Гоэмайский язык - Goemai language

Goemai
Произношение [gə̀mâi]
Родной для Нигерия
Область Великие равнины Мури , штат Плато
Этническая принадлежность Гоэмай  [ фр ]
Носитель языка
(200 000, цитируется в 1995 г.)
Диалекты
  • Дуут
  • Восток Анкве
  • Дорок
  • K'wo
Коды языков
ISO 639-3 ank
Glottolog goem1240
Эта статья содержит фонетические символы IPA . Без надлежащей поддержки рендеринга вы можете увидеть вопросительные знаки, квадраты или другие символы вместо символов Юникода . Вводное руководство по символам IPA см. В разделе Help: IPA .

PUR: цель SG: единственное число DEF: определенное ADVZ: наречие S: подлежащее (непереходное и переходное) местоимение IDEOPH: идеофон O: местоимение объекта CONS: предложение следствия PAST.REM: отдаленное прошлое DIM: уменьшительное GEN: родительный падеж INSIDE: внутри

Goemai (также Ankwe ) является афразийская ( чадская , West чадская A) языком в районе Великих равнин Мури области штата Плато в центральной части Нигерии , между Jos плато и реки Бенуэ . Гоэмай - это также название этнической группы носителей языка гоэмаи. Имя «Анкве» использовалось для обозначения людей, особенно в старой литературе, и для посторонних. По состоянию на 2008 год, по оценкам, было около 200 000 этнических гоэмай, но неизвестно, сколько из них являются носителями языка.

Goemai - это преимущественно изолирующий язык с порядком составных частей субъект-глагол-объект .

Этот язык считается находящимся под угрозой исчезновения, а это означает, что его распространение сокращается, особенно среди детей. Вместо этого многие изучают хауса в качестве первого языка, который широко используется в официальных и образовательных учреждениях.

Имя

Правописание Goemai происходит из 1930-х годов. Орфографическое oe означает среднюю центральную гласную ə , практика, которая была принята миссионерами, работавшими среди Goemai в Шендаме в течение 1930-х годов, такими как отец Э. Сирлинджер.

Классификация

Генетически гоэмаи всегда классифицируется как член афро-азиатской языковой семьи в западно-чадской языковой подсемействе. Были попытки применить более конкретные генетические классификации к Goemai помимо его принадлежности к западно-чадской языковой семье A, но эти попытки не достигли консенсуса. Хеллвиг постулирует, что Goemai далее включен в подсемейства Angas-Gerka, Angas-Goemai и Southern Angas-Goemai, тогда как Blench вместо этого классифицирует Goemai как члена подсемейств Bole-Angas и Angas. Glottolog относит Goemai к подсемействам западно-чадских A.3, Goemaic и Goemai-Chakato.

Гоэмай имеет четыре основных диалекта: дуут, восточный анкве, дорок и к'во, все они широко используются и понятны друг другу.

Фонология

Гласные

Гоэмай имеет одиннадцать гласных фонем, из которых четыре короткие и семь длинных. Ортографически длинные гласные представлены удвоением символа гласного. Гоэмай также содержит несколько нефонематических гласных звуков, которые встречаются аллофонически и показаны в таблице в квадратных скобках. В таблице звуки представлены слева в IPA , а справа - с использованием орфографии Goemai. В Goemai гласные никогда не начинаются с начала слога. Хотя гласные в конце слога обычно короткие, в этой позиции нет контраста между длиной гласных.

   Фронт без закругления   Центральная  Спина закругленная 
  короткий   Высокий (близко)   / я / я [ ʉ ] ты / u / ты
  Mid (середина)   [ e ] е / ə / е, э [ o ], [ ɔ ] о
  Низкий (открытый)       / а / а    
Длинный   Высокий (близко)   / / ii / ʉʉ / уу / uu / уу
  Почти высокий (близкий-средний)   / / ее     / oo / оо
  Почти низкий (открытый-средний)           / ɔɔ / оо
  Низкий (открытый)       / / аа    

Длина гласного контрастна, но только в середине слога, например, в таких парах, как kúr «черепаха» против kúːr «сжигать» и ʃʰɔ̀m « hyrax » против ʃʰɔ́ːm «цесарка».

В Гоэмае также есть несколько дифтонгов , которые не считаются фонематическими. Вместо этого они, вероятно, возникают в результате фонологических процессов, включая лабиализацию и ассимиляцию высоты. Дифтонги, засвидетельствованные в Goemai, включают [ ʉ͡a ], [ ʉ͡ə ], [ a͡u ], [ o͡u ], [ a͡i ], [ e͡i ] и [ o͡ːi ] ».

Согласные

Goemai имеет согласные, показанные в таблице ниже, с символами слева, обозначающими транскрипцию IPA, и символами справа, обозначающими орфографию, используемую Hellwig. Символы, заключенные в квадратные скобки, не являются фонематическими. Все согласные в таблице могут появляться в начале слога, но некоторые из них не могут появляться в конце слога. Те фонемы, которые засвидетельствованы в позиции последнего слога, аннотированы в таблице ниже, в то время как неаннотированные фонемы появляются только в начале слога. Goemai имеет четырехсторонний контраст в своем взрывном инвентаре и трехсторонний контраст в своем фрикативном инвентаре. Обращает на себя внимание контраст Гоэмаи между придыхательными и непродуваемыми фрикативными звуками, который редко встречается среди языков в целом.

Губной Альвеолярный Небный Velar Glottal
Остановки безмолвный с придыханием / / п / / т     / / k    
безмолвный без наддува / p / п' / т / т '     / k / k ' [ ʔ ] '
озвучен / b / б / d / d     / г / грамм    
имплозивный / ɓ / б ' / ɗ / d '            
Fricative безмолвный с придыханием / / ж / / s / ʃʰ / ш '        
безмолвный без наддува / f / f ' / s / s ' / ʃ / ш '     / ч / час
озвучен / v / v / z / z / ʒ / j        
Носовой / м / м / п / п     / ŋ / нгх, нг    
Жидкости Боковой     / л / л            
Трель     / г / р            
Скользит / w / ш, ты     / j / у, я        

Тон

Гоэмай - это тональный язык , в котором используются несколько отличительных тонов. Точное количество и высота этих тонов оспариваются. Было высказано предположение, что Goemai имеет три тона уровня: высокий ( é ), средний ( ē ) и низкий ( è ), а также два контурных тона: нисходящий ( ê ) и восходящий ( ě ). Тон может быть единственной контрастной чертой между словами в Goemai, как показано в следующих минимальных парах : ɓák «здесь» (нареч.) Против ɓàk «игнорировать» (v.) И ʃé «ступня / нога» (n.) Против ʃè "учить / учить" (v.).

Уровень среднего тона не является основным тоном Goemai и появляется только в результате ассимиляции или других фонологических процессов, включая нисходящий и нисходящий . Несмотря на то, что есть слова, для которых предполагается наличие восходящего тона, этот тон не может появляться ни в одном слоге. Вместо этого он всегда состоит из нескольких слогов. Следующий пример предложения демонстрирует, что основной восходящий тон глагола / nǎ / «видеть» распространяется на следующее существительное, / mà: r / «ферма». Основной низкий тон существительного затем переходит к определенному определителю clitic = hɔk , которому недостает основного тона.

dé-gə̀

Полиуретан

nà /

видеть

máːr = hɔ̀k

ферма ( SG ) = DEF

(...)

(...)

dé-gə̀ nà / máːr = hɔ̀k (...)

PUR см. Ферму (SG) = DEF (...)

"увидеть ферму (...)"

В качестве альтернативы нарастающий тон может быть реализован как высокий тон уровня, если он не может распространяться.

Слоговая структура

В Goemai есть четыре слоговые формы, как показано в словах ниже, с соответствующими слогами, выделенными жирным шрифтом.

Шаблон Создание Перевод
резюме s'óe 'еда'
CVC Тал 'спросить / поприветствовать'
CVVC нет 'лев'
N ǹ .d ' ùù n 'внутри'

В слогах формы CVVC VV представляет собой один долгий гласный звук. Слоги формы N могут возникать, когда преназализация звука проявляется в слоговой носовой форме. Это наиболее часто встречается с преназализирующим префиксом / ⁿ- /, который действует как наречие, когда присоединяется к глаголам, и как местный падеж, когда присоединяется к существительным.

Морфология

Гоэмаи считается языком, в основном изолирующим . Подавляющее большинство морфем состоят из одного слога, а подавляющее большинство слов состоит из одной морфемы. Хотя и нечасто, полиморфемные слова засвидетельствованы в Goemai и могут быть сформированы с помощью ряда обычных процессов. Аффиксы иногда используются для образования слов, хотя многие аффиксы встречаются только в непродуктивных формах множественного числа, и клитицизация более распространена. Goemai также использует повторение и сложение слов для образования слов. Многосложные слова также реже, чем односложные, но засвидетельствованы. Чаще всего многосложные слова имеют форму CV.CVC , где первый согласный может подвергаться вторичной артикуляции, включая преназализацию, лабиализацию или палатализацию .

В Goemai есть три открытых класса слов: существительные, глаголы и наречия.

Существительные в Goemai обычно не имеют морфологической маркировки падежа, числа, рода и класса существительного. Есть несколько исключений из этой общей тенденции. Например, несколько слов, относящихся к людям и частям тела, помечены цифрами, как и большинство заимствованных слов из языка хауса. Существительные можно отличить от других частей речи на основе их синтаксической роли в предложении и типов модификаторов, которые они принимают.

В Goemai глаголы - это основная форма, которая никогда не может быть получена из других частей речи. Следовательно, словесных морфем нет. Более того, глаголы довольно редко соединяются с какими-либо другими морфемами, будь то словообразовательные или словоизменительные. В то время как отдельные глаголы, как правило, представляют собой отдельные морфемы, целые глагольные фразы могут быть помечены по времени, аспекту или модальности.

В Goemai некоторые наречия являются производными базовыми формами, тогда как другие образованы от глаголов посредством аффиксации или клитификации с наречием, как в следующем примере предложения:

убить ( SG )

bí = hòk

вещь = DEF

ǹ-tù.

АДВЗ- убить ( SG )

Tù bí = hòk ǹ-tù.

kill (SG) thing = DEF ADVZ-kill (SG)

«Убей убийцу».

Не производные наречия могут быть изменены номинальными модификаторами, но это невозможно для производных наречий.

Прикрепление

Аффиксы необычны в Гоэмай, и те, которые существуют, в основном представляют собой префиксы, которые должны иметь форму CV, если только они не состоят только из одного носового отверстия. Два наиболее распространенных аффикса - это аффикс gòe- , который используется в качестве номинализатора, и N- (один носовой, соответствующий месту следующего согласного), который используется в качестве наречия.

Хотя в языке существует несколько суффиксов и инфиксов , они почти всегда используются непродуктивно в качестве маркеров множественного числа. Примерно 10% глаголов Goemai маркируют числа таким образом, в то время как большинство других глаголов в языке полностью не помечены.

Клитицизация

Goemai имеет большой перечень клитиков, которые используются для словообразования в более широком смысле, чем аффиксы. Как и префиксы, большинство клитиков имеют форму CV. В Goemai есть как проклитики, так и энклитики, хотя в Goemai любой клитик также может стоять отдельно как слово само по себе.

Большинство клитиков в Goemai являются фразовыми, включая очень распространенные clitics = hòe «точно» и kò = «каждый / каждый; любой».

Модификаторы, такие как là = , уменьшительное единственное число, и = hok , определенный определитель, могут присоединяться к именным фразам как клитики. Частицы вопроса обычно проявляются как энклитики в конце предложения.

Редупликация

В Goemai дублирование обычно частичное, хотя в определенных ситуациях существует полное дублирование. Редупликация дает разные значения в зависимости от изменяемого слова. Иногда кванторы или наречия дублируются, чтобы указать на повышенную интенсивность, например, в случае zòk («щедрый») полностью дублируется как zòkzòk («очень, очень щедрый»). Цифры могут быть дублированы, чтобы указать, что число делится в течение периода времени или распределяется по нескольким объектам или группам, как в k'ún («три»), дублируемых как k'ún k'ún («по три каждого»). . Частичное дублирование также является распространенной техникой для наречия глаголов, например, в pyá «стать белым» (v.) По сравнению с pòe-pyá «белым» (нареч.).

В определенных ситуациях, например, при изменении слов, относящихся к местоположению или расстоянию, повторяющиеся формы не отличаются по значению от базовой формы, так как séng («далеко») частично дублируется до soè-séng («далеко»). В таких случаях существует различие между частичным повторением, которое приводит к тому же значению, что и основная форма, и полным повторением, которое усиливает значение. Вместо полного дублирования слова можно дублировать целые фразы для аналогичного усиливающего эффекта.

Компаундирование

Многосложные слова иногда образуются путем объединения двух существующих слов посредством составного слова, как в двухсложном слове hàːm.ʃíŋ («каша»), которое образовано из двух односложных слов hàːm («вода») и ʃíŋ («смешивать ").

Идеофоны

Некоторые глаголы Goemai могут быть изменены специальным классом из примерно 80 идеофонов . Каждый изменяет только один другой глагол в языке и не может изменять никакой другой глагол. Эффект от этой модификации состоит в том, чтобы подчеркнуть результат глагола, как в следующем примере (идеофон выделен жирным шрифтом):

hèn = jààl

1SG . S = отрыжка

gúlús

ИДЕОФ

hèn = jààl gúlús

1SG.S = отрыжка IDEOPH

"Я громко рыгнул"

Синтаксис

Основной порядок слов

Переходные положения

Основной порядок слов в Goemai - это строго субъект-глагол-объект в переходных предложениях, как показано в следующих примерах предложений.

Fuán

кролик

máng

брать

пан

камень

Fuán máng p'áng

кролик взять камень

«Кролик взял камень»

M u èp

3PL . S

d'án

готовить / разогревать

3SG . О

M u èp d'án nì

3ПЛ.S приготовить / разогреть 3СГ.О

"Они это кипятят"

M u èp

3PL . S : МИНУСЫ

док

ПРОШЛОЕ . REM

я

ловить

фуан

кролик

M u èp dók yà fuán

3PL.S: МИНУСЫ ПРОШЛОГО.REM поймать кролика

"Они поймали кролика"

Непереходные предложения

В непереходных предложениях существует строгий базовый порядок слов SV, как показано ниже:

Hèn = lùùt

1SG . S = be.afraid ( SG )

Hèn = lùùt

1SG.S = be.afraid (SG)

"Я был напуган."

Пропуск аргумента

В случаях, когда аргументы избыточны или могут быть выведены из окружающего контекста, они обычно опускаются. В частности, предмет может быть полностью опущен, если это слово от третьего лица единственного числа, при условии, что ясно, на какой объект идет ссылка. Кроме того, прямые объекты могут быть опущены, но только если они относятся к неодушевленным объектам или низшим животным.

В следующем примере субъект "кролик" опускается после однократного введения:

F u án

кролик

человек

знать

án.

разум

Саи

тогда / только

RU

введите ( SG )

k úú t

просто

к

ложь ( SG )

ǹd ' ùù n

ВНУТРИ : GEN

là = báng.

DIM ( SG ): GEN = калебас

F u án mán án. Sái rú k úú t t'ó ǹd ' ùù n là = банг.

кролик знай ум, тогда / только войти (SG) просто солги (SG) INSIDE: GEN DIM (SG): GEN = calabash

«Кролик знал трюк. Затем (он) просто вошел (и) лег в маленькую калабасу».

Библиография

  • Hellwig, Birgit (2011) Грамматика Goemai . 596 с., Mouton De Gruyter. ISBN  3-11-023828-4 , ISBN  978-3-11-023828-0 .
  • Hellwig, Birgit (2003) Полевые исследования среди Goemai в Нигерии: открытие грамматики выражений собственности . STUF
  • Hellwig, Birgit (2003) Грамматическое кодирование постуральной семантики в Goemai (западно-чадский язык Нигерии) . Серия MPI в психолингвистике [диссертация Неймеген]. [введение содержит информацию о географии, демографии и социолингвистике Гёмаи; глава 2 представляет собой грамматический набросок Гоэмаи]
  • Хоффман, Карл (1970) «К сравнительной фонологии языков группы Angas-Goemai». Неопубликованная рукопись.
  • Крафт, Чарльз Х. (1981) Чадские словари . Берлин: Дитрих Реймер (Marburger Studien zur Afrika- und Asienkunde, Серия A: Африка, 23, 24, 25). [содержит фонологический набросок Goemai, а также список слов Goemai]
  • Вольф, Ханс (1959) «Типологии подсистем и региональная лингвистика». Антропологическая лингвистика , 1, 7, 1–88. [фонологический инвентарь гоэмаи (дуутский диалект)]

Примечания

внешние ссылки

использованная литература