Честное убийство Хатуна Сюрюджю - Honor killing of Hatun Sürücü
_Hatun_S%C3%BCr%C3%BCc%C3%BC.JPG)
Хатун « Айнур » Сюрюджю (также пишется как Хатин Сюрюджу ; 17 января 1982 года, в Западном Берлине - 7 февраля 2005 года в Берлине) была курдско-турецкой женщиной, проживавшей в Германии, чья семья была родом из Эрзурума , Турция . Она была убита в возрасте 23 лет в Берлине своим младшим братом в знак убийства и убийства чести . Сюрюджю развелась с двоюродным братом, за которого она была вынуждена выйти замуж в возрасте 16 лет, и, как сообщается, встречалась с немцем. Ее убийство вызвало общественные дебаты по поводу принудительного брака в мусульманских семьях.
Сюрюджю была отправлена семьей в ее родовую деревню и в возрасте 16 лет была вынуждена там выйти замуж за двоюродного брата. В 1999 году она родила сына Джана. В октябре 1999 года она бежала из дома своих родителей в Берлине в поисках убежища. в доме для несовершеннолетних матерей. Она ходила в школу и переехала в собственную квартиру в берлинском районе Темпельхоф . На момент убийства она заканчивала обучение на электрика .
Убийство
7 февраля 2005 г. на автобусной остановке возле своей квартиры Сюрюджю была убита тремя выстрелами в голову. 14 февраля полиция арестовала троих из ее братьев. После нескольких недель освещения в новостях СМИ начали называть убийство убийством чести , поскольку Сюрюджу получала угрозы и сообщала о них в полицию до того, как она была убита.
Обвинение
В июле 2005 года прокуратура Берлина обвинила братьев Сюрюджю в ее убийстве. 14 сентября 2005 года младший брат Айхан Сюрюджю признался в убийстве своей сестры.
В апреле 2006 года Айхан был приговорен к девяти годам и трем месяцам тюремного заключения, а два его старших брата были оправданы по обвинению в сговоре с целью убийства их сестры. Обвинение немедленно подало апелляцию в Федеральный суд , Bundesgerichtshof, и 5-я уголовная коллегия Федерального суда отменила обвинительный приговор и разрешила его пересмотр. Новое уголовное дело должно было состояться в августе 2008 года.
После полного отбытия наказания Айхан Сюрюджю был освобожден из тюрьмы 4 июля 2014 года, депортирован из Германии и немедленно доставлен в Турцию.
Общественное возмущение
Убийство Сюрюджю было шестым инцидентом убийства "чести" с октября 2004 года. 22 февраля 2005 года на месте преступления, организованном Берлинской ассоциацией геев и лесбиянок, было организовано пикетирование, в котором приняли участие около 100 немцев и турок. вместе. Второе бдение, к которому призывали немецкие политики и деятели искусства, было проведено 24 февраля. Убийство Сюрюджю и несколько подобных случаев в Германии и других странах Европы приводились в качестве примера политическими оппонентами вступления Турции в Европейский Союз. пренебрежения правами человека в турецкой культуре. Как ни странно, Хатун Сюрюджу имела курдское происхождение.
Поведение семьи Сюрюджю снова вызвало возмущение общественности, когда сестра Хатуна Арзу подала заявление об опеке над шестилетним сыном Хатуна Джаном, который с момента убийства матери живет в приемной семье в Берлине. Восемь месяцев спустя окружной суд Берлин-Темпельхоф отклонил ходатайство. Арзу Сюрюджю обжаловал это решение, но апелляция была отклонена.
Публика продолжает демонстрации в честь Хатун в годовщину ее смерти. Активисты и граждане возлагают венки в ее память и проводят кампанию помощи девушкам, столкнувшимся с принудительным браком и насилием по мотивам чести. Гиясеттин Саян, курдский политик, пожаловался на то, что курдских представителей не пригласили на демонстрации после убийства Сюрюджюса, сказав: «Мы все из Турции, но не все турки».
Наследие
Мост в Neukölln , Берлин был назван в честь жертвы.
Die Fremde ( Когда мы уходим ) был первым фильмом, выпущенным в 2010 году, вдохновленным событиями.
О преступлении сняли фильм « Обычная женщина» . Он был выпущен в 2019 году.
Смотрите также
Убийства чести в Германии:
Убийства чести людей с курдскими корнями:
- Пела Атроши (Иракский Курдистан)
- Баназ Махмод (Соединенное Королевство)
- Фадиме Шахиндаль (Швеция)
Убийства турецкого народа в Турции в честь чести: