Джанлука Костантини - Gianluca Costantini

Джанлука Костантини (родился 19 декабря 1971 г.) в Равенне , Италия, карикатурист , художник, комедийный журналист и активист.

Джанлука Костантини
Родился	( 1971-12-19 )19 декабря 1971 г., Равенна
Национальность	Итальянский
Площадь (а)	Художник-комикс , карикатурист , комикс-журналист , активист
Псевдоним (ы)	Channeldraw
Известные работы	Libia Fedele alla linea L'ammaestratore di Istanbul Julian Assange dall'etica hacker a Wikileaks
Супруг (а)	Элеттра Стамбулис ​ ​ ( м.  2001)​
http://www.channeldraw.org

биография

Джанлука Костантини окончил Художественный институт Джино Северини в Равенне в 1991 году по специальности «Прикладное искусство» и Академию изящных искусств в Равенне по отделке декора в 1995 году. Он начал выставляться в исторической галерее La Bottega, художник-гравер Джузеппе Маэстри в 1990 году в компании фотографа. Алекс Майоли . Его работа продолжается в промежутках между загрязнениями, начиная от мозаики и кончая киберпанком .

Он посещает Академию изящных искусств в Равенне, учителями которой являются Фабрицио Пассарелла, Витторио Д'Аугуста , Гвидо Гуиди , Антонио Виолетта, Карло Бранцалья и Клаудио Спадони.

В 1993 году он опубликовал первый журнал комиксов Schizzo № 5, куратором которого был Массимо Галлетти для Центра комиксов Андреа Пазиенца из Кремоны . В 1994 году он начал сотрудничество с газетой Il Manifesto, журналом Neural cyberpunk и журналом современного искусства Museo Teo Art Fanzine. В 1994 году он знакомится с художником граффити Марко Театро и сотрудничает с Happening of comics and illustration в Милане , Болонье , Риме, Турине и Лугано .

Публикация для Underground Comics Magazine, Interzona, Katzyvari, Alter Vox Magazine, Tribù Magazine d'urto, Fagorgo, Stripburger ( Словения ), Milk and Vodka (Швейцария), laikku (Финляндия), Kerosene и Garabattage (Испания).

Его политические комиксы высоко ценятся в Италии и снискали ему уважение в культурных кругах. В 2009 году он опубликовал «Стамбульский укротитель черепах», написанный Элеттрой Стамбулис . Графический роман , который рассказывает о жизни интеллектуального Османа Хамди Бея .

В 2009 году он выставлялся в галерее Lazarides в Лондоне, в 2010 году в Salon du dessin contemporain и в Carousel du Louvre в Париже. В 2014 году он выставлялся в Центре современного искусства Dox в Праге и в Юмористическом музее графики Диогена Таборды в Буэнос-Айресе. В Италии он выставляется вместе с работами Алигьеро Боэтти в Музее современного искусства в Лиссоне в 2013 году.

В 2016 году правительство Турции обвинило Джанлуку Костантини в терроризме за его рисунки.

В 2016 году он сопровождал деятельность DiEM25 Democracy in Europe Movement 2025, движения, основанного Янисом Варуфакисом, и активно сотрудничает с Ай Вэйвэем .

Джанлука Костантини - преподаватель Академии изящных искусств в Болонье с 2009 года, Мачерате и Равенне с 2012 года.

Публикации

Среди его последних графических романов Джанлука Костантини - «Ужин с Грамши», «Хакерская этика Wikileaks» Джулиана Ассанжа. Основатель журнала inguineMAH! Gazine и Географического института нетрадиционного рисунка GIUDA. Костантини участвует в следующих изданиях: Courrier International , Internazionale, laLettura ( Corriere della Sera ), Pagina99, World War 3 Illustrated и Le Mondeiplomatique .

Графические новеллы

Италия

• Vorrei incontrarti, Фернандель, 2005 г.
• Ultimo Storia ordinaria di guerra civile (написано Сатурно Карноли и Андреа Коломбари) Edizioni del Vento, Jesolo Lido 2007
• L'ammaestratore di Istanbul, (написано Элетрой Стамбулис ) Запятая 22, 2008 г.
• Officina del Macello (автор - Элеттра Стамбулис ) Edizioni del Vento, Лидо Езоло, 2009 г.
• Джулиан Ассанж dall'etica hacker a Wikileaks, (написанный Дарио Морганте ) БеккоДжалло, Падуя, 2011 г.
• Macchina Suprema, (написано Джованни Барбьери) Джуда Эдизиони, Равенна 2011
• Cena con Gramsci , (написанный Элетрой Стамбулис ) БеккоДжалло, Падуя, 2012 г.
• L'ammaestratore di Istanbul, (написанный Элетрой Стамбулис ) Джуда Эдизиони, Равенна, 2013 г.
• Каттив Абитудини, (Написанный Эмидио Клементи - Массимо Том ), Giuda Edizioni, Равенна, 2013 г.
• Arrivederci Berlinguer , (автор: Elettra Stamboulis) БеккоДжалло, Падуя, 2013 г.
• Стамбульский укротитель черепах, (автор - Элеттра Стамбулис ) VandA.epublishing, Милан, 2013 г. [1] - Электронная книга
• Pertini fra le nuvole, (автор - Элетра Стамбулис ) БеккоДжалло, Падуя, 2014 г.
• Officina del Macello (по сценарию Элетры Стамбулис ) Эрис Эдисиони, Турин, 2014 г.
• Diario segreto di Pasolini , (написано Элетрой Стамбулис ) БеккоДжалло, Падуя, 2015
• Fedele alla linea, (написано Джанлука Костантини, Аллан Антлифф , Лаура Сильвия Батталья, Лара Крино, Карло Губитоса, Габриэла Джакомелла, Тахар Ламри, Маурицио Маджиани, Игиаба Счего , Элетра Стамбулис , тексты Альберто Тетта и Лукоиджиалло, 2017 - Лукоиджиалло Падова, 2017 - ЛуккоДжиалло, Падова Падова) Даниэле Барбьери
• Ливия, (автор - Франческа Маннокки), Мондадори , Милан, 2019 г.

Испания

• Джулиан Ассанж де ла Этика, хакер на WikiLeaks , (написанный Дарио Морганте ) Люсес де Галибо, Барселона, 2013 [2]

Франция

• Либье (автор - Франческа Маннокки), Editions Rackham, Милан, 2020 г.

Политические комиксы

• Linea Gotica, Associazione Mirada, 2004 - Критический текст Сабины Гинасси
• Diario di un qualunquista, Fernandel, 2006 - Критический текст Даниэле Бролли
• Sangue в Алжире, Galleria Miomao, 2008 - Критический текст Тахара Ламри

Книги по искусству

• Le cicatrici tra i miei denti, NdA Press, 2016 - Критические тексты Лелло Воче и Давиде Брюлло
• Bronson Drawings, Giuda Edizioni, 2013 - Критические тексты Дэвида Веккьято, Артуро Компаньони и Криса Анджолини
• Daily Ирак, Edizioni Libri Aparte, 2009 - Критический текст Элеттры Стамбулис
• Без названия Рисование, Edizioni Libri Aparte, 2009 - Критический текст Виола Джакометти
• Porto dei santi, Purple Press, 2009 - Критический текст Элеттры Стамбулис

Газета

• Манифест , № 18, иллюстрация, Рим, 18 февраля 1994 г.
• Манифест , № 153, иллюстрация, Рим, 25 июня 1994 г.
• Манифест , № 271, иллюстрация, Рим, 12 ноября 1994 г.
• Corriere della Sera , Маленький принц и 8 королей мира, Риццоли , Милан, 2017 для Италии Oxfam

Журналы

Бразилия

• Граффити 76% квадринош, Археангиолия (написано Фабрицио Пассарелла), Бразилия, 2008 г.

Англия

• Портрет Алана Мура выдающегося джентльмена, одна иллюстрация, Abiogenesis Press, Leigh-on-Sea, 2003
• Ctrl.Alt.Shift разоблачает коррупцию, да, мы в лагере (написано Элетрой Стамбулис ), куратор Пол Граветт , Лондон, 2010 г.

Финляндия

• laikku, n ° 1, El hombre invisible, Хельсинки, 2001 г.

Франция

• Le Monde Diplomatique, История шейха Мансура и другие мифы с Кавказа, Homecooking Books, 2010
• Numéro 0/1 Discours public - Discorso pubblico, Benito Mussolini , edizioni Les Presses Carrées, Франция, 2014 г.
• Courrier International , n ° 1280, La Storia di Chérif Kouachi , Париж, 2015

Германия

• Wendepunk.t Zeitschrift für eine Neue Zeit, № 2, Occupy Gezi, Herausgegeben von Hans-Peter Söder, Мюнхен, 2013 г.

Греция

• Вавилон, № 235, Тад, черт возьми, сожги флаги (написано Алланом Антлиффом ), Афины, 2006 г.
• Вавилон, № 237, Газовое обещание (написано Элетрой Стамбулис ), Афины, 2006 г.
• MOV, n ° 6, 8 км История Zhaer, BabelArt, Афины, 2010

Италия

• Schizzo, n ° 5, Ultimo appuntamento (написано Никола Шианаме), Cremona , ArciComics Editions, 1993
• Schizzo, n ° 6, Linee di confine (написано Никола Шианаме), Cremona , ArciComics Editions, 1994
• Schizzo, n ° 8, Desiderio (написано Никола Шианаме), Cremona , ArciComics Editions, 1994
• Neural, n ° 2, иллюстрация, Sound Machine, 1994
• Neural, № 3, иллюстрация, Sound Machine, 1994
• Pagina99, марзо, Салах Абдеслам , Рим, News 3.0 Spa, 2016
• Pagina99, Маджио, Снайперы в Мосул , Рим, News 3.0 Spa, 2016
• Pagina99, giugno, Мухаммед Али и Саддам Хусейн , Рим, News 3.0 Spa, 2016
• Pagina99, luglio, Aliaa Elmahdy , Рим, News 3.0 Spa, 2016
• Internazionale luglio, Открытка из Санхана , Рим, 2016

Португалия

• Mutate & Survive, Archeangiolie (написанный Фабрицио Пассарелла ), Лиссабон, 2001
• Courrier Internacional, № 33, Buttes Chaumont A Historia de Chérif Kouachi

Румыния

• Anthology HardcomicSeex, Эль-Индио, Бухарест, 2006 г.

Сербия

• Панчевац-Пресс, три иллюстрации, Панчевац Пресс, Панчево, 2004
• Кухиня, № 8, Марзаботто, куратор Александр Зограф , Панчево, 2005
• Панчевац, № 4270, 4271, 4272, 4273, Панчево, 2008 г.
• Скульптура? Скульптура ?, пять иллюстраций, Биенал Уметности, Панчево, 2014

Словения

• Стрипбургер, № 25, El hombre invisible, Ed. Strip Core, Любляна, 1999 г.
• XXX (Стриптиз) Burger, Befanella, Ed. Strip Core, Любляна, 1999 г.

Испания

• Garabattage, n ° 8, одна иллюстрация, Doble Dosis Ediciones, Барселона, 2005 г.
• Tmeo, n ° 40, Scarafaggi (написанный Джованни Барбьери ), издание Exten Kultur Taldea, 1996

Швейцария

• Milk and Vodka, n ° 1, пять иллюстраций, Milk and Vodka Editions, Швейцария, 2000 г.

Турция

• LeMan, n ° 1229, Who's Who (написано Элетрой Стамбулис ), Стамбул, 2015 г.
• LeMan, n ° 1224, Селахаттин Демиртаг (автор - Элеттра Стамбулис ), Стамбул, 2015 г.
• LeMan, n ° 1211, Dateci LeMan (автор - Элеттра Стамбулис ), Стамбул , 2015 г.
• The Diplomatic Observer, n ° 91, иллюстрация, Hattusas Yaymcilik, Анкара , 2015 г.

Соединенные Штаты

• World War 3 Illustrated , n ° 37, Gaz Promise (написанный Элетрой Стамбулис ), Нью-Йорк, 2006 г.
• Pocketbook Heroes, n ° 2, El hombre invisible, Bare Bones Studios, Лос-Анджелес, 2011 г.
• World War 3 Illustrated , n ° 43, Джулиан Ассанж (написанный Дарио Морганте ), Нью-Йорк, 2012

Интернет-публикации

• Рисунки The Times, Каждую неделю рассказывая новости, Голландия, 2016 [3]
• Пагина99, Каждую неделю рассказывая о правах человека, Италия, 2015–2016 гг. [4]
• Internazionale, Холодное сердце Равенны , Италия, 22 декабря 2015 г. [5]
• Слова без границ , Бесконечная зеленая линия, США, 2017 г. [6]
• восток-запад, Ким и его предки Две тысячи лет Северной Кореи Дорогой лидер, Италия, 2017 [7]
• восток-запад, Странный праздник Саада Харири , Италия, 2017 [8]
• восток-запад, Лица и слова о спорном Иерусалиме , Италия, 2017 [9]
• восток-запад, Человек звезд Тахери ждет палача в тюрьме в Иране , Италия, 2017 [10]
• восток-запад, сага о Трампе , от деда Фридриха до Дональда, Италия, 2018 [11]
• Internazionale, Giulio Regeni e il male del mondo, Италия, 2018 [12]
• CNN , День моей свободы, США, 2018 [13]

Права человека

Джанлука Костантини работал с Фестивалем прав человека в Токио, Милане и Женеве.

Он активно сотрудничает с организациями ActionAid , Amnesty , Cesvi , ARCI и Oxfam .

В 2013 году он сделал рисунки для протестов Occupy Gezi в Стамбуле.

В 2016 году кампания « Алеппо - это ад - Нас не существует» для Amnesty Italy, розыгрыша на портале журналистики Drawing The time и The New Arab.

В 2016 году он сделал рисунки для Женевского саммита за права человека и демократию в Женеве.

В 2018 году выполнил чертежи для:

• FIFDH Festival du Film et Forum International su le Droits Humains в Женеве
• Кинофестиваль Human Right Watch в Лондоне и Торонто
• Фестиваль dei diritti umani в Милане

В 2018 году журналист-график Джанлука Костантини проиллюстрировал дань уважения жертвам стрельбы в Capital Gazette .

В 2019 году он получил премию "Искусство и права человека" от Amnesty International.

Спорт

В 2018 году он сделал рисунки для телеканала CNN sport:

• Моменты зимних Олимпийских игр 2018 года [14]
• Illustred Пхенчхан Зимние Олимпийские моменты (видео) [15]
• Криштиану Роналду : «Цель PlayStation» - это разговоры о мире [16]
• Моменты чемпионата мира по футболу FIFA 2018
• Открытый чемпионат Франции по теннису - 2018: зарисовки на Ролан Гаррос [17]

Кураторство культурных мероприятий

Джанлука Костантини, член-учредитель Mirada, ассоциации, занимающейся планированием культурных мероприятий.

• Джо Сакко Облака из-за границы, MAR Museo d'arte della città, Равенна , 2002 [18]
• Покров Майи Марджан Сатрапи , Санта-Мария-делле-Крочи, Равенна , 2003 [19] [20]
• Komikazen International Reality Comics Festival, Равенна, 2006–2015 гг.

Редактор и издатель

С 2002 года он возглавляет итальянский журнал комиксов inguineMAH! Gazine и графических романистов, таких как Фиби Глёкнер , Даниэль Зезель , Рамиз Эрер, Макс Андерссон , Фелипе Абрансес, Карлос Латуфф , Горд Хилл и Джеймс Кочалка .

• Джеймс Кочалка , Sketchbook Diaries n ° 1, Fernandel Edition, Италия, 2006 г.
• Фиби Глёкнер , Дневник девочки-подростка, Фернандель, Италия, 2006 г.
• Стефано Тамбурини , Snake Agents, Coniglio Edition, Италия, 2006 г.
• Джеймс Кочалка , Sketchbook Diaries n ° 2, Fernandel Edition, Италия, 2007 г.
• Фиби Глёкнер , "Жизнь ребенка и другие истории", издание Fernandel, Италия, 2007 г.
• Рамиз Эрер, Свадьбы, Fernandel Edition, Италия, 2007 г.
• Даниэль Зезель , Sun City, Comma 22 Edition, Италия, 2007 г.
• Карлос Латуфф , # Сирия, Giuda Edition, Италия, 2012 г.
• Горд Хилл, 500 лет сопротивления, Италия, 2013 г.

газета inguineMAH!

2003–2009 - журнал inguineMAH! Gazine в сотрудничестве с Paper Resistance, Марко Лобиетти и Элетрой Стамбулис . Редакции: Coniglio , Fernandel и Comma 22.

GIUDA Географический институт нетрадиционного рисунка

2009–2015 - журнал GIUDA Географический институт нетрадиционного рисунка в сотрудничестве с Элетрой Стамбулис и Марко Лобиетти . Giuda Editions, Италия [21]

Персональные выставки

Персональные выставки

• Выставка Джанлуки Костантини в Scuola Grande di San Rocco в Венеции, куратор Global Campus of Human Rights, 2020
• Ручные портреты заключенных журналистов, Центральная библиотека Саутгемптона, куратор Amnesty International UK , 2020 г.
• Джанлука Костантини: Рисование реальности, Лугано , Студия 1929, Фестиваль прав человека в Лугано, 2015
• Американский ноктюрн, Феррара , Zuni Arte, 2014
• Без названия, Рисование, Модена, галерея d406, 2014
• Stop Bombing Gaza, Buenos Aires , Museos de Humor grafico Diogenes Taborda, 2014.
• Шепот и вопли в условиях цифровой демократии, Феррара , Zuni Arte, 2013 г.
• Грамши биография комиксов, Перуджа, Художественная галерея Miomao, 2012
• Абра Кадабра, Анкона , галерея Quattrocentometriquadi, 2011
• Литургия нарисованного порно, Рим, Галерея Mondo Bizzarro, 2011
• WikiLeaks , Пьетрасанта , Галерея Ла Суббиа, 2011 г.
• Vorrei incontrarti (с музыкой Алана Сорренти ), Piombino , Il Castello, Visionaria Film Festival, 2005

Представление

• Channeldraw вешает рисунки, а не людей, фестиваль Transeuropa , Мадрид, Матадеро, 2017

использованная литература

внешние ссылки

• Channeldraw, официальный сайт
• Джанлука Костантини: итальянский художник- карикатурист, разоблачающий могущество , Франко Бастида в PanamPost
• Интервью: Наима Морелли : как новое поколение графических романов изображает миграцию , в Global Comment
• Архив политической карикатуры с 2004 по 2017 год