Прыжки и границы (песня) - Leaps and Bounds (song)

" Leaps and Bounds " / " Bradman " - двойной сингл австралийской рок-группы Paul Kelly and the Colored Girls, выпущенный в январе 1987 года. "Leaps and Bounds" из их дебютного двойного альбома Gossip (1986). "Bradman" не появлялся в студийных альбомах до международной версии Under the Sun (1988). Сингл достиг 100 лучших в австралийском рейтинге синглов Kent Music Report . Из-за возможных расистских коннотаций группа сменила название для международных релизов на Paul Kelly and the Messengers. В 1997 году Келли была введена в Зал славы ARIA , на церемонии Crowded House почтили память Келли и исполнили «Leaps and Bounds». В октябре 2003 года Xanthe Littlemore покрыты «дрожжи» для трибьюта , Истории Me - Tribute песенника для Пола Келли . В 2005 году писатель рок-музыки Тоби Кресвелл описал две песни Келли: «Прыжки и границы» и « From Little Things Big Things Grow » в своей книге « 1001 песня» . Что касается первого, Кресвелл заметил: «Все главные темы [его] работ - Мельбурн, футбол, трансцендентность и память ... [он] человек деталей - температура, местоположение, листва». 26 марта 2006 года Келли выступила на церемонии закрытия Игр Содружества в Мельбурне, исполнив песни «Leaps and Bounds» и «Rally Around the Drum». В феврале 2009 года Пейшенс Ходжсон (из группы The Grates), Гленн Ричардс и Келли исполнили "Leaps and Bounds" в Myer Music Bowl для концерта SBS-TV RocKwiz Salutes the Bowl. 29 сентября 2012 года Келли исполнила « How to Make Gravy » и «Leaps and Bounds» на Гранд-финале AFL 2012 года, хотя большая часть выступления не транслировалась в предигровом сегменте Seven Network .

Фон

После записи своего сольного альбома Post в начале 1985 года Пол Келли основал постоянную группу в Сиднее. В него вошли Майкл Армиджер (бас-гитара, ритм-гитара), Майкл Барклай (ударные) и Стив Коннолли (ведущая гитара). Вскоре к нам присоединились бас-гитарист Джон Скофилд и клавишник Питер Булл. Благодаря шутке, основанной на песне Лу Рида " Walk on the Wild Side ", группа стала известна как Paul Kelly and the Colored Girls. Армигер ушел, и в конце 1985 года состав Coloured Girls стабилизировался: Барклай, Булл, Коннолли и Скофилд.

В мае 1986 года группа вошла Trafalgar Studios и выпустила свою дебютную 24-трек двойной LP , Сплетню в сентябре. В него вошли ремейки четырех песен из Post . Слухи достигли 15-го места в австралийском рейтинге альбомов Kent Music Report . Первыми двумя синглами с альбома были " Before Too Long ", которая достигла 15-го места в соответствующем чарте синглов, и " Darling It Hurts ", достигшее 25-го места. "Leaps and Bounds" были выпущены как одна сторона двойного A- сторонний сингл в январе 1987 года. Урезанная версия Gossip , включающая 15 треков на одном LP, была выпущена в Соединенных Штатах на лейбле A&M Records в июле того же года. Аллмузик «s Майк DeGagne отметил , что„[это] лопается по швам с ветреной, выдающиеся мелодии завораживающие как мрачность и интригу , брошенный вперед от этого прекрасного австралийского сказочник“.

Из-за возможных расистских коннотаций группа сменила название для международных релизов на Paul Kelly and the Messengers. Они отправились в тур по США, сначала в поддержку Crowded House, а затем в качестве хэдлайнеров, путешествуя по США на автобусе. «Darling It Hurts» достигла 19 места в чарте Billboard Mainstream Rock в 1987 году . Рок-критик New York Times Джон Парелес писал: «Мистер Келли спел одну умную, запоминающуюся трехминутную песню за другой - десятки из них - как группа играла без излишеств и прямоты "после выступления группы в клубе Bottom Line в Нью-Йорке.

Второй альбом Пола Келли и Colored Girls, Under the Sun , был выпущен в конце 1987 года в Австралии и Новой Зеландии; и в начале 1988 г. в Северной Америке и Европе (под именем Paul Kelly and the Messengers). В чарте альбомов Kent Music Report он достиг 19 места с ведущим синглом " To Her Door ", достигнув 14 места в соответствующем чарте синглов. В международную версию Under the Sun вошел "Брэдман". В 1992 году "Брэдман" также появился в " Скрытых вещах" Пола Келли и посланников.

В 1989 году Mushroom Records выпустили Leaps and Bounds - The Early Videos , сборник VHS из семи музыкальных клипов, в том числе «Bradman» и «Leaps and Bounds». Оба они были включены во второй сборник видео, Paul Kelly & the Messengers 1986– 1992 (1992). В 1997 году Келли была введена в Зал славы ARIA , на церемонии Crowded House почтили память Келли и исполнили «Leaps and Bounds». В октябре 2003 года Xanthe Littlemore покрыты «дрожжи» для трибьюта , Истории Me - Tribute песенника для Пола Келли . В 2005 году писатель рок-музыки Тоби Кресвелл включил в свою книгу « 1001 песня: великие песни всех времен и исполнители, рассказы и секреты, стоящие за ними», перечисленные «Скачки и границы» и « Из мелочей - большие дела » . 26 марта 2006 года Келли выступила на церемонии закрытия Игр Содружества в Мельбурне, исполнив песни «Leaps and Bounds» и «Rally Around the Drum». В феврале 2009 года Пейшенс Ходжсон ( The Grates ), Гленн Ричардс и Келли исполнили его в Myer Music Bowl на концерте SBS-TV RocKwiz Salutes the Bowl. В ноябре того же года Келли записала живую версию на трибьют-концерте Triple J « Before Too Long» .

29 сентября 2012 года Келли исполнила « How to Make Gravy » и «Leaps and Bounds» на Гранд-финале AFL 2012 года, хотя большая часть выступления не транслировалась в предигровом сегменте Seven Network . Нуи Те Коха из Sunday Herald Sun заявил, что «Келли, неотъемлемая часть мельбурнского фольклора и его музыкальной сцены, и отмеченная мутная трагедия, заслужила свое место на сцене Гранд Финала, что давно назрело ... отказ телекомпании Seven показать Выступление Келли, за исключением последнего куплета «Прыжки и границы», было не до смеха ».

Композиция и запись

«Прыжки и рубежи» - это песня продолжительностью три минуты двадцать две секунды. Его тексты и музыка были написаны Келли с Крисом Лангманом. С 1977 по 1978 год Келли и Лэнгман жили в одном доме в пригороде Мельбурна, Южная Ярра , где, по словам Келли, «мы с Крисом сидели часами, целыми днями играли на гитарах ... Я играл ему свои новые песни, пока они приходили, и мы вместе сочиняли мелодии ». В августе 1978 года пара основала Paul Kelly & the Dots и «начала буйную песню ни о чем не конкретном под названием« Leaps and Bounds », но не закончила ее». К 1981 году Лэнгман ушел, чтобы работать помощником директора Crawford Productions, и Келли заново открыл кассету с этой песней, он продолжил работать над ней с Лэнгманом. В 1982 году Dots распались, а в конце 1984 года Келли переехал в Сидней, где в конечном итоге сформировал Paul Kelly & the Colored Girls. В мае 1986 года на студии Trafalgar Studios был записан альбом Gossip . Он был спродюсирован Келли с Аланом Торном ( Hoodoo Gurus , The Stems ), который, по словам музыкального журналиста Роберта Форстера (бывший певец и автор песен The Go-Betweens ), помог группе создать "звук, который не только повлияет на будущие корни. -роковые группы, но благодаря своей прямоте, блеску и преданности песне, они также будут считаться особенно австралийскими. В конечном итоге это означает, что записи, которые эти люди сделали вместе, неподвластны времени ». По словам Келли, Стив Коннолли из Colored Girls «написал рифф», и группа сняла музыкальное видео на крышах бункеров на Пунт-роуд . Видео снял Мик Белл. Кресвелл заметил: «Здесь все главные темы работ Пола Келли - Мельбурн, футбол, трансцендентность и память ... [он] человек деталей - температура, расположение, листва».

«Брэдман» - это песня продолжительностью семь минут двадцать восемь секунд. Песня построена в тональности ре мажор , в ней используется «удобный темп речи», а ее вокальный диапазон составляет A ₃ –D ₅ . Келли приписывают как тексты, так и музыку. Лирика представляет собой биографию австралийского игрока в крикет, с начала карьеры Дона Брэдмана до 1933 года. Трек был записан в конце 1986 года в Trackdown Studios и спродюсирован Келли. К нему прилагается музыкальное видео режиссера Джека Игана, в котором Брэдман изображен на фотографиях и в архивных материалах. Отец Келли, Джон Келли, познакомился с Брэдманом в 1950-х годах, и юная Келли боготворила игрока в крикет. Келли с энтузиазмом прочитала биографию Ирвинга Розенвотера « Сэр Дональд Брэдман - биография» (1978) и вернулась к книге, когда писала «Брэдман». «Я дурачился с круговой серией из трех аккордов - обычных подозреваемых D, G, A - над которыми я пел меланхоличную, падающую мелодию ... Музыка хорошо подходила для длинного повествования, для перехода между разговором и пением ". Келли отправила Брэдману копию видео и сингла, но, поскольку у Брэдмана не было видеоплеера, он надеялся посмотреть его у своей дочери. Услышав песню, ответил: «Я польщен вашей попыткой». Келли и его племянник Дэн Келли записали обе песни в рамках A - Z Tours Келли с 2004 по 2010 год, они были выпущены на 8-кратном концертном альбоме The A - Z Recordings (2010).

Отслеживание

Австралийский релиз

1. «Скачки и границы» ( Пол Келли , Крис Лэнгман) - 3:22
2. «Брэдман» (Келли) - 7:28

Персонал

Пол Келли и цветные девушки

• Пол Келли - акустическая гитара, вокал
• Стив Коннолли - соло-гитара, бэк-вокал
• Майкл Барклай - ударные, бэк-вокал
• Питер Булл - клавишные, бэк-вокал
• Джон Шофилд - бас-гитара, вокал

Детали записи

• Продюсер - Алан Торн («Прыжки»), Пол Келли («Прыжки», «Брэдман»).

Релизы

Рекомендации

внешняя ссылка

• Описание Before Too Long на сайте Triple J с интервью Пола Келли и Дэвида Уильямса ( Оги Марч ) на тему "Leaps and Bounds".