Гаитянский карнавал - Haitian Carnival

Гаитянский карнавал ( гаитянский креольский : канавал , французский: карнавал ) - это праздник, который проводится каждый год в течение нескольких недель перед Марди Гра . Haitian Defile Kanaval - это гаитянское креольское название главного ежегодного карнавала Марди Гра, который проводится в Порт-о-Пренсе, Гаити .

Парад известен как «Г Марн». Крупнейший карнавал Гаити проводится в столице и крупнейшем городе Порт-о-Пренс , а более мелкие торжества проходят одновременно в Жакмеле , Окс-Ке и других местах Гаити . Ежегодные карнавальные торжества совпадают с другими карнавалами Марди Гра по всему миру.

На Гаити также проводятся небольшие карнавальные праздники в течение года, которые проводятся отдельно от основного карнавала. К ним относятся Rara , серия шествий, проходящих во время сезона католического поста , с оркестрами и парадами, такими как большой главный карнавал, а также ежегодный Kanaval de Fleur , который проходит 7 июля.

Карнавал

Карнавал 'Роялти' в Порт-о-Пренсе

Ежегодный карнавал Порт-о-Пренса - один из крупнейших карнавалов Марди Гра в Карибском бассейне и Северной Америке. Празднования финансируются правительством, бизнесом и богатыми гаитянскими семьями. Карнавальный сезон на Гаити всегда начинается в январе, известном как пре-канавал , а главный карнавал начинается в феврале каждого года. Празднование карнавала заканчивается на Марди Гра, что по-французски означает « жирный вторник» , также известный как « масленичный вторник» . Марди Гра - это вторник перед римско-католическим праздником, известным как Пепельная среда . Пепельная среда знаменует начало Великого поста , мрачного периода поста и покаяния, который для католиков предшествует Пасхе.

Первые празднования Марди Гра в Европе были карнавальной возможностью для людей побаловать себя, отпраздновать и даже подорвать авторитет разрешенным способом в рамках вечеринки. Марди Гра позволил людям наслаждаться радостями жизни до начала сезона католического поста , периода из 40 дней и ночей поста и покаяния, ведущих к Пасхе. Католический фестиваль был импортирован на Гаити и в другие регионы Америки во время европейского заселения. На Гаити карнавал также находится под сильным влиянием местных обычаев, таких как религиозные ритуалы Вуду и гаитянская музыка .

Гаитянский карнавал (Канавал) .jpg

Карнавал отмечается музыкой, выступлениями музыкальных коллективов и парадами . Парады устраиваются на поплавках, иногда с детьми, участвующими в торжествах. У поплавков обычно есть звуковые системы, установленные на грузовиках, чтобы воспроизводить музыку для толпы. Прилавки с едой, в которых продаются приготовленные на гриле угощения и ром, являются популярной частью торжеств. Также участниками карнавала ставятся комедийные спектакли, часто высмеивающие политические темы. Гуляки носят маски и костюмы, как и на других карнавальных торжествах в Карибском бассейне, Северной Америке, Центральной и Южной Америке. Парады делает свой путь по улицам Порт-о-Пренсе и в конце с празднований на большой площади, Марсовом поле , расположенном напротив Дворца национального (Национальный дворец), бывшую резиденцию президента Гаити.

Музыка занимает центральное место на карнавале Гаити. Музыканты выступают Zouk , рэп kreyòl рэп , konpa ( Compas ) и mizik Расин . Карнавал - это крупнейшее ежегодное мероприятие, на котором группы могут получить больше внимания публики, и он дает возможность выступить на больших концертах. В карнавале принимают участие популярные компа- группы, такие как T-Vice, Djakout No. 1, Sweet Micky, также известный как Michel Martelly , Kreyòl La , DP Express, Mizik Mizik , Ram, T-Micky, Team Lobey, Carimi и Scorpio Fever. которые выступают для танцоров на улицах Марсова поля. На Гаити также проводятся соревнования между некоторыми группами, такими как T-Vice, Djakout No. 1, Kreyòl La, Team Lobey и Krezi Mizik.

Каждый год туристы едут на карнавал Гаити, чтобы насладиться им.

История

Карнавальные маски из папье-маше готовятся в Жакмеле , 2002 год.

Крупное официальное публичное празднование карнавала на Гаити началось в 1804 году в столице Гаити Порт-о-Пренс .

Карнавальные торжества традиционно считались "греховными" для протестантских гаитян, которым их министры посоветовали не участвовать. Празднование подвергалось критике за попустительство сексуально вызывающих танцев, сцен с ненормативной лексикой, музыкальных текстов, высмеивающих авторитет, и музыкальных ритмов Vodou и kompa .

В 1998 году, во время первого и второго дня карнавала, Манно Шарлемань , недавно избранный мэр Порт-о-Пренса Fanmi Lavalas , отправил вооруженных людей на Олоффсон, чтобы разобрать платформу, на которой RAM должен был выступать на ежегодном карнавале 1998 года. , который был известен как лучший карнавал, организованный с 1985 года. Мэр обиделся на текст одной из песен группы, которую он истолковал как обвинение в коррупции. В качестве компромисса группе разрешили выступить на грузовике-платформе. Однако тормоза грузовика были саботированы, и во время процессии грузовик врезался в толпу, убив восемь человек и вынудив членов банды бежать, спасая свои жизни.

Празднования были сильно сокращены землетрясением на Гаити в 2010 году , хотя они по-прежнему проводились в гораздо меньшем масштабе, всего на четверть обычного бюджета. Среди гаитян возникли разногласия по поводу целесообразности проведения карнавала в начале 2011 года. На карнавале 2011 года многие артисты в костюмах высмеивали более темные темы, чем обычно, такие как эпидемия холеры после землетрясения и необходимость оказания гуманитарной помощи. В 2012 году карнавал прошел с большим размахом и имел успех.

В 2015 году торжества по всей стране были отменены на второй день из-за аварии во время дефиле, унесшей жизни 18 человек и ранившей еще 78 человек.

Креольские карнавальные выражения

Гаитянский креольский язык, в значительной степени основанный на французской лексике с влиянием африканских, испанских, португальских и карибских языков, имеет множество выражений, связанных с его карнавальными праздниками. Его празднование дает гулякам возможность отбросить свои запреты, и выражения поощряют это:

  • lage kò w : «отпустить себя»
  • mete men n 'anlè : «поднимите руки вверх »
  • баланс : 'качаться'
  • бобинен : " вращать "
  • souke : 'встряхнуть'
  • sote : "вскочить"
  • gouye : "размять бедра"
  • полевка : "вскочить"

Музыканты из гаитянской диаспоры в Нью-Йорке и других местах часто возвращаются на Гаити, чтобы выступить на карнавале.

Также во время гуляний между юношами происходят драки один на один. Это называется гаганн . Боевики окружены полукругом сторонников.

Рара

На Гаити есть уникальный традиционный карнавал Рара , который отделен от основных карнавальных торжеств перед Великим постом. Шествия Рара проходят днем, а иногда и ночью во время Великого поста, а затем завершаются недельным празднованием, которое проводится в конце Великого поста во время католической « Страстной недели », которая включает в себя праздник Пасхи. Рара уходит корнями в гаитянские районы ан-дейо , сельские районы вокруг Порт-о-Пренса. В его основе лежат крестьянские обычаи празднования Пасхи. Празднования Рары включают парады с музыкантами, играющими на барабанах, оловянных трубах, бамбуковых рогах, называемых вакенсами , и другими инструментами. Парады также включают танцоров и костюмированных персонажей, таких как королевы (называемые реннами ), президенты, полковники и другие представители сложной иерархии групп рара, подобной организации креве в оркестрах Марди Гра в Новом Орлеане.

Гаитяне называют Рару « Вуду, взятым в дорогу». Шествиях женских танцоров следуют мужчин Vodou религиозных лидеров, в сопровождении барабанщиков и vaksen полос, останавливаясь на перекрестках, кладбищ, а также в домах лидеров общин. Ритуалы Рара - это публичное признание власти местных «больших людей» в общинах. Деньги выдаются лидерам рара организаций и общин во время шествий. Использование военных костюмов и танцевальных шагов в шествиях рара также является признанием иерархии общины и народной веры в то, что ритуалы Вуду, в том числе рара, способствовали успеху Гаитянской революции и дальнейшему благополучию Гаити. Участники группы Rara считают, что заключили контракт с духами и должны выступать 18 лет. В противном случае духи расстраиваются из-за них, и их ждет медленная и мучительная смерть.

Carnaval des Fleurs

29–31 июля 2012 года Мишель Мартелли организовал еще один карнавал под названием Carnaval des Fleurs (Цветочный карнавал). В этом мероприятии участвовали популярные местные группы конпа. Это событие предположительно возникло в более ранние времена, но таких празднований карнавала не проводилось с (по крайней мере) перехода к демократии в 1986 году.

Кодяй

Кодьяй - это разновидность спонтанного праздника на Гаити, похожего на празднование карнавала. В годы, когда Гаити находилось под диктатурой Папы Дока Дювалье , правительство спонсировало праздники кодьяе как средство отвлечь население Гаити от экономических и политических проблем и дать людям ограниченный, санкционированный способ избавиться от разочарования и предотвратить беспорядки.

Компа карнавальные группы

Карнавал - важное коммерческое событие для гаитянских музыкантов. У музыкантов есть возможность расширить свою аудиторию, выступая перед толпой в течение 3 дней до Пепельной среды. В то время как группы Carnival могут объединять многие стили музыки, часто используется компас . На гаитянском креольском языке это пишется как конпа , хотя обычно пишется как «компа».

Смотрите также

использованная литература

внешние ссылки

  • Фотографии карнавала после землетрясения 2012 года: [1]