Я женился на Мардж - I Married Marge
| " Я женился на Мардж " | |
|---|---|
| Эпизод Симпсонов | |
| |
| Эпизод нет. | Сезон 3 Эпизод 12 |
| Режиссер | Джеффри Линч |
| Написано | Джефф Мартин |
| Код продукции | 8F10 |
| Дата выхода в эфир | 26 декабря 1991 г. |
| Особенности эпизода | |
| Классная доска кляп | «Не буду мучить эмоционально слабых» |
| Кляп для дивана | Семья (кроме Мэгги) встает на место и принимает позу. Мэгги запрыгивает на диван и присоединяется к ним, принимая ту же позу. |
| Комментарий |
Мэтт Грёнинг Джеймс Л. Брукс Эл-Жан Майк Рейсс Дэн Кастелланета Джефф Мартин Джеффри Линч |
« Я женился на Мардж » - двенадцатая серия третьего сезона американского мультсериала «Симпсоны» . Первоначально он транслировался по сети Fox в Соединенных Штатах 26 декабря 1991 года. В этом эпизоде Мардж беспокоится о том, что она может снова забеременеть, и посещает офис доктора Хибберта . В нетерпеливом ожидании дома Гомер рассказывает Барту , Лизе и Мэгги историю его брака и Мардж и рождение Барта. Эпизод был написан Джеффом Мартином и режиссером Джеффри Линчем .
«Я женился на Мардж» был вторым эпизодом воспоминаний Симпсонов после второго сезона « Как мы были ». В нем есть культурные отсылки к «Империи наносит ответный удар» , «Ангелам Чарли» и « Мисс Пак-Ман» . Название серии - спектакль по американскому телесериалу « Я женился на Джоан» . С момента выхода в эфир "Я женился на Мардж" получил в основном положительные отзывы телевизионных критиков. Он получил рейтинг Nielsen 11,9 и был самым рейтинговым шоу на Fox за неделю, когда оно транслировалось.
Эпизод был первым из трех о рождении детей Симпсонов, на этот раз о рождении Барта, о Лизе рассказывается в « Первом слове Лизы » в четвертом сезоне, а о Мэгги - в эпизоде шестого сезона « И Мэгги делает троих » . В эпизоде также подробно рассказывается о происхождении семьи в результате того, что Мардж забеременела от Барта, кратко упомянутого в « То , какими мы были », и вводит ключевые моменты, такие как зачатие Барта на поле для мини-гольфа, которое в конечном итоге стало основная часть канона сериала.
участок
Мардж опасается, что она может снова забеременеть после того, как домашний тест на беременность окажется безрезультатным, поэтому она едет в офис доктора Хибберта , чтобы пройти еще один тест. Пока ее нет, Гомер рассказывает Барту, Лизе и Мэгги историю их брака и рождения Барта.
В 1980 году Гомер работал на поле для мини-гольфа , встречаясь с Мардж. Мать Мардж Жаклин и сестры-близнецы Пэтти и Сельма не одобряли бесперспективности и непривлекательной внешности Гомера. Однажды ночью Мардж и Гомер увидели «Империю наносит ответный удар» (финал которой Гомер был непреднамеренно испорчен для следующей аудитории) и разобрались в замке на поле для гольфа. На следующий день Мардж почувствовала себя плохо и сказала Гомеру, что, возможно, беременна. Гомер не был в восторге, когда доктор Хибберт подтвердил это. Поскольку он любил Мардж, он предложил ей жениться, и она согласилась. Они поженились в захудалой свадебной часовне за границей штата и провели брачную ночь на диванах в гостиной в доме семьи Мардж .
Заработной платы Гомера на поле для гольфа было недостаточно для содержания его растущей семьи, поэтому он подал заявление о приеме на работу на Спрингфилдской атомной электростанции . Ему отказали, потому что Смитерс отдавал предпочтение двум другим претендентам, которые оказались его старыми братьями по студенческому братству . Когда недавно приобретенные Гомером и Мардж детские принадлежности и обручальное кольцо Мардж были изъяты, Гомер уехал, чтобы найти постоянную работу, надеясь вернуться, как только сможет прокормить свою семью. Мардж была потрясена, когда прочитала его прощальную записку.
Пэтти и Сельма заметили Гомера, работающего в ресторане быстрого питания Gulp 'n' Blow . Видя, как несчастна Мардж без него, Сельма неохотно сказала ей, где его найти. Мардж пыталась уговорить Гомера пойти с ней домой. Гомер снова подал заявку на работу на электростанции, сказав мистеру Бернсу, что он будет идеальным сотрудником из-за его непоколебимого подчинения. Бернс был так впечатлен, что тут же нанял Гомера.
Гомер вернулся домой и узнал, что Мардж рожала в больнице. Он нашел Мардж с Сельмой и рассерженной Пэтти, которая ругала его. Устав от ее неуважения, Гомер сердито сказал Патти и ее семье проявить к нему некоторое уважение, так как теперь у него была хорошо оплачиваемая работа - новость, которая обрадовала Мардж прямо перед тем, как она родила Барта. Встретив его, Барт поджег галстук Гомера. Гомер обвинил его в том, что он сделал это намеренно, на что Мардж сказала, что он не мог этого сделать, потому что ему было всего десять минут.
После того, как Гомер заканчивает свое воспоминание , он говорит Барту, Лизе и Мэгги, что ему повезло иметь таких детей. Мардж приходит домой с новостью о том, что она не беременна и дает Гомеру пятерку .
Производство
«Я женился на Мардж» был написан Джеффом Мартином и поставлен Джеффри Линчем. Это был второй эпизод ретроспективного кадра Симпсонов и продолжение предыдущего, « Какими мы были », рассказывающего о том, как Гомер и Мардж встретились в старшей школе. Исполнительный продюсер Сэм Саймон был обеспокоен тем, что сценаристы были «неэффективны» с эпизодом; он думал, что три сюжета о свадьбе Гомера и Мардж, рождении Барта и получении работы Гомера следовало бы расширить до трех эпизодов вместо одного.
Персонал был обеспокоен анимацией глаз персонажей в эпизоде, поскольку зрачки были больше, чем обычно, из-за чего персонажи выглядели «побитыми камнями», а глазные яблоки были «слишком круглыми» и большими. Художники-аниматоры из анимационной студии в Южной Корее , где происходит большая часть процесса анимации, начали рисовать глаза с помощью шаблона, что, по словам Линча, привело к «странно круглым глазам, которые иногда выглядят слишком большими и слишком идеальными. Что очень не похоже на Симпсонов . " Мардж была создана с более короткими волосами в эпизодах воспоминаний, чтобы она выглядела моложе. Линч подумал, что было приятно видеть Мардж в «более молодой и привлекательной форме и как бы наблюдать за ее прогрессом во время беременности».
Культурные ссылки
Название серии - отсылка к американскому телесериалу « Я женился на Джоан» . Мардж и Гомер подпевают " You Light Up My Life " Дебби Бун в машине. Когда подозревают, что Мардж беременна, Барт хочет назвать ребенка в честь рэпера Кула Мо Ди , а Лиза хочет назвать ее в честь Ариэля из Русалочки . В начале своего рассказа Гомер упоминает группу Supertramp и их популярность в то время. Выходя из кинотеатра, Гомер портит финал «Империи наносит ответный удар» для десятков кинозрителей, ожидающих следующего спектакля. Он также сравнивает внешность Мардж с принцессой Леей и ее интеллект с Йодой , двумя персонажами из фильма.
Встреча Гомера с доставщиком пончиков является отсылкой к сцене из фильма « Вилли Вонка и шоколадная фабрика» . Гомер и его лучший друг Барни Гамбл смотрят «Ангелов Чарли», когда Мардж сообщает новости о своей беременности. Плакат из Фарра Фосетт , актерские из Ангелов Чарли , висит на стене в квартире Барни. «С 9 до 5» Долли Партон слышно, когда Гомер ищет новую работу. Вывеска возле свадебной часовни напоминает Vegas Vic из клуба Pioneer Club в Лас-Вегасе. Когда Гомер возвращается на электростанцию, чтобы подать заявление о приеме на работу во второй раз, мистер Бернс играет в аркадную игру Ms. Pac-Man . В этом эпизоде впервые появляется имя помощника Бернса Смитерса, Вейлон, которое происходит от кукловода Вэйланда Флауэрса . Когда Гомер работает в Gulp N 'Blow, он носит футболку «I Shot JR», отсылку к Who Shot JR? сюжетная линия в Далласе в 1980 году, которая позже послужила источником вдохновения для двухсерийного эпизода « Кто стрелял в мистера Бернса? » в 1995 году.
Прием
В своей оригинальной американской передаче 26 декабря 1991 года "Я женился на Мардж" занял 27-е место в рейтинге за неделю с 23 по 29 декабря 1991 года с рейтингом Nielsen 11,9, что эквивалентно примерно 11 миллионам домохозяйств, просматривающих фильм . На той неделе это шоу было самым популярным на Fox. Актер озвучивания Мардж, Джули Кавнер , получила премию «Эмми» за выдающееся исполнение закадрового голоса в 1992 году за свою роль в эпизоде.
С момента выхода в эфир серия получила очень положительные отзывы телевизионных критиков. Пит Олива из North Texas Daily похвалил авторов за то, что они предоставили «правдоподобные» предыстории, которые не кажутся «надуманными или поспешно продуманными». Авторы книги « Я не могу поверить, что это больше и лучше обновленное неофициальное руководство по Симпсонам» , Уоррен Мартин и Адриан Вуд, подумали, что это был «трогательный» эпизод с «множеством отличных декораций ».
Колин Джейкобсон из DVD Movie Guide охарактеризовал этот эпизод как «сладкий и забавный» и «хороший кусочек истории Симпсонов ». Далее Джейкобсон сказал, что ему понравилась концепция ретроспективного кадра, и что этот эпизод «красиво» развивает персонажей и дает зрителям «хорошее представление о той эпохе, в которой он происходит». Нейт Мейерс из «Цифровой одержимости» оценил его на 5 (из 5) и выделил сцены с сестрами Мардж Пэтти и Сельмой, «засыпающими Гомера оскорблениями», как «самые забавные моменты» в серии. Мейерс добавил: «Кульминация эпизода - отличный момент для Гомера и поклонников сериала». Молли Гриффин из The Observer сказала, что «Я женился на Мардж» - это одна из трех серий, которые превратили сериал в «культурную силу, которой он является сегодня».
В своей книге Drawn to Television - Prime-time Animation from the Flintstones to Family Guy , Keith Booker писал: «Этот эпизод довольно сентиментально описывает раннюю борьбу безответственного Гомера за поддержку своей новой семьи [...] Такой фон эпизоды добавляют дополнительное измерение к изображению анимированной семьи Симпсонов, заставляя их казаться странно реальными и добавляя веса их статусу семьи с долгой совместной историей ».
использованная литература
внешние ссылки
- "Я женился на Мардж" на The Simpsons.com
- "Я женился на Мардж капсула эпизода" . Архив Симпсонов .
- "Я женился на Мардж" на IMDb