Как герой-реалист восстановил королевство -How a Realist Hero Rebuilt the Kingdom

Как герой-реалист восстановил королевство
Обложка первого тома ранобэ.
現 実 主義 勇者 の 王国 再 建 記 (Genjitsu Shugi Yūsha no koku Saikenki)
Жанр	Комедия в жанре фэнтези , исекай
Романтический сериал
Написано	Додзёмару
Опубликовано	Shōsetsuka ni Narō (2014–2016) Pixiv (2016 – настоящее время)
Оригинальный пробег	2014- настоящее время
Легкая новелла
Написано	Додзёмару
Проиллюстрировано	Фуююки
Опубликовано	Перекрывать
Английский издатель	NA J-Novel Club (цифровой) Seven Seas Entertainment (печать)
Отпечаток	Перекрытие Бунко
Демографические	Мужчина
Оригинальный пробег	25 мая 2016 г. - настоящее время
Объемы	15 ( Список томов )
Манга
Написано	Додзёмару
Проиллюстрировано	Сатоши Уэда
Опубликовано	Перекрывать
Английский издатель	NA J-Роман Club
Журнал	Комикс Гардо
Демографические	Shōnen
Оригинальный пробег	10 июля 2017 г. - настоящее время
Объемы	7 ( Список томов )
Аниме телесериал
Режиссер	Такаши Ватанабэ
Написано	Го Заппа Хироши Оноги
Музыка	Акиюки Татеяма
Студия	JCStaff
Лицензировано	Funimation МОРЕ Mighty Media
Исходная сеть	Токио MX , BS11
Оригинальный пробег	4 июля 2021 г. - настоящее время
Эпизоды	13 ( Список серий )
Портал аниме и манги

Как герой-реалист восстановил королевство ( яп .現 実 主義 勇者 の 王国 再 建 記, Хепберн : Гендзицу Шуги Юша но Ококу Сайкенки ) , также известный как Re: CONSTRUCTION - The Elfrieden Kingdom Tales of Realistic Brave , - этосерияяпонских легких новелл, написанная Додзёмару и иллюстрировано Фуююки. История рассказывает о Казуе Суме, студенте-гуманитарии, ставшем героем, который использует свои знания в области реализма и макиавеллизма , чтобы восстановить королевство. Манга адаптация Satoshi Ueda начал сериализации онлайн в Comic Гардо сайте манга перекрываться в июле 2017. Цифровой издатель J-Novel Клуб имеет лицензию как легкий роман и манга для английского выпуска. Аниме адаптация телесериал по JCStaff премьера в июле 2021.

Символы

Главные персонажи

Казуя Сума (相 馬 一 也 / ソ ー マ ・ カ ズ ヤ, Sōma Kazuya )

Озвучивает: Юсуке Кобаяси (японский); Алехандро Сааб (английский)

Вызванный в другой мир, чтобы, как сообщается, справиться с угрозой владений Повелителя демонов, Казуя вместо этого оказывается с троном Королевства Эльфриден и рукой Лисии Эльфриден, брошенной в него. Теперь король, Казуя начинает радикальные реформы, чтобы улучшить уровень жизни в королевстве. В Однонедельной войне Казуя оказывается в гражданской войне между собой и герцогами Георгом Кармине и Кастором Варгасом, одновременно сражаясь с княжеством Амидония. Посредством серии военных стратегий Казуя одерживает победу и присоединяет Амидонию (хотя это было совершенно незапланированно с его стороны), чтобы создать Единое Королевство Эльфриден и Амидонии , иначе известное как Королевство Фридония . Затем он заключает секретный союз с императрицей Марией Эйфорией из Империи Гран Хаоса.

Лисия Эльфриден (リ ー シ ア ・ エ ル フ リ ー デ ン, Ришия Эруфуриден )

Озвучивает: Инори Минасе (японский); Анаирис Киньонес (английский)

Наследная принцесса Королевства Эльфридон и первая невеста Казуи, Лисия была рядом с Казуей с самого начала. Первоначально неудовлетворенная необъявленной помолвкой, Лисия вскоре смягчается и в конечном итоге испытывает глубокие чувства к Казую. После окончания Однонедельной войны Казуя и Лисия подтверждают свою любовь друг к другу, что приводит к началу серии ночных мероприятий. Лисия чрезвычайно терпима к развратным действиям Казуи, даже поощряя его брать больше жен. Однако она остается непреклонной в своем желании остаться первой женой.

Аиша Удгард (ア イ ー シ ャ ・ ウ ド ガ ル ド, Айша Удогарудо )

Озвучивает: Икуми Хасэгава (японский); Эмили Фахардо (англ.)

Дочь вождя темных эльфов защищенного Богом леса, Аиша Удгард - одна из пяти человек, обнаруженных во время собрания одаренных людей, первой политики, которую Казуя осуществил после своего импровизированного восхождения на трон. Она служит телохранителем Казуи и глубоко влюбляется в него во время оползня , обрушившегося на ее дом. После Однонедельной войны Аиша становится второй невестой Казуи в знак признания ее действий в этой войне против враждебного княжества Амидония. Она абсолютная обжора, и сам Казуя считает ее милым питомцем.

Джуна Дома (ジ ュ ナ ・ ド ー マ, Джуна Дама )

Озвучивает: Рейна Уэда (японец); Морган Гарретт (английский)

Джуна Дома, также известная как леди Канария из морской пехоты Эльфриденского флота, является внучкой герцогини Эксель Уолтерс, которую отправили шпионить за Казуей, когда он был впервые объявлен новым королем. Она одна из пяти человек, обнаруженных во время собрания Одаренных. Она в первую очередь помогает Кадзуе как в войне, так и в мире, будучи Примой Лорелей, воплощением Казуей концепции японского идола . Влюбившись в Кадзую, она тайно превращается в его третью невесту, а причина скрытия факта их помолвки - это возможность начала беспорядков, когда простые люди обнаруживают, что знаменитый идол женится.

Ророа Амидония (ロ ロ ア ・ ア ミ ド ニ ア, Ророа Амидония )

Озвучивает: MAO (японский); Джад Сакстон (английский)

Принцесса бывшего княжества Амидония, Ророа Амидония, лукавство вынудило Казую не только взять ее в качестве своей четвертой невесты, но и аннексировать всю территорию Амидонии, а не только столицу, чтобы помешать республике Тургис и православному Папскому государству. Лунария от получения когтей на территории после того, как Княжество проиграло войну. Она очень хорошо разбирается в экономике и возглавляет Silver Deer, частную компанию, публичным лицом которой является ее знакомый Себастьян Сильвадия.

Наден Делал (ナ デ ン ・ デ ラ ー ル, Наден Дерару )

Дракон, родом из горного хребта Звездного Дракона, Наден подвергался издевательствам за то, что у него не было крыльев, но Казуя понял, что она рю, и заключил с ней контракт, несмотря на то, что он не был частью Королевства Рыцарей Нотунгского Дракона. Наден в конечном итоге стала пятой и последней невестой Казуи.

Королевство Эльфриден / Королевство Фридония

Хакуя Квонмин (ハ ク ヤ ・ ク オ ン ミ ン, Хакуя Куонмин )

Озвучивает: Кадзуки Окицу (японский); Ховард Ван (английский)

Премьер-министр Королевства Эльфриден (ныне Королевство Фридония) Хакуя Квонмин - один из пяти человек, обнаруженных во время собрания Одаренных. Он служит правой рукой Казуи и имеет чрезвычайно глубокое понимание человеческой психики. Он случайно дружит с Жанной Эйфорией, младшей сестрой Марии Эйфории, императрицы Империи Гран Хаоса.

Пончо Панакотта (ポ ン チ ョ ・ パ ナ コ ッ タ, Poncho Panakotta )

Озвучивает: Масааки Мизунака (японский); Джим Форонда (английский)

Министр сельского хозяйства и лесоводства Королевства Эльфридон Пончо Панакотта - один из пяти человек, обнаруженных во время собрания одаренных людей. Благодаря его обширным познаниям в области съедобных деликатесов, он сыграл ключевую роль в ликвидации нехватки еды в королевстве. Казуя дал ему имя Ишизука .

Томоэ Инуи (ト モ エ ・ イ ヌ イ, Томоэ Инуи )

Озвучивает: Моэка Кисимото (японский); Эми Ло (английский)

Член расы Мистических Волков и один из пяти человек, обнаруженных во время собрания Одаренных людей, Томоэ Инуи обладает редкой способностью разговаривать со всеми видами зверей и животных. Когда выяснилось, что она может разговаривать с демоном, Казуя сразу же признал ее чрезвычайно ценной, и она была усыновлена ​​Альбертом и Элишей Эльфриденами, чтобы укрыть ее, в процессе став невесткой Казуи и Приемная сестра Лисии.

Халберт Магна (ハ ル バ ー ト ・ マ グ ナ, Харубато Магуна )

Озвучивает: Таку Ясиро (японец); Келлен Гофф (английский)

Сын благородного дома Магна и член армии Эльфридена под командованием герцога Георга Кармине. Он встретил Казую, когда король услышал спор между Халбертом и его подругой детства Каэде Фоксией. Вместо того, чтобы быть арестованным за Lese Majeste, Хальберта перевели в Запретную армию, находящуюся под юрисдикцией Казуи. С тех пор они стали друзьями, и Халберт - один из немногих, кому разрешено игнорировать правила королевского этикета с Казуей и вести непринужденный разговор. После Штормового Кризиса выясняется, что он и Каэде обручились. Он также является партнером Руби, Красного Дракона горного хребта Звездного Дракона.

Каэдэ Фоксия (カ エ デ ・ フ ォ キ シ ア, Каэдэ Фокишия )

Озвучивает: Марика Куно (японец); Анджали Кунапанени (английский)

Каэде - представитель расы мистических лисиц, дочь знатного дома Фоксии и подруга детства Хальберта Магны. Она умная и талантливая молодая женщина и маг Запретной армии, специализирующаяся на Магии Земли. В настоящее время она служит штабным офицером у капитана Людвина Аркса и является прямым начальником Хэла, что время от времени одновременно радует и раздражает их обоих. Каэдэ глубоко заботится о Хэле, и она высказалась в его защиту, когда они впервые встретились с Казуей. После Штормового Кризиса выясняется, что она помолвлена ​​с Хэлбертом, когда она отчитывает его за бездумную поездку на спине Руби.

Людвин Аркс (ル ド ウ ィ ン ・ ア ー ク ス, Rudowin kusu )

Озвучивает: Макото Фурукава (японский); Даман Миллс (английский)

Капитан Королевской гвардии и командующий Запретной армией под непосредственным командованием Казуи. Он популярен при королевском дворе Казуи, но, несмотря на свою внешность и положение, остается без привязанности. В основном это происходит из-за слухов о финансовых проблемах, так как Людвин часто ест самые дешевые продукты, предлагаемые в кафетерии замка. Он дружит с детства с Дженией Максвелл, к которой относится с братской любовью, несмотря на ее эксцентричность. После того, как Казуя понимает, что Джения полезна как изобретатель, он и Лисия вынуждают Людвина заключить с Дженией помолвку, которую он застенчиво принимает.

Гения Максвелл (ジ ー ニ ャ ・ マ ク ス ウ ェ ル, Jīnya Makusuweru )

Последний из знатного дома Максвелла и друг детства Людвина Аркса. Она эксцентричный гений и самопровозглашенный сверхученый, специализирующаяся на изучении технологий и артефактов, обнаруженных в различных подземельях по всему миру. Казуя признал ее таланты, и в настоящее время король пытается разработать и реализовать несколько ее изобретений на благо королевства. Чтобы обеспечить ее безопасность и постоянную лояльность, Казуя и Лисия убеждают Людвина и Джению обручиться, к чему Джения проявляет небольшую привязанность, но заявляет, что была уверена, что это когда-нибудь случится.

Excel Вальтер (エ ク セ ル ・ ヴ ォ ル タ ー, Ekuseru Vorutā )

Озвучивает: Юи Хори (японец); Марти Этеридж (английский)

Морской змей, которому на момент призыва Казуи было более 500 лет. Несмотря на свой возраст, как представительница «долгоживущей» расы она все еще выглядит как человек примерно от двадцати до двадцати лет. Она адмирал флота Королевства Эльфриден, базирующегося в Лагун-Сити герцогства Уолтер. Она единственная из трех герцогств, которая публично встала на сторону Казуи во время Гражданской войны.

Кастор Варгас (カ ス ト ー ル ・ バ ル ガ ス, Kasutōru Barugasu )

Озвучивает: Дзюн Фукуяма (японский); Джейсон Либрехт (английский)

Драконавт и генерал ВВС Королевства Эльфриден. Он верный и опытный воин, но импульсивен к действию. Как глава герцогства Варгас, он во время гражданской войны решил, что ВВС займут нейтральную позицию, но публично поддержал герцога Кармине с его личными военно-воздушными силами. В юности он пытался завязать романтические отношения с герцогиней Эксель Вальтер, но получил отказ. В итоге он женился на одной из дочерей герцогини, сделав его ее зятем. Несмотря на поражение во время Гражданской войны, Казуя решил спасти Кастора от казни за его измену.

Карла Варгас (カ ル ラ ・ バ ル ガ ス, Карура Баругасу )

Озвучивает: Аими

Драконий тритон и дочь Кастора Варгаса. Она старший ребенок Кастора, у нее также есть младший брат по имени Карл. Она дружит с Лисией еще с того времени, когда они вместе учились в военной академии. Несмотря на попытки Лисии использовать связь Карлы с Кастором, Лисия не смогла убедить обоих поддержать Казую во время Гражданской войны. Карла встала на сторону своего отца во время гражданской войны, несмотря на попытку Кастора лишить ее наследства вместе с ее матерью и братом, чтобы избавить ее от потенциальных обвинений в государственной измене. Казуя решил также избавить Карлу от казни за измену, заставив ее вместо этого стать одной из служанок королевской семьи.

Георг Кармине (ゲ オ ル グ ・ カ ー マ イ ン, Георугу Камайн )

Озвучивает: Тайтен Кусуноки (японский); Маркус Д. Стимак (английский)

Зверочеловек с головой льва и генерал армии Королевства Эльфриден. Он был верным вассалом, широко уважаемым тактиком и наставником Лисии. Однако во время Гражданской войны он публично выступал против правления Казуи в качестве короля. После поражения во время Гражданской войны выясняется, что он на самом деле поддерживал решения Казуи, но жертвовал собой, чтобы стать точкой сбора внутренних врагов Казуи из дворянства Эльфридена. Хотя его приговорили к казни за измену, Казуя предложил ему «отравленное вино», чтобы избежать наказания. Хотя официально он мертв, согласно новостному сообщению Эльфридена, лидер личной шпионской сети Казуи, «Черные кошки», подозрительно похож на «покойного» герцога.

Альберт Эльфриден (ア ル ベ ル ト ・ エ ル フ リ ー デ ン, Аруберуто Эруфуриден )

Озвучивает: Мугихито (японский); Кейт Сильверстайн (английский)

Предыдущий король Эльфридена до Казуи и отец Лисии. Его считали дружелюбным, но в целом слабым королем. Чтобы удовлетворить потребности Империи Гран Хаоса в поддержке средств или призванного героя, он приказывает вызвать Казую в мир. Увидев первоначальные планы Казуи, он отрекается от престола в пользу Казуи и принимает меры, чтобы Лисия вышла замуж за него. Альберт женился на королевской семье через Елисея и, таким образом, технически не является королевской кровью.

Элиша Эльфриден (エ リ シ ャ ・ エ ル フ リ ー デ ン, Эриша Эруфуриден )

Озвучивает: Кикуко Иноуэ (японский); Анастасия Муньос (англ.)

Предыдущая королева Эльфриден перед Казуей и мать Лисии. Она тихая женщина, которая оставляет решение лидерства Альберту, несмотря на то, что формально является королевской кровью. Она - единственная выжившая из королевской семьи в войне за престолонаследие, которая произошла после того, как «король перед предыдущим королем» умер, «предыдущим королем» был Альберт. Она обладает магическими способностями темного типа, которые она раскрывает Казую после событий Гражданской войны. Ее способность позволяет ей отправлять воспоминания в свое прошлое, чтобы изменить шаблоны событий. Она также может использовать эту способность на других одновременно. Выясняется, что эта способность была причиной, по которой она выжила в войне за престолонаследие, и была катализатором того, почему Альберт отрекся от престола в пользу Казуи.

Гэтсби Колберт (ギ ャ ツ ビ ー ・ コ ル ベ ー ル, Gyatsubī Korubēru )

Озвучивает: Сэйитиро Ямасита

Бывший министр финансов Амидонии и нынешний министр финансов Фридонии. Вместе с Ророа Амидонией он попытался отговорить Гая и Юлия Амидонию от вторжения в Эльфриден, но безуспешно, что привело к Однонедельной войне. Прежде чем произошел конфликт, он исчез из столицы Амидонии Вана вместе с Ророа и несколькими другими верными ей бюрократами. Во время революции Амидониан он вернулся с другими, и Казуя предоставил ему нынешнюю должность.

Княжество Амидония

Гай Амидония (ガ イ ウ ス ・ ア ミ ド ニ ア, Гаюсу Амидония )

Озвучивает: Тецу Инада

Последний суверенный принц Княжества Амидония, Гай Амидония Восьмой - один из главных игроков во время Однонедельной войны. Преодолев юго-западную границу Эльфридена, Гай осадил город Альтомура. В хитроумном плане, разработанном Казуей, Хакуей и Георгом Кармине, Эльфриден смог перехитрить Гая, вынудив его бежать обратно в Амидонию. В последующем сражении Казуя сам покончил с жизнью Гая, но не раньше, чем Гай приказал своему сыну поддерживать огонь мести. Смерть Гая привела к тому, что Эльфриден занял столицу Амидонии Ван.

Юлий Амидония (ユ リ ウ ス ・ ア ミ ド ニ ア, Юриус Амидония )

Озвучивает: Кенджи Нодзима

Сын Гая и старший брат Ророа, Юлий Амидония - принц, поспешно унаследовавший свой пост от своего отца перед смертью. Однако после того, как переговоры с Империей Гран Хаоса закончились и Юлию вернули свою страну для управления, вскоре поднялись восстания. Сам Юлий был изгнан из страны, сбежав в Империю, и с вмешательством Ророа княжество Амидония было присоединено к Эльфридену с дополнительным бонусом в виде руки принцессы Ророа в браке.

Великая Империя Хаоса

Мария Эйфория (マ リ ア ＝ ユ ー フ ォ リ ア, Мария Юфория )

Озвучивает: Хисако Канемото (японский); Дон М. Беннетт (английский)

Мария Эйфория, известная как Святая, является императрицей Империи Гран Хаоса. Подняв Декларацию об общем фронте человечества против расы демонов, проще говоря, Декларацию человечества, она является идеалистической противоположностью Казуи. После Недельной войны и аннексии Амидонии Казуя и Мария заключили секретный союз, чтобы подготовиться к полномасштабной войне с Владением Демонов.

Жанна Эйфория (ジ ャ ン ヌ ＝ ユ ー フ ォ リ ア, Ян'ну Юфория )

Озвучивает: Юи Исикава (японец); Мишель Рохас (английский)

Младшая сестра Марии Эйфории, она была послана Империей Гран Хаоса для участия в переговорах между Королевством Эльфриден и Княжеством Амидония. С тех пор она была в постоянном контакте с Королевством Эльфриден (ныне Королевство Фридония) через жемчужину вещания, особенно с премьер-министром Хакуей Квонмином, с которым она разделяет близкие отношения, несмотря на то, что редко встречалась с ним лично.

Горный хребет Звездного Дракона

Тиамат (テ ィ ア マ ト, Тиамато )

Также известная как Мать-Дракон, она - древний дракон, правящий горным хребтом Звездного Дракона. Ее возраст неизвестен, но она также имеет титул Старушки, который она не имеет права объяснять. Она обладает огромными магическими способностями, включая превращение в человеческую форму, форму телепатии и способности телепортации.

Рубин (ル ビ ィ, Rubyi )

Красный дракон, который назвал горный хребет Звездного Дракона своим домом. Она была одним из драконов, которые издевались над Наденом напрямую из-за ее внешности и способностей. Во время Штормового Кризиса в Горном Хребте Звездного Дракона она была избита другими драконами, обвинявшими ее в исчезновении Надена. После возвращения Наден она первая решила помочь Наден, чтобы восстановить свою гордость за себя. Несмотря на ее неспособность использовать свои крылья во время шторма, с помощью Халберта она погрузилась в шторм и несколько мгновений помогала Надену, прежде чем передать сообщение другим драконам. Поскольку во время этих событий Халберт ехал на ее спине, Руби больше не считалась целомудренной и заключала контракт с Хальбертом с благословения Матери-Дракона.

Пай

Белый дракон и единственный, кого Наден считает своим другом. Пай часто проявляет заботу о Наден и постоянно поддерживает ее, несмотря на то, что не полностью понимает одержимость Наден человеческой культурой.

Сапфир

Синий дракон и один из товарищей Руби, когда он издевается над Наденом.

Эмерада

Зеленый дракон и один из товарищей Руби, когда она издевалась над Наденом.

СМИ

Легкие романы

Первоначально начал как веб - романом в 2014 году на Shōsetsuka щ NARO но быть впоследствии удален и возобновлялось Pixiv , как Реалист Hero Rebuilt Королевство в качестве легкого романа серии , написанной Dojyomaru и иллюстрируется Fuyuyuki. Первый том был опубликован Overlap Bunko в 2016 году. Издатель цифровых английских легких романов J-Novel Club объявил о приобретении этой серии 23 февраля 2017 года. Seven Seas Entertainment выпустит световой роман в печать. По состоянию на 25 июня 2021 года вышло пятнадцать томов.

Нет.	Исходная дата выпуска	Оригинальный ISBN	Дата выхода на английском языке	Английский ISBN
1	25 мая 2016 г.	978-4-86554-111-3	23 февраля 2017 г. (в цифровом формате) 11 сентября 2018 г. (в печати)	978-1-626929-07-4
Пролог Глава 1: Сбор средств Глава 2: Начать с X Глава 3: Давайте создадим программу трансляции Антракт 1: Серина и паника духа смерти Глава 4: Выходной в Парнам Антракт 2: Вздохи герцогини Эксель Уолтер Глава 5: Легендарный старик Глава 6: Облегчение Эпилог Extra Story: История определенной группы авантюристов
2	25 сентября 2016 г.	978-4-86554-148-9	12 мая 2017 г. (в цифровом формате) 22 января 2019 г. (в печати)	978-1-626929-81-4
Пролог Глава 1: Знак Глава 2: Формы двух наций Глава 3: Ультиматум Extra Story: История некой группы авантюристов 2 Глава 4: Повелитель Альтомуры Глава 5: Битва за пределами Рэндела Глава 6: Коварная битва за Город Красного Дракона Глава 7: Принесите в жертву сливовое дерево, чтобы сохранить персиковое дерево Глава 8: Объявление войны Глава 9: Последняя битва Эпилог: Истинное поднятие занавеса Пролог к ​​послевоенному периоду
3	25 июня 2017 г.	978-4-86554-191-5	3 августа 2017 г. (в цифровом формате) 28 мая 2019 г. (в печати)	978-1-642750-44-7
Пролог: На залитой лунным светом террасе Глава 1: Проект Лорелей Антракт 1: Лорд Ишизука Глава 2: Встреча на углу улицы в фургоне Глава 3: Переговоры Глава 4: Пакт Глава 5: Снятие Extra Story: История некой группы авантюристов 3 Глава 6: Стоять перед Львиной клеткой Глава 7: Обещание Глава 8: Преступление и наказание Эпилог: мир еще далек
4	15 марта 2017 г.	978-4-86554-226-4	19 октября 2017 г. (в цифровом формате) 17 сентября 2019 г. (в печати)	978-1-642750-45-4
Пролог: Бегущий король Глава 1: Подготовка к инновациям Глава 2: История использования креветок в качестве приманки для ловли морского леща, но вместо ловли акулы Глава 3: Необычный работорговец Глава 4: Музей в королевской столице Глава 5: Ностальгия по сравнению с будущим Заключительная глава: В снегу Дополнительная история: начало 1547 года, континентальный календарь
5	25 октября 2017 г.	978-4-86554-272-1	1 февраля 2019 г. (в цифровом формате) 10 декабря 2019 г. (в печати)	978-1-642757-37-8
Пролог: Начало Просвещения Глава 1: Давайте составим образовательную программу (дебют Сильвана) Антракт 1: Человек в черном одеянии и младшая сестра Генерал, сейчас ведутся переговоры Глава 2: Секретное оружие Королевства Антракт 2: Исследование определенного направления исследований Глава 3: Курс невесты для невест Глава 3.5: После свадебного курса (День Сумы) Антракт 3: Случайная встреча на севере Глава 4: Святой приходит Глава 5: Епископ, нарушающий заповеди, Суджи Лестер Эпилог: К первой поездке за границу
6	27 февраля 2018 г.	978-4-86554-314-8	1 июня 2018 г. (в цифровом формате) 14 апреля 2020 г. (в печати)	978-1-645052-29-6
Пролог: Наден Делал Глава 1: Что вы получите от Louts and Scissors, зависит от того, как вы их используете Глава 2: Время начинает двигаться Глава 3: Сужение расстояния между двумя Глава 4: Наден, которого Наден никогда не знал Глава 5: Даже если эта любовь была заранее подготовлена Глава 6: Равнины горя Глава 7: Буря Эпилог 1: Танец с тобой Побочная история 1: Возвращение посла Побочная история 2: Безымянные герои Побочная история 3: «Давай проверим!» Джени и Мерулы. Эпилог 2: В еще одну страну
7	25 июня 2018 г.	978-4-86554-363-6	22 сентября 2018 г. (в цифровом формате) 22 сентября 2020 г. (в печати)	978-1-64505-512-9
Пролог: Встреча Глава 1: Из нового города, Венетинова Глава 2: Срочные новости и встреча Глава 3: Великий человек все еще в процессе Глава 4: Знать человека Глава 5: Сражаться вместе Глава 6: Козырная карта в переговорах Глава 7: Трехсторонний медицинский альянс Эпилог: тревожное присутствие После возвращения в деревню Арка - 1: Девушка погоды Арка после возвращения в деревню - 2: Пребывание Куу в королевстве После возвращения в деревню Арка - 3: Цветок, цветущий в поле, и птица в клетке Арка после возвращения в деревню - 4: Самый длинный день в защищенном Богом лесу После возвращения в деревню Арка - 5: Мемориальный фестиваль
8	25 октября 2018 г.	978-4-86554-451-0	15 февраля 2019 г. (в цифровом формате) 20 октября 2020 г. (в печати)	978-1-64505-749-9
Пролог: Ястребы и волки северных равнин Глава 1: Дорога на север Глава 2: На будущее Глава 3: Назначение персонала Глава 4: Защита стен замка Ласта Глава 5: Воссоединение со старым врагом Глава 6: Реальность здесь и сейчас Глава 7: Приготовлено и готово к подаче Глава 8: Освобождение Ласты Глава 9: Прибытие помощи Глава 10: Ночь для всех перед финальной битвой Глава 11: Дабикон горит Глава 12: Банкет Победы Фридонские военные, на восток
9	25 февраля 2019 г.,	978-4-80301-252-1	20 июля 2019 г. (в цифровом формате) 22 декабря 2020 г. (в печатном виде)	978-1-64505-791-8
Пролог: Тора и Тигр Глава 1: Встреча в небе Глава 2: Фууга, которую видел Халберт Глава 3: Маленькое приключение и встреча Глава 4: Финал Глава 5: Идиомы, меняющие значение Глава 6: Неприятный подарок Глава 7: Состояние различных стран Эпилог 1: Семья Состав персонажей Арка 1: Дети и их опекуны Персонажи Арки 2: Джения и Мерула, раскрывая все более глубокие тайны Персонажи Арки 3: Дрель Принцесса Империи Персонажи Арки 4: Пробуждение юного мастера, решимость девочек Персонажи Арки 5: Сияющий Дракон Эпилог 2: Добро пожаловать домой
10	25 июня 2019 г.,	978-4-86554-511-1	19 октября 2019 г. (в цифровом формате) 16 февраля 2021 г. (в печатном виде)	978-1-64505-951-6
Пролог: обратный отсчет до брака Глава 1: Красный Они - Синий Глава 2: Джинджер все это стирает Глава 3: Падение Глава 4: Пирсинг сердца Глава 5: Доставка Черного Тигра Глава 6: Свадебный подарок, который стоил целого состояния Глава 7: Время встретиться лицом к лицу Глава 8: Перед церемонией Заключительная глава: Свадебная церемония Бонусная история: Самая счастливая королева на свете
11	24 октября 2019 г.,	978-4-86554-561-6	26 апреля 2020 г. (в цифровом формате) 6 апреля 2021 г. (в печатном виде)	978-1-64827-085-7
Пролог: Ночь перед новыми днями Глава 1: Пойдем в школу Глава 2: Битва настоящих песен Востока и Запада Глава 2.5: Неожиданное развитие и возможность Глава 3: Симпозиум Глава 4: Обмен мнениями Глава 5: Марш парада Бон Эпилог: Намерения
12	25 апреля 2020 г.	978-4-86554-646-0	22 августа 2020 г. (цифровая версия) 7 сентября 2021 г. (печатная версия)	978-1-71830-922-7
Глава 1: Дочь Льва Глава 2: Приглашение Глава 3: Государство наемников Зем Глава 4: Мио Глава 5: Великий турнир по боевым искусствам Глава 6: Скрещивание мечей Глава 7: Первая встреча Глава 8: Прямая конференция Глава 9: Перед могилой верного слуги Конец главы: Тихий остров и безмятежное королевство Антракт 1: Львица ищет свою добычу Антракт 2: Вечеринка для девочек-исследователей (План улучшения Мехадры) Пролог к ​​следующей главе: Морское право Глава 1: Незваные гости
13	25 сентября 2020 г.	978-4-86554-740-5	6 марта 2021 г. (цифровая версия) 28 декабря 2021 г. (печатная версия)	978-1-71830-924-1
Пролог: Шторм-атака врага- Глава 1: Гнев-гнев- Глава 2: Причина неизвестна Глава 3: Подготовка -политика- Глава 4: Движение вперед - ведущая сила - Глава 5: Встреча -враг- Глава 6: В бой-флот- Глава 7: Морской бой-авианосец- Глава 8: Встреча с врагом-монстром- Глава 9: Дуэль - тотальная война - Глава 10: Механический дракон -конечная битва- Глава 11: Большой горшок -банкет- Глава 12: Переговоры -океанская лига- Эпилог: Возвращение-я вернулся- Midword После Истории 1: Победоносное возвращение -добро пожаловать обратно- После Истории 2: Волны -новая глава-
14	25 апреля 2021 г.	978-4-86554-891-4	25 октября 2021 г. (цифровой)	-
15	25 июня 2021 г.	978-4-86554-937-9	-	-

Манга

Нет.	Исходная дата выпуска	Оригинальный ISBN	Дата выхода на английском языке	Английский ISBN
1	25 февраля 2018 г.	978-4-86554-321-6	11 июня 2019 г. (в цифровом формате) 2 февраля 2021 г. (в печатном виде)	978-1-718341-01-2
Глава 1: Пролог Глава 2: Сбор средств Глава 3: Сума в поисках персонала (1) Глава 4: Поиск персонала Сума (2) Глава 5: Сума в поисках персонала (3) Глава 6: Давайте создадим программу трансляции Оригинальный рассказ: "Эпизод 0"
2	25 августа 2018 г.	978-4-86554-391-9	30 октября 2019 г. (в цифровом формате) 2 февраля 2021 г. (в печатном виде)	978-1-718341-01-2
Глава 7: Выходной в Парнаме (1) Глава 8: Выходной в Парнам (2) Глава 9: Легендарный старик Глава 10: Облегчение Глава 11: На твоей стороне Оригинальный рассказ: Заходящее солнце в Парнаме
3	25 февраля 2019 г.,	978-4-86554-458-9	29 января 2020 г. (цифровая версия) 1 июня 2021 г. (печатная версия)	978-1-718341-03-6
Глава 12: Знак Глава 13: Формы двух наций Глава 14: Ультиматум Глава 15: История определенной группы авантюристов Глава 16: Повелитель Альтомуры Оригинальный рассказ: Место, где ты сияешь
4	25 октября 2019 г.,	978-4-86554-564-7	1 июля 2020 г. (цифровая версия) 1 июня 2021 г. (печатная версия)	978-1-718341-03-6
Глава 17: Битва при Ранделе Глава 18: Планируемая битва за Город Красного Дракона (1) Глава 19: Планируемая битва за Город Красного Дракона (2) Глава 20: Принесите в жертву сливовое дерево, чтобы сохранить персиковое дерево Глава 21: Объявление войны (часть 1) Читать Оригинальный рассказ: они хотят утешить его
5	25 апреля 2020 г.	978-4-86554-655-2	14 октября 2020 г. (цифровой)	978-1-718341-08-1
Глава 22: Объявление войны (2) Глава 23: Последняя битва (1) Глава 24: Последняя битва (2) Глава 25: Последняя битва (3) Глава 26: Последняя битва (часть 4) Читать Оригинальный рассказ: История с поля битвы
6	25 ноября 2020 г.	978-4-86554-794-8	7 июля 2021 г. (цифровой)	978-1-718341-10-4
Глава 27: Последняя битва (5) Глава 28: Пролог к ​​послевоенному периоду Глава 29: Проект Лорелей (часть 1) Читать Глава 30: Проект Лорелей (2) Глава 31: Встреча на углу улицы в фургоне (1) Оригинальный рассказ: кто из них действительно лучший?
7	25 июня 2021 г.	978-4-86554-950-8	5 января 2022 г. (цифровой)	-

Аниме

Аниме адаптация телесериала было объявлено Перекрытие 17 апреля 2020 г. Серия одушевленной JCStaff и режиссер Такаши Ватанабе , с Го Заппа и Хироси Оноджи сочиняя сценарии, Mai Оцука проектирование персонажей, и Akiyuki Tateyama , составляющих серию Музыка. Первая половина транслировалась с 4 июля по 26 сентября 2021 года на Tokyo MX и BS11 . Первую заглавную песню «Hello Horizon» исполнила Инори Минасе , а первую финальную заглавную песню «Kazanear» исполнила Аими . Funimation лицензировала сериал за пределами Азии. Могучие СМИ лицензировали серию в Юго - Восточной Азии и потоковое его на iQIYI и Bilibili . Первый тайм длился 13 серий. Премьера второй половины состоится в январе 2022 года. Вторая вступительная песня - "Real-Eyes" Инори Минасе, а вторая финальная тема - "Lights" Аими.

30 июля 2021 года Funimation объявила, что сериал получит английский дубляж, премьера которого состоится на следующий день.

Список эпизодов

Нет.	Заголовок	Режиссер	Написано	Автор раскадровки	Дата выхода в эфир
Часть 1
1	«Сначала начни с героя» Транскрипция: « Мазу Юша Ёри Хадзимейо » ( яп .ま ず 勇者 よ り 始 め よ)	Сюдзи Миядзаки	Го Заппа	Такаши Ватанабэ	4 июля 2021 г. ( 2021-07-04 )
В альтернативном мире король Альберт Эльфриденский и премьер-министр Маркс решают призвать героя, чтобы тот столкнулся с ужасной угрозой. Казуя Сума, молодой человек, обучающийся на государственного служащего , оказывается их героем. Альберт и Маркс объясняют, что демоны появились 10 лет назад и захватили северные королевства. Оставшиеся королевства заставляют их вторгаться, но содержать армии обходится дорого, поэтому Казуя был вызван обанкротившимся Королевством Эльфриден, чтобы торговать с Королевством Гран-Хаос вместо золота. Казуя убеждает Альберта оставить его, поскольку он учился на государственного служащего. В течение трех дней Казуя узнает все, что может, об экономике Эльфрейдена . На четвертый день Альберт объявляет, что отрекается от престола в пользу потрясенного Казуя, который также женится на его дочери Лисии. Лисия убеждена, что Казуя украл королевство, но с удивлением обнаруживает, что он уже нашел деньги для Гран-Хаоса, продав драгоценности Эльфридена в соседнее княжество Амидония. Лисия понимает, что другие его планы также хорошо продуманы. В другом месте герцогиня Эксель Уолтер отправляет свою внучку Канарию шпионить за Казуей и решить, настолько ли он способен, как кажется.
2	«Если у тебя есть способности, мы воспользуемся ими» Транскрипция: « Тада Саи Араба Мотииру » ( яп .た だ 才 あ ら ば 用 い る)	Сигеки Авай	Го Заппа	Коити Такада	11 июля 2021 г. ( 2021-07-11 )
Маркс подвергает Казую испытанию на способности, чтобы увидеть, может ли он использовать магию. Казуя обнаруживает, что его магия может копировать его сознание в объекты, которые затем ведут себя так, как будто это он, поэтому он зачаровывает ручки, чтобы делать свои документы. Он также заставляет своих помощников выявлять перерасход и мошенничество в бюджете королевства. Затем Казуя приглашает Лисию на фермы Эльфридена, где он объясняет, что слишком много сельскохозяйственных угодий выращивают хлопок , который теперь бесполезен из-за превышения предложения над спросом . Хотя Лисия впечатлена его проницательностью, она, кажется, обеспокоена, что Казуя все еще говорит о том, что однажды он откажется от престола и вернется в Японию. Позже Казуя встречает капитана Людвина из Королевской гвардии и объясняет, что советники Альберта бесполезны, поскольку они в первую очередь вызвали проблемы Эльфридена, поэтому ему нужны новые советники. Казуя волшебным образом передает сообщение всему королевству, основанное на учении своего героя, Цао Цао , о том, что если у кого-то есть исключительно полезные навыки, он наймет их независимо от возраста, социального происхождения или уровня образования. Это вдохновляет все королевство, и сотни людей начинают стекаться в город, чтобы испытать свои навыки.
3	«Не позволяй мне быть верным министром» Транскрипция: « Шино Шит Чушин Тара Шиму Кото Накаре » ( яп .臣 を し て 忠臣 た ら し む こ と な か れ)	Акира Танака	Го Заппа	Кохей Хатано	18 июля 2021 г. ( 2021-07-18 )
Лисия задается вопросом, останется ли Казуя королем, если она согласится выйти за него замуж. Когда люди начинают проверять свои навыки, Казуя встречает пятерых, которых считают величайшими. Аиша Удгард, темная эльфийка с исключительными военными способностями, клянется в верности после того, как получила знания Казуи о спасении умирающих деревьев в Защищенном Богом лесу. Джуна Дома, человеческая певица с предками Лорелей , поет японскую песню с телефона Казуи, поднимая настроение всему королевству. Пончо Панакотта, нервный обжора , известен тем, что пробовал все блюда . Казуя рад встрече с ним, поскольку он планирует использовать свои знания для спасения королевства и дает ему титул Ишизука . Видя, как их король чтит человека, ранее считавшегося бесполезным, многие другие вдохновляются на прослушивание. Хакуя Квонмин, человек с непревзойденными знаниями и памятью , просит стать советником Казуи после того, как считает Кадзуя хорошим королем, основываясь на том, как он относился к Пончо. Наконец, Томоэ Инуи, девочка-волшебница и бездомная беженка , показывает, что может разговаривать с животными . Поскольку она так нервничает, Казуя покидает свой трон и становится перед ней на колени, где она шепчет ему на ухо что-то важное.
4	«Подергивание указательного пальца» Транскрипция: « Сёкуси, Угоку » ( яп .食指 、 動 く)	Такеши Томита Юки Морита	Го Заппа	Такаши Ватанабэ	25 июля 2021 г. ( 2021-07-25 )
Казуя показывает Марксу, Лисии и Людвину, что умение Томоэ позволяет ей разговаривать с демонами. Основным препятствием на войне является то, что никто не может понимать язык демонов, но с Томоэ существует надежда на переговоры, ведущие к миру. Казуя обеспокоен, если известие об утечке власти Томоэ может привести к войне с другими королевствами, которые могут захотеть получить ее власть для себя. Маркс предлагает Казую усыновить Томоэ, но он не может этого сделать, если не женат. Когда Лисия предлагает своим родителям усыновить Томоэ, а также взять с собой мать и брата Томоэ во дворец, Томоэ соглашается. Позже Лисия раздражается, когда Казуя заявляет, что единственное место, где его можно оставить одного, чтобы расслабиться, - это ее спальня. Пончо возвращается с миссии по сбору еды, и Казуя немедленно транслирует на все королевство элементарную кулинарную программу, демонстрирующую незнакомую еду из других стран, на которой они могут выжить, пока он не решит проблему нехватки еды, такую ​​как осьминоги, корень лопуха и гигантская саранча. Казуя также с радостью обнаруживает, что соленые бобы и ферментированный затор по вкусу идентичны мисо и соевому соусу. Пончо показывает последний продукт, который вызывает настоящий переполох.
5	«Сытый, ухоженный» Транскрипция: « Ишоку Татте, Эйдзоку о Ширу » ( яп .衣食 足 っ て 、 辱 を 知 る)	Юсуке Онода	Го Заппа	Хитоюки Мацуи	1 августа 2021 г. ( 2021-08-01 )
Это существо, называемое гелином, которое при правильном приготовлении создает блюдо, похожее на лапшу кудзу . Маркс объявляет, что уходит в отставку с поста премьер-министра, и предлагает ему замену Хакуя. Казуя соглашается и дает Марксу менее напряженную работу, надеясь использовать свой опыт для управления политикой королевства. Хакуя настаивает, чтобы Кадзуя взял выходной, чтобы расслабиться, и в то же время взять Лисию на свидание с Аишей в качестве телохранителя. Аиша напоминает Казую, что нужно как можно скорее посетить ее лес, поскольку некоторые эльфы отказываются рубить деревья, даже если это делает лес более здоровым. Казуя, Лисия и Аиша переодеваются в форму военной академии и решают поесть в кафе, где работает Джуна. Во время еды становится очевидно, что у Аиши есть секретная прожорливость, которая почти соперничает с Пончо. Казуя узнает, что полигамия является законной и социально приемлемой, и удивляется, когда Лисия заявляет, что готова позволить Казуе иметь до восьми жен, включая себя, гарантируя, что она получит его как минимум один день в неделю. Обдумывая последствия этого, Казуя подслушивает, как молодая женщина спорит с мужчиной за соседним столиком.
6	«Мудрый человек никогда не откажется от преимуществ» Транскрипция: « Chisha wa Toki ni Somuite Ri o Sutezu » ( яп .智者 は 時 に そ む い て 利 を 捨 て ず)	Наоки Хориучи	Го Заппа	Такааки Исияма	8 августа 2021 г. ( 2021-08-08 )
Казуя рассказывает, что, поскольку королевская семья Эльфридена - люди, генералы армии, флота и авиации принадлежат к нечеловеческим расам, чтобы обеспечить равенство, но генералы в настоящее время игнорируют Казую. В кафе Джуны женщина, мистическая лисица по имени Каэде Фоксия, спорит со своим другом Хальбертом Магной, который рассматривает возможность поддержки герцогства Кармин против Казуи. Каэде правильно догадалась, что Казуя пытается улучшить королевство. Казуя показывает себя и указывает, что, будучи магом армии Эльфридена, Каэде придется сражаться, если герцог Кармин начнет гражданскую войну, а это означает, что она может умереть, и есть небольшой шанс, что Хальберту, возможно, придется сразиться с ней в битве. Понимая, что Казуя мудрее, чем он думал, Халберт встает на сторону Казуи. Лисия впечатлена. Казуя заметил чувства Халберта к Каэдэ, но обеспокоен тем, что он все еще говорит об отречении от престола и женитьбе по любви, а не по политике. Глейв, отец Халберта, просит у Казуи прощения за своего сына. Вместо этого Казуя повышает Каэдэ до штабного офицера в своей Королевской гвардии и переводит Хальберта в то же подразделение, чтобы он был подчиненным Каэдэ. В благодарность Глева просит о личной встрече, чтобы передать Казую важную информацию.
7	«Так говорит старший» Транскрипция: « Коро, Иваку » ( яп .古老 、 曰 く)	Акира Танака	Го Заппа	Цунео Томинага	15 августа 2021 г. ( 2021-08-15 )
Магия состоит из шести дисциплин: четыре элемента плюс свет и тьма. Огненные маги присоединяются к армии, направляют воздушные силы, поливают флот и Земля - ​​Запретную армию. В то время как свет становится медиком, темные способности меняются. Казуя использует свою магию, чтобы завладеть куклой по имени Маленький Мусасибо. Маленький Мусасибо присоединяется к искателям приключений, которые строят туннели под городом. Они сталкиваются с саламандрой, которая заставляет их бежать, а Маленький Мусасибо спасает одного авантюриста, Юно, который влюбляется в него. Благодаря секретарям Казуи он обеспечивает средства для проекта Венетинова, строительства нового порта на побережье Эльфридена и сотен новых дорог. Казуя посещает Венетинову, но узнает, что строительство было остановлено деревенским старейшиной по имени Уруп, утверждающим, что земля принадлежит Кайдзину, богу моря, и охраняется морским чудовищем. После разговора с Урупом Казуя определяет, что монстр на самом деле является легендой, предупреждающей, что земля опасна для строительства, и делает вывод, что цунами обрушивается на землю каждые несколько сотен лет, поэтому он перемещает Венетинову и заставляет земных магов построить гигантскую защиту от наводнений, впечатляя Лисцию. что он обеспечивает безопасность королевства потенциально на тысячи лет в будущем.
8	«Лес труда» Транскрипция: « Мори, Мейдо су » ( яп .森 、 鳴 動 す)	Сигэру Фукасе	Го Заппа	Кунихиса Сугишима	22 августа 2021 г. ( 2021-08-22 )
Казуя рассматривает, чем технология Elfrieden отличается от Японии. Поскольку у Эльфридена не хватает рабочих, у Казуи есть пятьдесят солдат из его Запретной армии, включая Каеде и Хальберта, которые строят дорожную сеть. Казуя осматривает дорогу, обнаруживая, что она улучшает транспорт, но также гарантирует, что дикая природа не пострадает. Аиша получает известие от своего отца, вождя Водана, о том, что в результате оползня в Защищенном Богом лесу погибла половина их деревни. Казуя мобилизует пятьдесят солдат, а также отправляет Лисию для сбора подкрепления. Поскольку лес находится в двух днях ходьбы, Казуя заставляет своих людей путешествовать намного быстрее на повозках, запряженных земными драконами. Казуя и люди начинают спасение при бедствии и с помощью прототипов деревянных мышей, управляемых его магией, находят всех пропавших без вести темных эльфов, живых или мертвых. Лисия прибывает с подкреплением, чтобы начать лечение, убрать оползень и начать восстановление деревни. Брат Водана, Робтор, опустошен, так как его жена мертва, а его дочь серьезно ранена. Аиша рассказывает, что Робтор был одним из главных противников предложения Казуи прореживать перенаселенные деревья, что могло предотвратить оползень. Лисия удивляется, когда Казуя в частном порядке обвиняет себя в том, что не обеспечил достаточную готовность к катастрофе для всего королевства.
9	«Вопреки желанию» Транскрипция: « Татейоко, Нарадзу » ( яп .縦 横 、 成 ら ず)	Сигеки Авай	Хироши Оноги	Ёсиаки Ивасаки	29 августа 2021 г. ( 2021-08-29 )
У Казуи проблемы со сном из-за стресса, поэтому Джуна начинает петь ему, чтобы он уснул. Генерал ВВС Кастор Варгас хочет восстать против Казуи при поддержке княжества Амидония, но генерал ВМС Эксель Уолтерс сопротивляется. Генерал армии Георг Кармине презирает Казую за устранение авторитетных людей во имя эффективности. В Амидонии король Гай показывает, что в конечном итоге планирует предать обе стороны. Казуя объявляет, что нехватка продовольствия закончилась, и должен перейти к плану, который он считает жестоким, но необходимым для безопасности Эльфридена. Гай игнорирует предупреждения своего министра Колберта о том, что его план нарушает запрет на конфликт между королевствами. Кольбер уволен, поэтому дочь Гая, Ророа, вместо этого вовлекает Кольберта в свой план. Казуя встречает генералов и предупреждает, что они либо подчинятся его власти, либо станут предателями. Эксель доволен услышать, что он не мстит и сохранит Лагун-Сити в качестве военно-морской базы Эльфриден, поэтому она подчиняется. Кастор отказывается признать Казую королем и становится предателем вместе с Георгом. Лисия остригла волосы, что для такого человека-льва, как Георг, является клятвой абсолютной решимости. Казуя благодарит Джуну за мир со своей бабушкой Эксель перед встречей.
10	«Нет места для радости нет солдата» Транскрипция: « Хей ва Таношиму Токоро ни Аразарунари » ( яп .兵 は 楽 し む 所 に 非 ざ る な り)	Акира Танака Шигеки Авай	Хироши Оноги	Киётака Тхата	5 сентября 2021 г. ( 2021-09-05 )
Амидония начинает свое вторжение, планируя занять самый южный город Эльфридена, Альтомуру. Лорд Альтомуры, Вейст Гарро, сдается Гаю в обмен на время, чтобы убедить своих солдат, верных Казую, сдаться. Хальберт и Каэде возглавляют Запретную армию, королевскую гвардию Казуи и эльфов против армии Кармине и побеждают их. Кармина ругают коррумпированные дворяне, которых он укрывал, но он, в свою очередь, ругает их за недостаток боевого опыта и втайне вынашивает собственный план. Выясняется, что Вейст лоялен Казуе и принимает приказы от Экселя, который все время находился в Альтомуре, задерживать Гая как можно дольше. Кастор направляет свои военно-воздушные силы против Запретной армии и удивляется, когда Казуя отправляет свой самый большой линкор, Альберт , прямо в его крепость. Кастор отправляет свою дочь Карлу уничтожить корабль и схватить Казую. Карла сожалеет, что не смогла убедить своего отца встать на сторону Казуи. Она разрушает его колеса, но не находит ни команды, ни Казую, только деревянную руку. Она понимает, что Казуя полностью контролировал Альберта с помощью магии, чтобы отвлечь оставшиеся воздушные силы, что позволило Казуе и его армии атаковать Кастора в его крепости без какой-либо защиты.
11	«Жертвоприношение сливы дерево , чтобы сохранить персиковое дерево» Транскрипция: « Ridai TOKYO » ( японский язык :李代桃僵)	Акира Танака Хироюки Окуно	Хироши Оноги	Такаши Ватанабэ Хитоюки Мацуи	12 сентября 2021 г. ( 2021-09-12 )
Кастор побежден Аишей, Лисией и Маленьким Мусасибо. Кастор принимает свое поражение, и он и Карла надевают рабские ошейники. Подчиненный Кастора Толман получает командование военно-воздушными силами и получает приказ поддерживать Запретную армию. Карла удивлена, что Казуя позволяет людям, которых он считает друзьями, таким как Халберт и Каэде, небрежно разговаривать с ним. Кармине объявляет коррумпированным дворянам, которых они потеряли, и когда они предлагают использовать граждан в качестве живых щитов, он их арестовывает, а на них и на себя надевают рабские ошейники. Казуя показывает, что Кармин никогда не был предателем; он был верен Кадзуе все время, но выдавал себя за предателя, чтобы разоблачить скрытую измену коррумпированной знати, позволяя Казую устранить их навсегда. Это была важная информация, которую Глева дала во время их частной встречи. Эксель раскрывается перед Гаем, который понимает, что его обманули. Казуя сообщает королевству о своем поражении Кармине и Кастора и намерении вторгнуться в Амидонию. Гай пытается вернуться в Амидонию, но по пути теряет половину своей армии из-за засад Запретной Армии, и к тому времени, когда он возвращается в Ван, королевскую столицу Амидонии, Казуя уже захватил ее.
12	«Когда ты окружаешь армию, оставляй торговую точку свободной» Транскрипция: « Иши ни ва Канарадзу Хираку » ( яп .囲 師 に は 必 ず 闕 く)	Юсуке Онода	Хироши Оноги	Кунихиса Сугишима	19 сентября 2021 г. ( 2021-09-19 )
Гай приказывает своей армии атаковать. Казуя обеспокоен тем, что так легко объявить войну, и приходит к выводу, что на самом деле он должен действовать как король. Гай приказывает своему сыну Юлию отступить. Затем он вступает в бой, чтобы убить Казую. Казуя пытается дать словесную последнюю волю и завещание Карле, назвав Лисцию Королевой, если он умрет, но Карла отказывается и настаивает на том, чтобы убить Гая за него. Карла поражена Гаем, пока он не отвлечен прибытием Казуи, позволяя Маленькому Мусасибо схватить Гая и взорваться. Гай выживает достаточно долго, чтобы презрительно бросить свой меч в ноги Казуи, прежде чем его застрелили лучники Казуи. Ророа получает известие о смерти своего отца и, несмотря на ее неприязнь к нему, начинает плакать. Зная, что он не может законно требовать Амидонию из-за запрета на войну между королевствами и что граждане Амидонии настроены против Эльфридена, Казуя вместо этого продает свои запасы оружия для восстановления средств и заказывает еду, поставляемую Эльфриденом, для борьбы с нехваткой продовольствия в Амидонии. Он также транслирует музыкальную программу, которую ведут Аиша и Джуна, в том числе Маргарита Уандер, самый популярный генерал Амидонии, поет их национальный гимн, чтобы доказать, что у него нет недоброжелательства против Амидонии сейчас или в будущем.
13	«Сражаться и побеждать во всех наших битвах - не высшее совершенство» Транскрипция: « Хякусэн Хякушо ва Дзен но Дзен Нару Моно ни Аразу » ( яп .百 戦 百勝 は 善 の 善 な る 者 に ず)	Наоки Хориучи	Хироши Оноги	Такаши Ватанабэ	26 сентября 2021 г. ( 2021-09-26 )
Мария Эйфория, идеалистический лидер Империи Гран Хаоса, которая ввела запрет на войну между королевствами, отправляет свою сестру Жанну на встречу с Казуей. Казуя измучен, как и с тех пор, как прекратил деспотическую военную диктатуру Гая, граждане Амидонии постоянно празднуют. Пончо обнаруживает лилию со съедобными корнями, похожими на картофель, которые могут решить проблему нехватки еды в Амидонии. Из-за токсичной пыльцы лилии могут собирать только орангутаны, поэтому Казуя договаривается с Томоэ о переговорах с ними. Затем он ведет ее и Джуну за покупками. Некоторое время спустя появляется Жанна и сталкивается с Казуей, показывая, что она наблюдала за ним и рада, что, хотя он и мудр, и справедлив, слухи о его распутстве, собирая гарем известных женщин, ложны, поскольку он оказался одновременно скромным и скромным. занимательный. Она также приносит свои извинения, поскольку частично по вине Империи Эльфриден вызвал его из Японии для погашения долгов, но Казуя понимает, что для Эльфридена это была политическая необходимость, и он не испытывает недовольства. К сожалению, Жанна объясняет, что его вторжение все еще незаконно, и ему придется ответить Марии. Казуя возвращается домой с Томоэ и Джуной и дарит подарки Аише и Лисии.
Часть 2
14	TBA	TBA	TBA	TBA	Январь 2022 г. ( 2022-01 )

Примечания

использованная литература

внешние ссылки

• Официальный сайт ранобэ (на японском языке)
• Официальный сайт аниме (на японском)
• Как герой-реалист восстановил королевство (легкий роман) вэнциклопедии Anime News Network