Франклин (класс) - Franklin (class)

В Королевстве Англии с 12 по 15 века франклин был членом определенного социального класса или ранга. В среднеанглийский период франклин был просто свободным гражданином; то есть человек, который не был крепостным . В феодальной системе, при которой люди были привязаны к земле, которой они не владели, крепостные находились в рабстве у представителя знати , владеющего этой землей. Фамилия « Фрай », образованная от древнеанглийского «frig» («свободно рожденный»), указывает на аналогичное социальное происхождение.

Значение слова «франклин» эволюционировало, чтобы обозначать фриголдера ; то есть тот, кто владеет недвижимым имуществом за простую плату . В XIV и XV веках франклин был «обозначением класса землевладельцев, стоящих ниже землевладельцев ».

С окончательным концом феодализма этот социальный класс исчез как отдельный объект. Положения закона о «свободном человеке» применялись к населению в целом. Память об этом классе сохранилась в использовании « Франклина » в качестве фамилии .

Этимология

Согласно Оксфордскому словарю английского языка , термин «франклин» происходит от среднеанглийского franklen , frankeleyn , francoleyn , от англо-латинского francalanus - лицо, владеющее франкалией , «территория, удерживаемая без пошлин». Коллинз упоминает англо-французского фраунклена , «помещика свободного, но не благородного происхождения», от старофранцузского франка free + -lein , «-линг», образованного по образцу « камергера ». Все они восходят к позднелатинскому francus «свободный» или «свободный человек», от франкского * Frank , «свободный человек», буквально « франк »; Родственны староверхненемецкому Франко .

Значение

Социальный класс Франклина, означающий (в последнее время) человека не только свободного (не в феодальном рабстве), но также владеющего землей в собственность, но даже не члена « помещичьего дворянства » ( рыцарей , оруженосцев и джентльменов , низшие классов высшего класса ), не говоря уже о дворянстве ( бароны , виконты , графы / графы , маркизы , герцоги ), очевидно, представляет собой начало среднего класса, владеющего недвижимостью в Англии в 14-15 веках.

Обратите внимание, что земля и собственность, принадлежащие этому английскому среднему классу, вполне могут находиться в сельской местности . Это один из факторов, отличающих этот класс от материковой европейской буржуазии , социального класса, название которого означает «горожане».

Magna Carta

Великая хартия вольностей дала права свободным людям и крестьянству . "Ни один свободный человек не может быть арестован, заключен в тюрьму, лишен его прав или имущества, объявлен вне закона или изгнан. Мы также не будем применять силу против него. За исключением законного приговора его равных или закона страны. мы продадим одного, чтобы никто не отрицал или не откладывал права или справедливость ".

Появление в литературе

Franklin является один из персонажей в The Canterbury Tales по Джеффри Чосера .
Седрик Ротервудский, персонаж исторического романа сэра Вальтера Скотта « Айвенго » , - франклин.
Хейер использует этот термин в своем романе Завоеватель (1931), который устанавливается в 11- м веке Фалез , Нормандии .
Английский перевод книги Сигрид Ундсет « Мастер тетралогии Хествикена» о средневековой Норвегии назвал главного героя книги «франклином». Хотя норвежский эквивалент не был полностью идентичен английскому классу, он также был классом землевладельцев, часто обладавших значительной собственностью и престижем, но не имеющим никакого титула.

Современное использование

В отличие от некоторых других терминов, относящихся к социальному классу или статусу в средневековой Англии, таких как эсквайр и джентльмен , слово «франклин » в современном мире используется только как историческая ссылка на средневековье .

Считается, что несколько английских фамилий произошли от этого класса людей. Они возникли в средние века как статусная фамилия, указывающая на «свободного человека». Они произошли от старофранцузского феодального термина franchomme ; состоит из элементов «франк» (в первоначальном значении «свободный») и «homme», человек, от латинского « homo ». Различные варианты написания постепенно менялись из-за ассоциации с такими общеупотребительными английскими суффиксами топонимов, как «-combe» и «-ham». Современная фамилия встречается как (среди других вариаций) Francombe, Frankcomb, Francom, Frankcom и Frankham.

Смотрите также

использованная литература

^ Оксфордский словарь английского языка
^ "Великая хартия вольностей переоценена?" . BBC News . 28 сентября 2012 г.
^ "База данных фамилий: происхождение фамилии Франкком" .

[1] Оксфордский словарь английского языка

[2] "Великая хартия вольностей переоценена?" . BBC News . 28 сентября 2012 г.

[3] "База данных фамилий: происхождение фамилии Франкком" .

Languages

In other projects