Исекай -Isekai

Исэкай ( яп .異世界, перевод «другой мир» или «потусторонний мир») —японский жанр портального фэнтези . Он включает в себя романы , легкие романы , фильмы , мангу , аниме и видеоигры , которые вращаются вокруг человека или людей, которые переносятся в другой мир и должны выжить в другом мире, таком как мир фантазий , виртуальный мир , другая планета, будущее/прошлое время . или параллельная вселенная . Исэкай - один из самых популярных жанров аниме, в котором есть много общих приемов, а именно: главный герой переносится в другой мир и показывает всех в нем, часто сражаясь. Этот сюжетный прием обычно позволяет зрителям узнавать о новом мире в том же темпе, что и главный герой, в течение его поисков или жизни. Если главные герои переносятся в игровой мир, то жанр может пересекаться с ЛитРПГ .

Концепция исекай зародилась в японских народных сказках, таких как Урасима Таро . Однако первыми современными произведениями исекай стали роман Харуки Такатихо « Воин из другого мира »  и телесериал Ёсиюки Томино « Аура Баттлер Данбайн » .

Характеристики

Жанр можно разделить на два типа «переход в другой мир» (異世界転移, исекай тэни ) и «перевоплощение в другой мир» (異世界転生, исекай тэнсэй ) . В рассказах о «переходе в другой мир» главный герой (герои) переносится в другой мир (например, путешествуя в него или будучи призванным в него). В историях о «реинкарнации в другом мире» главный герой (герои) отправляется в другой мир после смерти в реальном мире, часто внезапно. Распространенные методы смерти, в том числе попадание под грузовик, породивший мем « Грузовик-кун », грузовик, который появляется во многих сериях исекай , который отправляет различных персонажей в следующий мир.

Во многих примерах главный герой - обычный человек, который преуспевает в своей новой среде благодаря тому, что нормальные в реальном мире вещи рассматриваются как необычные в «другом» мире. Это могут быть физические характеристики, такие как цвет волос или глаз, или обычные повседневные навыки, которым они научились в прошлой жизни, такие как кулинария, инженерное дело, базовое образование или медицина, которые в современном, реальном мире гораздо более развиты, чем в мир, в который они посланы. В Sorcerous Stabber Orphen целая популяция людей появилась в магически созданном мире, перенесенном с Земли, и была частично смешана с местными драконоподобными Небесными Существами.

Хотя главный герой классического произведения исекай обычно является «избранным героем», существует множество альтернативных подходов к этой концепции. Одной из тенденций является то, что главный герой обитает в теле незначительного второстепенного персонажа или даже злодея (как в «Моя следующая жизнь злодейки: все пути ведут к гибели!» ). В этих историях цель главного героя обычно состоит в том, чтобы изменить персонажа, чтобы избежать плохой судьбы или смерти, часто достигая такого успеха, что он становится новым главным героем. Есть даже случаи, когда главные герои становятся нечеловеческими существами, например, в «В тот раз, когда я перевоплотился в слизь », где главный герой начинает как слизь с особыми способностями, а не как человек, или даже как неодушевленные предметы, такие как волшебный онсэн . Другие, известные как «обратный исекай » , следуют за существами из фэнтезийной вселенной, которые были перенесены на современную Землю или перевоплотились на ней, включая аниме Laidbackers и Re:Creators .

Ответвлением жанра исекай является жанр «второго шанса» или «реинкарнации», в котором главный герой после смерти оказывается перенесенным не в другой мир и новое тело, а в свое собственное более молодое «я». С их новыми знаниями и более старым интеллектом они могут заново прожить свою жизнь, избегая своих предыдущих ловушек, таких как « Повтор » и «Первые пятнадцать жизней Гарри Августа» . Еще одно ответвление жанра включает подход «медленной жизни», когда главный герой был переутомлен в своей предыдущей жизни, поэтому решает расслабиться в следующей. Еще одно ответвление — это когда главный герой использует новый мир, чтобы исследовать интерес, хобби или цель, которую он имел в предыдущем мире, но не смог достичь, например, учебу или, возможно, открытие бизнеса, как в « Ресторан в другой мир» .

Во многих произведениях исекай пересекается с жанрами гарема и ЛитРПГ , где главный герой завоевывает расположение нескольких потенциальных любовных интересов, которые могут быть или не быть людьми. Одним из примеров этого является Isekai Meikyu de Harem o .

В своей статье «Обзор сюжетных элементов исекай-манги» для « Журнала исследований аниме и манги» Пол Прайс приводит доводы в пользу существования четырех видов исекай, основываясь на концепции организации фантазии Фары Мендлесон : «портал- квест», где главный герой входит в исекай через какой-то портал (например, Прайс сайты «Марш смерти под рапсодию параллельного мира » ); «иммерсивный», где такого портала нет и все действие происходит в потустороннем мире ( Slayers ); «вторжение», похожее на обратный исекай, в котором фантастическое входит в реальный мир ( «Дьявол работает неполный рабочий день!» ); и «лиминальный», где портал становится лиминальным пространством, где смешиваются реальный мир и исекай (« Ресторан в другой мир» ).

История

Концепция исекай берет свое начало в древней японской литературе , в частности, в истории рыбака Урасима Таро , который спасает черепаху и попадает в чудесное подводное царство. Проведя там, по его мнению, от четырех до пяти дней, Урасима возвращается в свою родную деревню только для того, чтобы оказаться на 300 лет в будущем. Народная сказка была адаптирована в один из самых ранних аниме - фильмов, «Урасима Таро» Сейтаро Китаямы , в 1918 году. Другие вещи, которые появились до исекай, в том числе портальные фэнтезийные истории из английской литературы , в частности романы «Приключения Алисы в стране чудес» (1865), «Чудесное ». «Волшебник страны Оз» (1900), « Питер Пэн » (1904) и «Хроники Нарнии» (1950).

Современные СМИ

Самые ранние современные японские истории исекай включают роман Харуки Такачихо « Воин из другого мира» (1976) и аниме Ёсиюки Томино « Аура Баттлер Данбайн » (1983). Другие ранние названия аниме и манги, которые можно классифицировать как исекай , включают Mashin Hero Wataru (дебют 1988 г.), NG Knight Ramune & 40 (дебют 1990 г.), Fushigi Yûgi (дебют 1992 г.), El-Hazard (дебют 1995 г.) и The Vision of Escaflowne (дебют 1996 года), в котором главные герои остались такими же, как и раньше, при входе в другой мир. Другие названия 1990-х годов, обозначенные как исекай , включают роман и аниме-сериал «Двенадцать королевств » (дебют 1992 г.), франшизу манги / аниме / игр Magic Knight Rayearth (дебют 1993 г.), приключенческую визуальную новеллу . YU-NO: A Girl Who Chants Love at Граница этого мира (1996), манга и аниме-сериал InuYasha (дебют 1996 года), а также аниме-сериалы Now and Then, Here and There и Digimon Adventure (оба дебют 1999 года). «Унесенные призраками» (2001) был одним из первых аниме-фильмов исекай, известных во всем мире, хотя термин «исекай» в то время широко не использовался.

Ролевая приключенческая игра Moon: Remix RPG Adventure (1997 г.), а также франшизы Digimon Adventure (дебют 1999 г.) и .hack (дебют 2002 г.) были одними из первых работ, представивших концепцию исекай как виртуального мира , с Sword Art Online (дебют веб-романа 2002 г. ) идет по их стопам. Еще один аниме-сериал исекай 2000-х годов - Magical Shopping Arcade Abenobashi (2002).

Популярным легким романом исекай и аниме-сериалом 2000-х годов был «Фамильяр нуля» (дебют 2004 года), в котором главный герой Сайто родом из современной Японии и вызван в мир фантазий главной героиней Луизой. The Familiar of Zero популяризировал жанр исекай в веб -новеллах и лайт -новеллах , а также на веб-сайте Shōsetsuka ni Narō («Давайте станем писателями»), для краткости известном как Narō. Фанфики Familiar of Zero стали популярными на Наро в конце 2000-х, в конечном итоге породив на сайте жанр романов исекай, которые стали известны как романы Наро . Авторы фанфиков « Знакомые нуля» в конце концов начали писать оригинальные романы исекай, такие как Таппей Нагацуки, который создал Re: Zero (дебют 2012 года). Аниме-адаптация Sword Art Online 2012 года популяризировала жанр исекай в аниме, что привело к тому, что на Наро было опубликовано больше веб-романов исекай, а ряд романов Наро был адаптирован в аниме. Примерно в это же время был придуман термин «исекай».

В более поздних играх, таких как Knight's & Magic и The Saga of Tanya the Evil (оба дебютировали в 2010 году), главные герои умирали и перевоплощались в другом мире. Самым влиятельным романом исекай в этом отношении был « Мушоку Тенсей» (дебют 2012 г.), который начался как роман Наро и популяризировал поджанр исекай реинкарнации, установив при этом ряд общих образов исекай. Мушоку Тенсей был самым популярным романом Наро в течение ряда лет и, таким образом, служил ориентиром для многих последующих писателей исекай.

Жанр исекай стал настолько популярным в начале и середине 2010-х годов, что начал вызывать негативную реакцию как в Японии, так и за рубежом со стороны тех, кто считал, что он переполняет большой рынок манги и аниме. В 2016 году конкурс японских рассказов, организованный Bungaku Free Market и Shōsetsuka ni Narō, наложил полный запрет на любые работы, связанные с исекай . Издатель Kadokawa также запретил рассказы исекай в своем собственном конкурсе романов в стиле аниме / манги в 2017 году. В мае 2021 года Kadokawa объявила, что в июле того же года они откроют «Музей исекай».

Смотрите также

использованная литература