Ким Эчлин - Kim Echlin

Ким Эчлин
Родился 1955 (возраст 65–66 лет)
Берлингтон , Онтарио
Занятие Автор
Альма-матер Университет Макгилла, Университет Париж-Сорбонна, Йоркский университет
Жанр Литературная фантастика

Ким Эчлин (род. 1955) - канадский писатель, переводчик, редактор и преподаватель. Она имеет докторскую степень по английской литературе за диссертацию о переводе оджибвейских мифов о Нанабуше . Эчлин работал на CBC Television и в нескольких университетах. В настоящее время она работает преподавателем творческого письма в Школе непрерывного образования Университета Торонто . Ее роман 2009 года «Исчезнувшие» вошел в шорт-лист премии Scotiabank Giller Prize 2009 года .

ранняя жизнь и образование

Ким Эчлин родилась в Берлингтоне , Онтарио, в 1955 году. Во время учебы в средней школе Олдершота письмо Эчлин было замечено ее учителем английского языка. Она училась в Университете Макгилла и Париж-Сорбонна , до завершения доктора философии в английской литературе в Йоркском университете , пишет диссертацию о переводе Ojibway Nanabush мифов.

Карьера

Эхлин - писатель, журналист и педагог. Она работала художественным продюсером в журнале CBC Television 's The Journal и преподавала журналистику и творческое письмо в ряде канадских университетов. В настоящее время она работает преподавателем творческого письма в Школе непрерывного обучения Университета Торонто , а ранее преподавала на конференции « Женщины и слова» Университета Альберты . Она была постоянным писателем Мейбл Пью Тейлор в Университете Макмастера и Публичной библиотеке Гамильтона в 2015–16 годах.

Эхлин является одним из основателей фонда стипендиатов Лорана . Она является членом совета директоров El Hogar Projects, Канада.

Пишу

«Слоновая зима» - история молодой женщины, которая возвращается в свой сельский дом в Онтарио, чтобы ухаживать за своей умирающей матерью, и обнаруживает, что ее жизнь изменилась из-за романтических отношений со смотрителем дикой природы в соседнем сафари-парке. Книга была описана как «чрезвычайно интересная» Морин Гарви в Quill & Quire . Фрэнк Мохер далее заметил в обзоре романа « Субботним вечером», что растущее сочувствие Софи отражается в «прозе, которая столь же экстравагантна в чувствах, как и в выражениях». Kirkus Reviews описал книгу как «иногда эмоционально разрозненный дебют», но похвалил ее за «интригующие знания».

Эхлин опирается на древние мифы о Деметре и Персефоне , а также на историю Инанны в своем втором романе «Дочь Дагмар» , в котором подросток, лишенный матери, почти утонул, прежде чем найти спасение на маленьком острове. История женщины переплетена с историями трех поколений одаренных женщин, говорящих на гэльском языке, в романе, который, хотя и труден, «вознаграждает усилия», по словам обозревателя канадских исследований женщин Клары Томас. Отметив, что сюжет романа развивается быстрыми темпами, Элейн Джонс добавила в « Ссылки на ресурсы», что «Дочь Дагмар» рассказывает «мощную и интригующую историю».

Эхлин адаптировал древний шумерский миф об Инанне для иллюстрированной книги « Инанна: из мифов древнего Шумера» , опубликованной в 2003 году. Связанная с планетой Венера, Инанна - древняя богиня, занимавшая видное место в цивилизации, существовавшей на месте современный Ирак более четырех тысяч лет назад. Хотя ее истории были утеряны на протяжении веков, их истории, вырезанные на каменных скрижалях, недавно были обнаружены археологами. Сестра Гильгамеша , Инанна достигает зрелости и благодаря своей решимости, мудрости и амбициям познает степень своих разрушительных и созидательных сил. В « Инанне Эхлин» в поэтической форме рассказывается история богини-воина, начиная с ее рождения в качестве дочери лунного бога и заканчивая растущим желанием ее красивого брата-пастуха Думузи, ее смертью и спуском в подземный мир, а также ее борьбой за возвращение своего места на Земле. а также ее власть в пантеоне шумерских богов. Отметив, что книга, иллюстрированная европейской художницей Линдой Вольфсгрубер, будет наиболее ценной для молодых взрослых читателей, Патрисия Д. Лотроп написала в School Library Journal, что Инанна «могла бы стать заманчивым знакомством с малоизвестной фигурой из древнего Ближнего Востока. Восточный миф ». Создавая свой рассказ длиной в книгу, Эхлин позиционирует традиционные рассказы о богине «в хронологическом порядке, следуя развитию Инанны от нетерпеливой и амбициозной богини до положения всемогущей королевы, чей« свет проникает сквозь все »», согласно Resource Автор ссылок Джоан Маршалл. Маршалл назвал книгу «увлекательной историей о молодой богине, которая знает, как получить желаемую силу».

Роман Эхлина 2009 года «Исчезнувшие» вошел в шорт-лист премии Scotiabank Giller Prize 2009 года . «Исчезнувшие» посвящены геноциду в Камбодже и его связи с канадской историей.

В 2015 году была опубликована публикация « Под видимой жизнью ». В 2015 году Эхлин также опубликовал « Инанна: новая английская версия» , новый перевод мифа об Инанне с обширными лингвистическими и культурными примечаниями.

Список работ

Книги

  • Слоновая зима (1997) ISBN  978-0143170587
  • Дочь Дагмар (2001) ISBN  978-0143170594
  • Инанна: из мифов древнего Шумера (2003) ISBN  978-0888994967
  • Элизабет Смарт: эссе фуги о женщинах и творчестве (2004) ISBN  978-0889614420
  • Исчезнувшие (2009) ISBN  978-0143170457
  • Под видимой жизнью (2015) ISBN  978-1781255803
  • Инанна: новая английская версия (2015) ISBN  978-0143194583

Другое письмо

  • (Переводчик и редактор с Не Чжисюн) Юань Кэ, Драконы и династии: Введение в китайскую мифологию (Лондон: Penguin, 1991), ISBN  978-0140586534
  • (Редактор) To Arrive Where You Are: литературная журналистика от Центра искусств Банфа (Банф, Альберта: Banff Center Press, 1999) ISBN  978-0920159712
  • (Со-переводчик) Раша Омран, Defy the Silence (Hamilton: Hamilton Arts & Letters, 2018) ISBN  978-0993721328

Награды и отличия

  • 2011: 1-я премия: Барнс и писатель Noble Discovery за "Исчезнувшие"
  • 2010: Назначен (длинный список): литературная премия Impac Dublin за фильм «Исчезнувшие»
  • 2009: Назначен: Гиллер за пропавшие без вести
  • 2006: 1-я премия в области художественной документальной литературы, литературная премия CBC / Air Canada: для меня, свидетель (о геноциде в Камбодже ).
  • 1997: Премия Торги за " Зимний слон"
  • 1997: Номинация на премию "Главы / книги в Канаде" за первый роман за роман " Зимний слон"
  • 1986: Номинация на Национальную премию журнала за сочинение путевых заметок за "Островные жертвы"

использованная литература

внешние ссылки