Хана Кубади - Khana Qubadi

Хана Кубади ( курдский : خانای قوبادی , букв.  «Шанай Кубади», 1700–1759) - курдский поэт из племени джафф , писавший на языке Горани . Он принадлежал к школе поэзии Хаврами в княжестве Ардалан и жил в Дерне, который был столицей династий Дертенг, Хулван и Баджелан, который расположен в современном округе Салас-э-Бабаджани . Сначала он жил в Ардалане , но ему пришлось бежать в соседний Бабан из-за его переводов Корана на Горани.

Работает

Его основная опубликованная работа - Ширин О Зесрю ( Ширин и Хасрав ), написанная в 1740 году. Несмотря на то, что он был мастером персидской и персидской литературы , он был сторонником использования курдского языка, как указано в одном из его стихотворений:

Herçen mewaçan: Фарси şekeren
Kurdî ce şeker bell şîrînteren
Yeqînen ce dewr dunyay pirr endêş
Herkes dillşaden we ziwan wêş

Хотя говорят, что персидский сладок, как сахар,
Но для меня курдский слаще сахара.
Очевидно, что в этом коварном мире
каждый счастлив со своим прекрасным родным языком.

—Xana Qubadî: от îrîn û Xesrew

использованная литература

Флаг ИранаЗначок писателя

Эта статья об иранском поэте незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .
Значок заглушки

Эта статья о курдском поэте незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .