалы, прежде чем он сможет обнаружить план Эобарда, как он это сделал в предыдущем столкновении. Умирающий Рекс шепчет Амайе «путешественник во времени».
19	3	«Сёгун»	Кевин Танчароен	Фил Клеммер и Грейн Годфри	27 октября 2016 г. ( 2016-10-27 )	T13.20003	1,75
Амая прячется на Вэйверидере и нападает на Мика, считая его ответственным за смерть Рекса (просто потому, что он преступник). Нейт останавливает ее, используя свою недавно развившуюся способность превращать свое тело в стальную форму. Сара убеждает Амайю, что в убийстве, скорее всего, виноват некий путешественник во времени. Несчастный случай во время проверки Рэем способностей Нейта бросает обоих мужчин в водоворот времени и связывает их в феодальной Японии 17-го века . Нейт находит и заботится о Масако Ямасиро, невесте сёгуна Токугава Иэмицу , самураи которого захватывают Рэя. Сара, Амайя и Мик спасают Рэя от Токугавы, который использует против них иск Атома. Они встречаются с выздоровевшим Нейтом, который не хочет оставлять Масако на милость Токугавы. Они защищают деревню Масако от самураев, в то время как Рэй и Нейт побеждают Токугаву, уничтожив костюм Атома. Нейт и Амайя официально присоединяются к команде. Тем временем Джакс и Стайн обнаруживают скрытый арсенал внутри корабля и секретное сообщение от Барри Аллена от 2056 года, предназначенное для Рипа и запрещенное для команды.
20	4	"Мерзости"	Майкл Алловиц	Марк Гуггенхайм и Рэй Утарнахитт	3 ноября 2016 г. ( 2016-11-03 )	T13.20004	1,75
Команда узнает о временном пирате, застрявшем во время Гражданской войны в США . По прибытии они встречают чернокожего Генри Скотта, преследуемого солдатами Конфедерации , которые были превращены в зомби вирусом, переносимым пиратом. Команда побеждает группу зомби, но Генри убит. Перед смертью Генри раскрывает, что он шпион Союза, которому поручено украсть боевые планы Конфедерации для генерала Гранта, и просит Джакса завершить свою миссию. Команда обнаруживает, что Мик заражен вирусом, и возвращает его на Вэйверидер , где Рэю и Мартину в конечном итоге удается вылечить его. Сара и Нейт идут предупредить Гранта о зомби, в то время как Джакс и Амайя пытаются украсть планы. Джакс сталкивается с владельцем плантации и попадает в тюрьму. Амайя освобождает его и других черных заключенных. Они находят планы и сжигают особняк во время атаки зомби. Между тем, лагерь Гранта также подвергается нападению зомби. Сара формулирует успешный план убить их, используя силы Нейта. Джакс, выдавая себя за Генри Скотта, передает планы Гранту, которые обеспечат победу Союза в битве. Благодарный Мик отдает Рею холодное ружье Леонарда Снарта .
21 год	5	"Взломанный"	Дэвид Геддес	Кето Симидзу и Грейнн Годфри	10 ноября 2016 г. ( 2016-11-10 )	T13.20005	1,77
В 1987 году Эобард Тоун предлагает Дэмиену Дарку альянс, который Дарк отклоняет. На борту Waverider Нейт обнаруживает в 1987 году отклонение, связанное с подписанием Договора о РСМД . Команда проникает в Белый дом в качестве туристов и находит там Дарка в качестве одного из участников переговоров по соглашению. Сара снова пытается убить его, что предупреждает службу безопасности Белого дома и вынуждает команду совершить публичный побег. Вскоре они узнают, что Дарк заключает секретную сделку с КГБ . Вернувшись в Белый дом во время государственного обеда , они обнаруживают, что он и УЛЬФ обмениваются с агентами КГБ на ящик с неизвестным предметом. Команда побеждает солдат HIVE и россиян. Сара противостоит Дарку, но сохраняет ему жизнь. Вместо этого она раскрывает его будущее, чтобы мучить его: провал его генерального плана, убийство его жены и его собственная возможная смерть. Эобард уводит Дарка прочь, но не раньше, чем Сара крадет у него коробку. Она понимает, что команда противостоит спидстеру, путешествующему во времени . Обескураженный откровением Сары, Дарк настаивает на объединении с Эобардом, и они входят в поток времени.
22	6	"Страна вне закона"	Чери Новлан	Мэтью Маала и Крис Федак	17 ноября 2016 г. ( 2016-11-17 )	T13.20006	1,85
Команда узнает об отклонении от нормы в Колорадо в 1874 году, где они спасают Джона Хекса от казни. Он показывает, что борется с боссом преступника по имени Квентин Тернбулл . Нейт показывает, что заблуждение состоит в том, что Тернбулл ведет западные США в их отделении, чтобы сформировать "Страну Тернбулла". Команда узнает, что Тернбулл извлекает карликовую звезду , которую Рэй использовал для своего костюма ATOM, и что Тернбулл планирует разрушить важный горный перевал, соединяющий Восток США с Западом, не давая армии США снабжать Запад. Пока Сара и Иона вступают в бой с Тернбуллом, Мик и Амайя разрушают шахту, а Нейт использует свои силы, чтобы остановить поезд. Вместо того, чтобы убить Тернбулла, Иона решает доставить его властям. После того, как карликовая звезда была повторно присвоена, Рэй планирует восстановить свой костюм и показывает Нейту костюм, который он сшил для последнего. Амайя решает научить Мика контролировать свой гнев. Мартин и Джакс делают вывод, что из-за взаимодействия первого со своим прошлым «я» он, возможно, изменил прошлое. Сара говорит команде, что им нужно вернуться в 2016 год, чтобы помочь своим друзьям.
23	7	" Нашествие! "	Грегори Смит	Рассказ  : Берланти телеспектакль по  : Фил Klemmer & Marc Guggenheim	1 декабря 2016 г. ( 2016-12-01 )	T13.20007	3,39
Нейт, Мик, Амайя, Фелисити и Циско возвращаются к первому вторжению доминаторов на Землю в Редмонде, штат Орегон , 1951. Легенды успешно захватывают Доминатора для информации, но сами попадают в плен к MIB, а также к Доминатору. Находясь под стражей, они узнают от Доминатора, что пришельцы прибыли, чтобы оценить угрозу, которую представляет человечество теперь, когда появились мета-люди . Фелисити и Циско спасают легенд и помогают освободить Доминатора. Тем временем в Central City 2016 команда узнает, что Доминаторы знают о манипуляциях Барри с временной шкалой и что они требуют его капитуляции в обмен на мир. После возвращения Легенд команда обнаруживает, что оружие Доминаторов - это бомба, которая убьет всех мета-людей на Земле с миллионами побочных человеческих жертв. Команда отговаривает Барри сдаться, и Циско примиряется с ним. Им удается уничтожить бомбу и заставить Доминаторов отступить с помощью причиняющих боль нанотехнологий . Cisco дает Supergirl устройство для путешествий между их вселенными. Мартин убеждает Джакса не рассказывать другим, что его дочь Лили - отклонение от графика. Этот эпизод завершает перекрестное событие, которое начинается в 8-м эпизоде ​​3-го сезона Флэша и продолжается в 8-м эпизоде ​​5-го сезона Стрелки .
24	8	"Чикагский путь"	Ральф Хемекер	Сара Николь Джонс и Рэй Утарначитт	8 декабря 2016 г. ( 2016-12-08 )	T13.20008	2,00
Эобард, Дарк и Малкольм Мерлин прибывают в Чикаго в 1927 году и вступают в союз с Аль Капоне и его империей. Узнав об аберрации, Легенды прибывают и умудряются удержать Капоне от убийства Элиота Несса . Несс серьезно ранен, поэтому команда решает получить важную информацию об операции Капоне, чтобы сохранить историю. Тем временем у Мика появляются галлюцинации Снарта, который принижает его за то, что он ведет себя как его товарищи по команде. Сара и Мартин похищены Эобардом во время их проникновения и рейда в клуб Капоне. Малкольм предлагает Саре шанс изменить свое прошлое в обмен на амулет, который она взяла у Дарка в 1987 году, но она отказывается. Команда спасает пленников, но «Мартин» оказывается замаскированным Эобардом, который на сверхскорости обыскивает Вэйверидер в поисках амулета, в то время как люди Малькольма и Капоне атакуют корабль напрямую. Эобарду едва удается избежать мести от руки Амайи, но Сара отдаёт амулет ради безопасности Мартина. Легендам удается скорректировать временную шкалу. Позже Эобард показывает своим партнерам, что завершенный амулет представляет собой голографическую карту, на которой можно найти Копье Судьбы , способное «переписать саму реальность». Затем они должны найти Рипа Хантера, который, как выяснилось, работал кинорежиссером в 1967 году в Лос-Анджелесе.
25	9	«В поисках утраченного искусства»	Дермотт Даунс	Кето Симидзу и Крис Федак	24 января 2017 г. ( 2017-01-24 )	T13.20009	1,74
Во время нападения в Нью - Йорке, Rip выздоровел Копье Судьбы из Waverider и использовал время езды избежать. В настоящее время команда узнает о копье и прибывает в Лос-Анджелес 1967 года, где обнаруживает, что Дарк и Малкольм пытаются похитить Рипа, который не помнит о своих предыдущих приключениях и снимается с Джорджем Лукасом . Обе стороны убегают, и Рип арестован полицией, полагая, что он начал драку. Команда освобождает его из-под стражи и отводит к Вэйверидеру . Нейт и Рэй теряют свои способности и способности, поскольку аберрация заставила Лукаса бросить кинопроизводство. Пока Нейт, Амайя и Рэй встречаются с Лукасом, чтобы отговорить его бросить школу, остальные узнают, что у Лукаса был фрагмент копья. Дарк и Малкольм одолевают отряд Амайи и заставляют их искать фрагмент в мусорном контейнере. Остальные прибывают, и начинается битва, во время которой они забирают фрагмент и Медальон. Рип, однако, похищен Эобардом и ему угрожают пытками. Лукас возвращается к кинопроизводству, и команда клянется спасти Рипа. Тем временем Мик рассказывает Стейну о своих галлюцинациях, но последний интерпретирует их как эмоциональные, а не нервные.
26 год	10	"Легион Гибели"	Эрик Ланевиль	Фил Клеммер и Марк Гуггенхайм	31 января 2017 г. ( 2017-01-31 )	T13.20010	1,78
В Звездном городке 2016 Эобард и Дэмиен нанимают Малкольма через несколько часов после того, как Дэмиен 2016 года убит Оливером. Попытки Легиона получить информацию от Рипа неоднократно терпят неудачу, что обостряет напряженность в группе. Eobard исчезает после того, как настаивает на своем превосходстве, назначая других к крену доступа Рипа сейф для хранения ценностей в Швейцарии 2025. Между тем, Мартин вербует Лиля , чтобы помочь команде Decode амулета. Она узнает, что она аберрация, и злится на Мартина. После неудавшегося ограбления Малькольм и Дэмиен решают вместе работать против Эобарда. Легенды понимают, что таинственным спидстером является Эобард и что ему нужно копье, чтобы отменить его удаление из существования . Дэмиен и Малькольм врываются в хранилище банка, обнаруживая запись воспоминаний Рипа. Они заставляют Эобарда рассказать правду о его исчезновениях. Он показывает, что Охотник Золомон , ныне спидстер-нежить Блэк Флэш , преследовал его со времен « Точки воспламенения» . Им удается поймать преследующего спидстера в хранилище и сбежать, при этом Эобард соглашается относиться к дуэту как к равному. Лили возвращается домой после того, как она и Мартин примиряются, в то время как Легион восстанавливает воспоминания Рипа, хотя и с «поправками». В Нью-Джерси на Рождество 1776 года Рип убивает Джорджа Вашингтона .
27	11	"Перебежчик"	Элис Тротон	Грейн Годфри и Мэтью Маала	7 февраля 2017 г. ( 2017-02-07 )	T13.20011	1,77
Рипу промыли мозги и заставили работать на Легион. Легенды, почувствовавшие последующее землетрясение, направляются в канун Рождества 1776 года, чтобы защитить Вашингтон. Пока Сара и Мик сопровождают Вашингтон в безопасное место, прибывает Рип с британскими войсками, вооруженными современными штурмовыми винтовками. Рип отключает технологии команды и стреляет Саре в грудь, решив взять в плен Мика и Вашингтона. Затем Рип направляется к Ваверидеру с британскими солдатами, чтобы забрать часть копья Легенд. После того, как Мик слышит, что утром Вашингтон будет казнен, он формулирует план побега и учит генерала, что значит быть американцем. Рип использует жизнь Сары как рычаг, чтобы заставить Джакса отдать ему фрагмент копья, прежде чем все равно ее задушить. Сила Волны восстанавливается, и Сара оживает вовремя, чтобы остановить разъяренного Джакса от убийства Рипа. Нейт и Амайя спасают Мика и Вашингтона, который ведет своих солдат к победе в Американской революции . Амайя говорит Нейту, с которым она поделилась нежным моментом ранее, что они должны остаться друзьями, и команда празднует Рождество на Вэйверидере .
28 год	12	«Камелот / 3000»	Антонио Негрет	Андерсон Маккензи	21 февраля 2017 г. ( 21.02.2017 )	T13.20012	1,64
Рип находит бывшего члена JSA доктора Mid-Nite в Детройте, 3000, убивает его и забирает фрагмент его копья. Гедеон находит следующий фрагмент в средневековой Англии , 507 г. н.э. , эпохе короля Артура . Amaya признает Мерлин , как StarGirl своего бывшего товарища в АПБ. Она объясняет, что Хантер присоединился к JSA в их последней миссии по обеспечению копья. Он разделил его на четыре части для большей безопасности. Легион похищает Артура и контролирует его разум с помощью устройства, взятого у 3000, чтобы войти в Камелот, угрожая уничтожить его, если им не принесут копье. Сара убеждает Гвиневеру помочь им дать отпор, в то время как Амайя убеждает Старгерл, влюбленную в Артура, доверить ей фрагмент. Узнав, что Рэй присоединился к армии Гвиневеры, команда разрабатывает план, чтобы обратить вспять эффекты устройства, и Артур подчиняет Рипа. Рэй вступает в бой с Дэмиеном и получает выстрел, но выживает благодаря броне своего костюма. В изменившейся истории выясняется, что Рэй стал рыцарем. Заключенный в тюрьму, Рип связывается с Гидеоном, чьи программы поддерживают его лояльность.
29	13	"Земля потерянных"	Ральф Хемекер	Кето Симидзу и Рэй Утарначитт	7 марта 2017 г. ( 2017-03-07 )	T13.20013	1,54
Rip выдает порядка переопределение для активации Waverider» последовательности самоуничтожения s, но команда удается перезагрузить Гедеон и остановить его. Они терпят крушение в меловом периоде, и Рэй, Амайя и Нейт отправляются на поиски потерянной части корабля времени. Мик предлагает использовать метод мысленного программирования Мастера Времени, чтобы отправиться в разум Рипа и обнаружить местонахождение Командира Стила и последней части копья. Сара и Джакс путешествуют в разуме Рипа, встречая людей Сэвиджа, злые версии самих себя, Гидеона в человеческом обличье и пойманного в ловушку Рипа. Рэй, Нейт и Амайя восстанавливают недостающую часть, а последние двое начинают развивать взаимные чувства. Рэй, однако, советует этого не делать, напоминая Нейту, что внучка Амайи в конечном итоге унаследует ее способности. Сара, Джакс и Гидеон освобождают сознание Рипа, прежде чем Сара и Джакс вернутся в реальность. Рип целуется с человеком Гидеоном, прежде чем вернуться в реальность и возобновить свою роль капитана, сообщая команде, что он знает местонахождение последней части копья. Тем временем в 1970 году Джек Свигерт , пилот командного модуля Аполлона-13 , встречается с доктором, который, как выяснилось, является Тоун.
30	14	"Самогон"	Кевин Мок	Grainne Godfree	14 марта 2017 г. ( 2017-03-14 )	T13.20014	1,34
В 1970 году The Legends направляются в НАСА , где Генри Хейвуд работает консультантом. Генри показывает, что он спрятал фрагмент своего копья в флаге, оставленном Аполлоном-11 на Луне, и что миссия Аполлона-13 идет точно так, как планировалось. Тоун, выдавая себя за Джека Суигерта, выводит из строя других астронавтов. Рэй садится на командный модуль Аполлона и удерживает Тоуна перед тем, как забрать фрагмент копья. Waverider поврежден , когда Сара использует корабль , чтобы защитить корабль Apollo от метеоров, скрутки Ray на Луне. Рэй и Тоун взлетают с Луны и попадают в ловушку Уэйверидера . Команда возвращения на Землю неповрежденным после того, как Генри жертвует, открыв один из Waverider» внешних люков s, втягиваться снаружи корабля. Нейт, разочарованный тем, что не смог создать потенциально лучшую жизнь для своей семьи, передает послание Генри своему отцу-подростку. Сара и Рип, кажется, спорят о том, как управлять кораблем, но в конце концов достигают взаимопонимания. Амайя просит Гидеона показать ей судьбу ее деревни и ее семьи, раскрыть разрушение ее деревни и существование ее внучки Мари , нынешней Виксен.
31 год	15	"Братство копья"	Бен Брэй	Кето Симидзу и Мэтью Маала	21 марта 2017 г. ( 2017-03-21 )	T13.20015	1,72
Легенды крадут оставшийся фрагмент копья. После того, как копье снова станет целым, записи копья показывают, что оно может быть уничтожено кровью Иисуса Христа . Рип предотвращает путешествие Вейверидера к Распятию , предупреждая, что возвращаться к такому значительному событию слишком рискованно. Нейт сообщает, что Толкин исследовал сэра Гавейна , который предположительно обладал кровью Христа. Они находят Толкина в битве на Сомме . Толкин уносит легенд в могилу, где на них нападает Дарк и предыдущая версия Снарта, который был завербован в Легион. Толкин достает карту, прежде чем сбежать с остальными. Амайя, соблазненная силой Копья, предлагает использовать его, чтобы стереть Легион из реальности, но эта идея отвергается. Используя карту и копье, Легенды получают кровь, прежде чем им противостоят Дарк и Снарт, которые убеждают Мика присоединиться к ним, принеся с собой копье. Легион сбегает, а Легенды возвращаются к Вэйверидеру и обсуждают возможность того, что они могут не знать, как использовать копье. Малькольм возвращается в Легион с рукописью Калеброса, которую они используют для активации копья.
32	16	"Doomworld"	Майрзи Алмас	Рэй Утарначитт и Сара Эрнандес	28 марта 2017 г. ( 2017-03-28 )	T13.20016	1,59
В новой реальности Тоун является генеральным директором STAR Labs и захватил Черную вспышку, Дарк - коррумпированный мэр Звездного городка, Мерлин получает назад свою руку, а его семья жива, а Снарт и Рори контролируют Центральный город, но все еще отвечают на Тоун как их начальник. Рэй, Стейн и Джакс работают в STAR Labs, где Джакс злоупотребляет Стейном. Сара и Амайя работают надсмотрщиками Дарка, а Нейт - сторонником теории заговора. Депрессивный Рип находится в плену на борту Вэйверайдера Тоуном и является единственным членом Легенд, которого не коснулись изменения временной шкалы. Мик, неудовлетворенный этой реальностью, берет Нейта, чтобы воссоздать Легенды, используя пистолет, созданный Рэем, чтобы восстановить воспоминания Легенд. Легенды пытаются вернуть Копье до того, как Тоун сможет его уничтожить. Дарк, Мерлин и Снарт объединяются против Тоуна, чтобы забрать Копье себе. В последовавшей битве Амайя убита Снартом, после чего Тоун уничтожает Копье, укрепляя новую реальность. Легенды решают остановить Легион, отправившись в 1916 год и забрав Копье раньше, чем Легион. Рип и Вейверидер показаны в миниатюре на столе Тоуна.
33	17	«Аруба»	Роб Зайденгланц	Фил Клеммер и Марк Гуггенхайм	4 апреля 2017 г. ( 2017-04-04 )	T13.20017	1,52
Рэй де-миниатюризирует Вейверайдера, и команда возвращается в 1916, чтобы украсть Копье. Тоун прибывает из измененной реальности, разрушает кровь Христа, убивает «Луч будущего» и сообщает прошлым членам Легиона о будущих Легендах. Легенды в конечном итоге взаимодействуют со своим прошлым. Возникающая в результате временная буря препятствует использованию Вейверайдера для побега. Вскоре после этого они попадают в засаду Мерлина, Дарка и Снарта. Во время последующей битвы будущие легенды будут убиты, кроме Сары и Рипа, в то время как Легион выведен из строя из-за прошлых легенд. Тоун прибывает с многочисленными остатками времени, чтобы сразиться с командой, убивая будущего Рипа. Сара берет Копье и советуется с проявлением Лорел. Эобард крадет и пытается использовать Копье, но узнает, что Сара отключила его и выпустила Черную вспышку. Эобард и будущая Сара исчезают вместе с Копьем Судьбы. Нейт убеждает Амайю остаться, а Рип покидает команду. Легенды покидают Легион на своих местах на протяжении всей временной шкалы и, по просьбе Мика, отправляются в Арубу . Тем не менее, они прибывают в Лос-Анджелес, где на улицах и в зданиях присутствуют динозавры и другие исторические памятники.

Актеры и персонажи

Гость

Производство

Разработка

11 марта 2016 года « Легенды завтрашнего дня» были продлены на второй сезон. После первого сезона, производители считали корректировку команды Legends дополнительных сезонов, с Джозефом Дэвида-Джонс « Connor Hawke и Эчиканвок » s Мари МакКейб / лисицей потенциальными дополнениями. Во втором сезоне шоураннер Фил Клеммер сообщил, что сценарист Arrow Кето Симидзу и сценарист The Flash Грейнн Годфри будут работать над Legends , чтобы «заставить наши истории работать согласованно» с Arrow и The Flash . Клеммер также отметил проблемы, связанные с созданием большего количества элементов кроссовера, поскольку главный актер « Эрроу » Стивен Амелл и главный актер «Флэша » Грант Гастин работают над своими шоу целыми днями. Что касается работы в Arrowverse, Клеммер сказал, что смерть Лорел Лэнс на Arrow «отразится во втором сезоне ... [поскольку] то, что происходит в Arrow, может вызвать волну, которая появится в нашем шоу в огромной степени. Это принципиально изменяет ДНК нашей серии ". Второй сезон первоначально состоял из 13 серий, еще четыре были заказаны в ноябре 2016 года, чтобы довести общее количество до 17.

Дразня посыл второго сезона в апреле 2016 года, Клеммер заявил: «Мы подходим к этому с совершенно другой точки зрения. Мы полны решимости сделать так, чтобы каждая часть второго сезона выглядела как отдельное шоу». [Первый эпизод второго сезона ] будет новым пилотом с новыми хорошими парнями, новыми плохими парнями, новыми ставками, новой динамикой, новыми целями. Команда должна будет найти новую цель. Как только вы спасете мир, что вы будете делать тогда? .. Тот факт, что мир оказался в опасности, заставил нашу команду впасть в свою собственную дисфункциональную версию локстепа. Во втором сезоне они больше не будут преследоваться Time Masters. Они больше не будут обременены с необходимостью спасти мир. Речь больше не будет о спасении Миранды и Джонаса. Интересная вещь во втором сезоне - я думаю, что он будет иметь совершенно другой тон, потому что наши легенды будут иметь совершенно другую цель. На самом деле у них будет совершенно другое телосложение. Будут новые лица и н эй все ". Сезон также представил членов Общества Справедливости Америки . В состав Общества входили Часовщик , Лисица , Командир Стил , Обсидиан , Старгерл и доктор Мид-Найт . В сезоне также была представлена ​​версия Легиона Судьбы , состоящая из Эобарда Тоуна / Обратного Флэша , Малкольма Мерлина , Дэмиена Дарка и Леонарда Снарта / Капитана Холода .

Кастинг

Основные актеры Виктор Гарбер , Брэндон Раут , Артур Дарвилл , Кейти Лотц , Франц Драме , Эми Пембертон и Доминик Перселл вернулись из предыдущего сезона в роли Мартина Штейна , Рэя Палмера , Рипа Хантера , Сары Лэнс , Джефферсона Джексона , Гидеона и Мик Рори. , соответственно. К ним присоединились Мэтт Летчер , Мэйси Ричардсон-Селлерс и Ник Зано , сыгравшие Эобарда Тоуна, Амайю Дживе и Нейта Хейвуда соответственно. Летчер повторил свою роль из «Флэша» . Первоначально он был предназначен для Мегалин Эчикунвоке, которая озвучивает Мари МакКейб / Виксен в анимационном веб-сериале Vixen , чтобы повторить ее роль в этом сериале, но из-за конфликтов в расписании для Эчикунвоке продюсеры вместо этого использовали Селлерс в роли Дживе, бабушки МакКейба и более раннего воплощение Лисы. Это воплощение было оригинальным творением сериала. Дарвилл отсутствовал в 5 эпизодах этого сезона из-за его приверженности к сериалу ITV Broadchurch . Пембертон физически изобразила Гидеона в эпизоде ​​«Земля потерянных», в отличие от предыдущих эпизодов, где она только озвучивала персонажа.

Вентворт Миллер , сыгравший в первом сезоне Леонарда Снарта / Капитана Холодного в качестве завсегдатаев, подписал контракт с Warner Bros. TV на продолжение одновременного изображения Снарта в нескольких шоу в Arrowverse , включая Legends of Tomorrow . Джон Барроумен и Кэти Кэссиди , сыгравшие Малькольма Мерлина и Лорел Лэнс соответственно на « Стрелке» , подписали аналогичный контракт, который позволил им продолжать регулярно сниматься на « Стрелке», а также на других шоу «Стрелка», включая «Флэш» и « Легенды завтрашнего дня» . Нил Макдонаф , который снова играл роль Дэмиена Дарка в « Стрелке» и появлялся в качестве гостя в первом сезоне « Легенд завтрашнего дня» , вернулся в сериал в постоянном качестве. Сиара Рене и Фальк Хентшель , сыгравшие Кендру Сондерс / Ястребиную девушку и Картер Холл / Ястребиный человек соответственно в первом сезоне, не вернулись во втором сезоне, а соавтор « Легенд завтрашнего дня» Марк Гуггенхайм заявил, что сценаристы не смогли найти подходящую историю для их персонажи разворачиваются после первого сезона, добавляя: «Лук был так плотно и аккуратно связан с их историей в финале, что все, о чем мы думали, казалось очень натянутым. Спустя 4000 лет они больше не находились под призраком Вандала [Дикаря» ] , и мы почувствовали, что им нужно немного отдохнуть ». Он добавил, что возвращение дуэта в самом начале второго сезона было «преждевременным».

Съемки фильма

Съемки сезона начались в июле 2016 года в Ванкувере и закончились в феврале 2017 года.

Врезки стрелок

В ноябре 2016 года актерский состав « Легенд завтрашнего дня» появился в сериалах «Вспышка» и « Стрела» в рамках кроссовера « Вторжение! », Состоящего из трех частей ; в кроссоверных эпизодах также фигурировала Мелисса Бенуа , повторившая ее роль Кары Дэнверс / Супергёрл из телесериала Супергёрл .

Выпускать

Транслировать

Сезон начал выходить в эфир 13 октября 2016 года на канале The CW в США и завершился 4 апреля 2017 года.

Домашние СМИ

Сезон был доступен для потоковой передачи на Netflix в конце апреля 2017 года, вскоре после выхода в эфир финала сезона. Позже он был выпущен на Blu-ray 15 августа 2017 года.

Прием

Рейтинги

Зрители и рейтинги серии " Легенд завтрашнего дня"

Нет.	Заголовок	Дата выхода в эфир	Рейтинг / доля (18–49)	Зрители (миллионы)	DVR (18–49)	Зрителей DVR (в миллионах)	Всего (18–49)	Всего зрителей (в миллионах)
1	" Вне времени "	13 октября 2016 г.	0,6 / 2	1,82	0,6	1.19	1.2	3,01
2	" Общество Справедливости Америки "	20 октября 2016 г.	0,7 / 2	1,80	N / A	1.03	N / A	2,83
3	« Сёгун »	27 октября 2016 г.	0,6 / 2	1,75	0,4	0,96	1.0	2,71
4	" Мерзости "	3 ноября 2016 г.	0,6 / 2	1,75	0,4	0,99	1.0	2,74
5	" Взломанный "	10 ноября 2016 г.	0,6 / 2	1,77	0,4	0,98	1.0	2,75
6	" Страна вне закона "	17 ноября 2016 г.	0,6 / 2	1,85	0,5	N / A	1.1	N / A
7	" Нашествие! "	1 декабря 2016 г.	1,2 / 4	3,39	0,7	1,84	1.9	5,24
8	" Чикагский путь "	8 декабря 2016 г.	0,7 / 3	2,00	0,5	1.17	1.2	3,17
9	«В поисках утраченного искусства »	24 января 2017 г.	0,6 / 2	1,74	N / A	1.14	N / A	2,94
10	" Легион Гибели "	31 января 2017 г.	0,7 / 3	1,78	0,5	1.19	1.2	2,96
11	" Перебежчик "	7 февраля 2017 г.	0,7 / 3	1,77	N / A	1,10	N / A	2,87
12	« Камелот / 3000 »	21 февраля 2017 г.	0,6 / 2	1,64	0,5	1.06	1.1	2,70
13	« Страна заблудших »	7 марта 2017 г.	0,5 / 2	1,54	0,5	1.07	1.0	2,61
14	" Самогон "	14 марта 2017 г.	0,5 / 2	1,34	0,3	1.01	0,8	2.35
15	" Братство копья "	21 марта 2017 г.	0,6 / 2	1,72	N / A	0,98	N / A	2,70
16	" Doomworld "	28 марта 2017 г.	0,5 / 2	1,59	0,5	1.01	1.0	2,60
17	« Аруба »	4 апреля 2017 г.	0,6 / 2	1,52	N / A	0,87	N / A	2.39

Критический ответ

Рейтинг «Тухлых помидоров» составил 88%, а средняя оценка составила 6,97 из 10 на основе 10 обзоров. Консенсус веб-сайта гласит: «Хотя повествование остается слишком амбициозным,« Легенды завтрашнего дня »от DC имеют более свободную творческую дугу с удалением проблемных персонажей». Джесси Шедин из IGN назвал это значительным улучшением по сравнению с первым сезоном, заявив, что он уменьшил «большую часть того, что не сработало в первом сезоне, и добавил несколько достойных новых персонажей». Он отметил, что, хотя сезон был «переполнен неотразимыми сюжетными линиями и поворотами сюжета», он процветал просто «предлагая чувство причудливого приключения и комедии, которое было бы удручающе трудно найти в других проектах DC с живыми боевиками».

Похвалы

Номинации на премию Legends of Tomorrow , 2 сезон

Год	Награда	Категория	Номинант (ы)	Результат	Ref.
2017 г.	Лев Награды	Лучшая постановка драматического сериала	Дэвид Геддес	Назначен
		Лучшие визуальные эффекты в драматическом сериале	Армен В. Кеворкян , Миган Кондито, Рик Рамирес, Андраник Таранян, Джеймс Рорик	Назначен
		Лучший звук в драматическом сериале	Кристиан Бейли	Победил
	Награды Teen Choice Awards	Лучшая актриса на телевидении: боевик	Кейти Лотц	Назначен

Примечания

использованная литература

внешние ссылки

• Официальный веб-сайт
• Легенды завтрашнего дня на IMDb