«Песни грез: ретроспектива» - это сборник рассказов Джорджа Р.Р. Мартина, охватывающий всю карьеру. Впервые он был опубликован в 2003 году в виде единого тома в твердом переплете из « Подземной прессы» под названием « GRRM: ретроспектива» и дебютировал в Торонто на Torcon 3 , 63-й Всемирной конвенции научной фантастики, где Мартин был почетным гостем писателя. Коллекция включает 34 художественных произведения (в том числе два сценария для телевидения), вступление Гарднера Дозуа , комментарии Мартина на каждом этапе его карьеры, библиографию Мартина и оригинальные иллюстрации к каждой истории. Подземные издавали книгу в трех форматах: торговый твердый переплет , роскошный твердый переплет с подписями, номерами и футляром, а также очень ограниченный, роскошный кожаный переплет с буквами в твердом переплете. Газета Washington Post назвала сборник, составленный одним автором, «Подземный» «самым амбициозным изданием из когда-либо издававшихся специализированной американской прессой».
Британский первый издание в твердом переплете (справа), работает на более чем 1200 страниц, было опубликовано три года спустя, в сентябре 2006 года, Голланц Ltd . Затем Бэнтам переиздал коллекцию в США в 2007 году в виде двухтомника для торговли в твердом переплете. И британский репринт 2006 года, и переиздание 2007 года в США носят новое название « Dreamsongs: A RRetrospective» .
Сборник разделен на девять тематических разделов, в которых все рассказы расположены в приблизительном хронологическом порядке. Разделы и истории, которые они содержат, следующие:
Четырехцветный фанат
#
Заголовок
Год
Примечание
1
«Только дети боятся темноты»
1967
2
"Крепость"
2003 г.
Написано в 1960-х годах.
3
"И смерть его наследие"
2003 г.
Написано в 1960-х годах.
Грязный профи
#
Заголовок
Год
Ранее опубликовано
4
"Герой"
1971 г.
"Песня для Лии" (1976)
5
«Выход в Сан-Брета»
1972 г.
"Песня для Лии" (1976)
6
«Второй вид одиночества»
1972 г.
«Песня для Лии» (1976) / «Портреты его детей» (1987)
В этом разделе представлены две истории из серии « Хэвиленд Таф » о крупном космическом торговце, сталкивающемся с различными цивилизациями.
#
Заголовок
Год
Ранее опубликовано
23
"Зверь для Норн"
1976 г.
"Туф Вояджинг" (1986)
24
"Опекуны"
1981 г.
"Туф Вояджинг" (1986)
Сирена Голливуда
В этом разделе представлены два телевизионных сценария Джорджа Мартина. Первый - это сценарий для эпизода «Сумеречной зоны» , а второй - пилотная версия никогда не снятого научно-фантастического сериала, похожего на « Слайдеры» .