Енецкий язык - Enets language

Энец
Оная базы ( Onei база )
Родной для Россия
Область Красноярский край , по нижнему Енисею.
Этническая принадлежность 260 энцев (перепись 2010 г.)
Носитель языка
43 (перепись 2010 г.)
Уральский
Коды языков
ISO 639-3 Либо:
enf - Лесной Энец
enh - Тундровый Энец
Glottolog enet1250
ELP

Энец - это самодийский язык Северной Сибири, на котором говорят на Нижнем Енисея в пределах Таймырского муниципального округа, административного подразделения Красноярского края , Российская Федерация . Язык умирает, осталось только 10 свободно говорящих; общее количество потенциальных спикеров - менее 40 человек. Все динамики относятся к поколению от 50 лет и старше. Согласно последней местной статистике, насчитывается около 260 человек этнического энецкого происхождения. Энец принадлежит к северной ветви самодийских языков , в свою очередь, к уральской языковой семье.

Диалекты

Существует два различных диалекта, лесных энцев (бай) и тундровых энцев (маду или сомату), которые можно рассматривать как отдельные языки.

Лесной энец - меньший из двух энецких диалектов. Зимой 2006/2007 на нем говорили примерно 35 человек (6 в Дудинке , 20 в Потаповой и 10 в Тухарде , самый младший из которых родился в 1962 году, а самый старший - в 1945 году). Многие из этих носителей говорят на трех языках , владеют лесными энцами, тундровыми ненцами и русским языком, предпочитая говорить на тундровых ненцах.

Эти два диалекта различаются как по фонологии, так и по лексике. Дополнительные вариации были обнаружены в ранних энцевских записях с 17 по 19 века, хотя все эти разновидности могут быть отнесены либо к тундровым, либо к лесным энцам.

Фонологические отличия:

  • Другими словами, Лесные энцы / s / соответствуют тундровым энцам / ɟ / (от прото-самодийских * ms, * ns, * rs и * rkʲ).
    • Лесной месе - тундра meɟe 'ветер' (от * merse <* märkʲä);
    • Лесная оса - тундра uɟa 'мясо' (от * ʊnsa <* mså);
    • Лесная сира - тундровая сильра 'снег';
    • Forest judado - тундровое дударо 'щука';
    • Лесная кадана - тундра карана 'бабушка';
  • Одним словом, Лесные энцы слово-инициал / на / соответствует тундровым энцам / э / (от протосамодийского * a-> * ä-).
  • Определенные последовательности гласных + скольжение в прото-самодийском языке имеют разные рефлексы в лесных и тундровых энцах.
  • Лесной энец слово-инициал / ɟi / соответствует тундровому энцу / i / .

Лексические различия:

  • Лесная эба - Tundra aburi 'head'
  • Лесная баня - тундровая наука 'слово'
  • Лес aru - тундровый oma 'табак'
  • Лесная аббуа - тундра miʔ 'что'

Орфография

Энец написан с использованием кириллицы , хотя в нем есть буквы ԑ , ӈ и ҫ, которые не используются в русском алфавите .

А а Б б В в Г г Д д Е е Ё ё Ԑ ԑ
Ж ж З з И и Й й К к Л л М м Н н
Ӈ ӈ О о П п Р р С с Ҫ ҫ Т т У у
Ф ф Х х Ц ц Ч ч Ш ш Щ щ ъ Ы ы
ь Э э Ю ю Я я

Письменная форма энецкого языка была создана в 1980-х годах и использовалась для выпуска ряда книг. В 1990-е годы была энецкая газета «Советский Таймыр», которая публиковала и кратко передавала энецкие передачи на местном радио, которое было закрыто в 2003 году, и служило дополнением для ораторов.

Морфология

Части речи на энцах: существительные, прилагательные, числительные, местоимения, глаголы, наречия, послелоги, союзы, междометия и соединительные частицы.

Грамматическое число выражается посредством противопоставления форм единственного, двойного и множественного числа. В энцеском языке существует три склонения: основное (непосессивное), притяжательное и желательное склонение, а также семь падежей: именительный, родительный, винительный, лативный, местный, аблятивный и пролативный. Значение этих падежей выражается с помощью суффиксов, добавляемых к существительным, прилагательным, местоимениям и субстантивированным глаголам. В своих фиксированных формах они также относятся к наречиям и послелогам. Владение выражается с помощью родительного падежа или притяжательных суффиксов.

Местная ориентация основана на трехчленном распределении: суффиксы местных падежей существительных, наречий и послелогов делятся на латив ( куда? ), Местный падеж ( где? ) И аблатив ( откуда? ). Prolative случай ( а что? Или через что? ) Выражает дополнительный четвертый локальный признак.

Глагольное отрицание выражается комбинацией основного глагола с предшествующим вспомогательным отрицательным глаголом. Вспомогательный глагол спрягается по общим правилам, но главный глагол имеет особую спрягающуюся отрицательную форму. Также существуют глаголы отсутствия - отсутствия собственничества. В энецком языке противопоставлены шесть наклонений: указательное, конъюнктивное, повелительное, оптативное, цитатное и вопросительное. Есть три времени: аорист , претерит и будущее .

Категория лиц с существительными выражается посредством притяжательных суффиксов, различающихся всеми тремя числами всех трех лиц и используемых в существительных, местоимениях, субстантивированных глаголах, наречиях и послелогах. Категория лица с глаголами выражается с помощью определенных личных суффиксов глагола, различающихся всеми тремя числами всех трех лиц.

В энце есть три спряжения: субъективное, объективное и рефлексивное. Эти спряжения отличаются друг от друга личными суффиксами. Кроме того, в объективном сопряжении используются числовые суффиксы, относящиеся ко всем трем числам объекта. В случае рефлексивного спряжения личность субъекта и объекта совпадает, и отдельный суффикс указывает на рефлексивность.

Существительные

В зависимости от финальных звуков основы слова существительные можно разделить на две группы:

  1. существительные с заключительным звуком, отличным от гортанной взрывной остановки, например d'uda 'лошадь'
  2. существительные с конечной гортанной взрывной остановкой, например tauʔ 'нганасан'

Обе группы используют варианты суффиксов с разным начальным звуком (например, Loc d'uda-han , tau-kon ).

В энцеском языке семь падежей: именительный, родительный, винительный, латный, местный, аблятивный и проливающий. Суффиксы падежа сочетаются с цифровыми маркерами, часто довольно сложным образом.

Единственное число Множественное число
Именительный -
Родительный падеж
Винительный -
Лативный -d / -t -hi̮δ / -gi̮δ / -ki̮δ
Местный -hVn / -gon / -kon -hi̮n / -gi̮n / -ki̮n
Аблатив -hVδ / -gi̮δ / -ki̮δ -hi̮t / -gi̮t / -ki̮t
Производительный -он / -мон -i̮n / -on

Формы двойного падежа производятся на основе не измененной дуальной формы с суффиксом -hi̮ʔ / -gi̮ʔ / -ki̮ʔ путем добавления соответствующих окончаний в единственном падеже некоторых послелогов (в основном nə-) в локальных падежах.

Прилагательные

Есть ряд прилагательных, у которых нет специальных суффиксов, например utik «плохой», sojδa «хороший», lodo «низкий» и piδe «высокий».

Наряду с ними существуют различные суффиксальные прилагательные, например, buse̮-saj ne̮ 'замужняя женщина', bite-δa 'безводный', uδa-šiδa ' безрукий ', mȯga-he 'принадлежащий к лесу', same-raha 'волк- например, narδe-de̮ 'красный', polδe-de̮ 'черный'.

Прилагательное не согласуется со следующим главным словом ни по числу, ни по падежу, например, agga koja 'большая стерлядь', agga koja-hone (местный падеж), agga koja-hi̮t (аблатив множественного числа). В качестве исключения мы можем ссылаться на использование прилагательного вместо эллиптического существительного и как на сказуемое в именном спряжении.

С целью усиления притяжательной связи иногда к основному слову атрибута может быть добавлен соответствующий притяжательный суффикс, например keδerʔ koba -δa ŋul'ʔ mujuʔ ' шкура дикого северного оленя очень прочная' (« его- шкура- дикий северный олень ... ").

Сравнительная степень образуется при помощи прилагательного в положительной степени (в именительном падеже) со словом, подлежащим сравнению в абляционной форме.

Цифры

Кардиналы

1. ŋōʔ

2. siδe

3. nehuʔ

4. тето

5. собборегго

6. mottuʔ

7. seʔo

8. sidiʔeto

9. nēsā

10. biw

11. oʔbodade

12. Боковой боди

13. nehuʔ bodade

14. тето бодаде

20. сидиу

21. sidiuʔ ŋōʔ

30. nehibiʔ

40. tetuj

50. sobboreggujʔ

60. motuj

70. seʔujʔ

80. siδetujʔ

90. nēsauʔ

100. juʔ

Порядковые

1. orδede̮

2. ne̮kujde̮

3. ne̮hode̮

4. тетоде̮

5. sobode̮

6. motode̮

7. se̮ʔode̮

8. siδetode̮

9. nesatode̮

10. biwde̮

100. d'urde̮

Прочие цифры

Коллективные числительные образуются путем объединения отдельного слова, а именно формы e̮š вспомогательного глагола «быть» с количественными числительными, например siδe e̮š «мы двое, двое из нас».

Распределительные числительные - это послелогические конструкции кардиналов в сочетании с послелогом loδ, например, siδeʔ loδ 'by (in) twos'.

Итеративы - это множественные формы кардиналов, например ŋobuʔ «один раз, один раз».

Дробные числа - это кардиналы, которые объединяются со словом boʔ 'половина', например nehuʔ boʔ 'одна треть'.

Временные числительные образуются от кардиналов с помощью суффикса -ʔ, например orδede̮ʔ «впервые».

Местоимения

Личные местоимения

При уменьшении личных местоимений используются двухчленные конструкции. Второй член этих конструкций - это либо независимая основа слова si-, либо послелогическая основа no- . Первый член может отсутствовать.

Случай Единственное число Двойной Множественное число
Именительный моди, мод "Я" modiniʔ 'мы двое' modinaʔ 'мы'
Родительный падеж мод 'siń modińʔ siδińʔ modinaʔ siδnaʔ
Винительный мод 'siʔ modińʔ siδińʔ modinaʔ siδnaʔ
Лативный mod 'noń modińʔ nońʔ modinaʔ nonaʔ
Местный mod 'none̮ń modińʔ none̮ńʔ modinaʔ nonnaʔ
Аблатив mod 'noδoń modińʔ noδońʔ modinaʔ noδnaʔ
Производительный мод 'noone̮ń modiń noone̮ńʔ modinaʔ noone̮naʔ
Случай Единственное число Двойной Множественное число
Именительный ū 'ты' ūdi 'вы двое' ūdaʔ 'ты'
Родительный падеж ū сидеть ūdiʔ siδtiʔ ūdaʔ siδtaʔ
Винительный ū сидеть ūdiʔ siδδiʔ ūdaʔ siδδaʔ
Лативный кивок ūdi nodiʔ ūdaʔ nodaʔ
Местный ū none̮d ūdi nondiʔ ūdaʔ nondaʔ
Аблатив ū noδod ūdiʔ noδdiʔ ūdaʔ noδdaʔ
Производительный ū noone̮d ūdi noone̮diʔ ūdaʔ noone̮daʔ
Случай Единственное число Двойной Множественное число
Именительный бу 'он / она' budiʔ 'они двое' buduʔ 'они'
Родительный падеж бу сита budiʔ sitiʔ будʔ сиδту
Винительный бу сита budiʔ siδδiʔ будух siδδuʔ
Лативный бу нода budi nodiʔ будʔ нодуʔ
Местный bu nonda budiʔ nondiʔ buduʔ nonduʔ
Аблатив bu noδda budi noδdiʔ будух нет
Производительный bu noone̮da budi noone̮diʔ будʔ никто̮дуʔ

Другие местоимения

Возвратные местоимения - это пары слов, первый компонент которых состоит из личных местоимений, второй - это отдельная основа слова ker- в сочетании с соответствующими им притяжательными суффиксами, например, mod 'keriń ' Iself ', ū kerit ' youself ', bu kerta ' она сама / он сам »или modiń keriń « мы двое сами ».

Вопросительные местоимения: kurse̮ 'какой?', Sēa 'кто?' (используется только для людей) и обо 'что?' (используется для животных и безжизненных предметов).

Отрицательные местоимения образуются из вопросительных местоимений путем добавления суффикса -hȯru, например obuhȯru.

Глаголы

Глаголы в энце могут быть разделены на две группы в основном так же, как и существительное, в зависимости от конечных звуков основы слова. Обе группы используют варианты суффиксов с разными начальными звуками.

Противопоставлены семь настроений: указательное, конъюнктивное, повелительное, оптативное, цитатное и вопросительное. Есть три времени: аорист, претерит и будущее. (Эти времена существуют практически только в изъявительном наклонении.) Глагол имеет три спряжения: субъективное, объективное и возвратное. Эти спряжения отличаются друг от друга личными суффиксами. В дополнение к этому объективное сопряжение использует числовые суффиксы, относящиеся ко всем трем числам объекта. В случае рефлексивного спряжения отдельный суффикс указывает на рефлексивность.

Конечные формы

Аорист либо немаркирован, либо отмечен маркером -ŋV - / - V- . Временное значение аориста зависит от вида глагола. Продолжительное или повторяющееся действие следует понимать как происходящее в настоящем, кратковременное или единичное действие - как имевшее место в прошлом, тогда как влияние последнего все еще ощущается в настоящем. Отчетливо прошлое действие выражается претеритом с маркером -ś / -š / -d '/ - t' / - č , тогда как маркер ставится после личных суффиксов. Будущее действие обозначается маркером будущего -d - / - dV - / - t - / - tV- перед личными суффиксами.

Объективное спряжение использует один тип личных суффиксов, когда объект находится в единственном числе, и другой их тип с объектом в двойственном или множественном числе. В случае двойного объекта двойственный маркер -hu - / - gu - / - ku- предшествует двойным личным суффиксам второго типа, тогда как в случае множественного числа можно наблюдать подъем основной гласной. Маркер рефлексивного настроения -i- стоит перед личными суффиксами.

Синтаксис

Синтаксис энецкого характерен для семьи и области. В энецком языке используются субъект-объект-глагол , обозначение заголовка в именной фразе , обозначение как заголовка , так и зависимое обозначение внутри предложения, нефинитные глагольные формы, используемые для объединения предложений. Следовательно, конечная форма глагола ( сказуемое ) всегда стоит в конце предложения. Отрицательный вспомогательный глагол непосредственно предшествует главному. Объект предложения всегда соответствует слову, которому он принадлежит.

Грамматика

Существительные энца различаются по числу, падежу и личному номеру владельца. Существует также интригующий номинальный случай, когда «судьба» определяет, что сущность предназначена для кого-то. Маркеры обладателя также используются для целей дискурса, где они полностью лишены буквального притяжательного значения. Послологи энца отмечаются персональным номером; многие послелоги образованы из небольшого набора родственных существительных и морфологии падежа.

Фонология

Инвентарь фонем

Следующие фонемы объединены из всех диалектов энецких языков; Энец (Кюннап 1999) и Лесной Энец (Siegl 2013),

Гласные

Передний Центральная Назад
Высокий я ɨ ты
Середина е , ɛ ə о , ɔ
Низкий ɑ

Согласные

Губной Стоматологический Небный Velar Glottal
простой приятель простой приятель простой приятель
Носовой м мʲ п ŋ
Стоп безмолвный п п т k ʔ
озвучен б d грамм
Аффрикат t͡ʃ t͡ʃʲ
Fricative простой ð Икс час
шипящий s ʃ ʃʲ
Боковой л
Трель р р
Скольжение ш j
  1. Частичное или полное сокращение гласных в середине и в конце слова
  2. Согласные, предшествующие i и e, становятся палатализованными

Уральская транскрипция

Гласные

Передний Середина Назад
Нелубиальный Нелубиальный Нелубиальный Лабиализированный
Высокий я я ты
Середина е ȯ
Низкий ɑ о

Согласные

двугубый стоматологический небный веляр гортанный
взрывчатые вещества п, б т, д т ', д' кг ʔ
аффрикаты č č
фрикативы s, š, δ SS час
носовые м п ń ŋ
боковые стороны л
трели р
скользит ш j

Стресс

Тип стресса у энцев - количественный. Ударные гласные произносятся относительно длиннее, чем безударные гласные. Судя по имеющимся данным, ударение (как правило) не используется как признак разграничения смысла. Ударение в слове обычно приходится на первую гласную. Первичное ударение обычно приходится на первый слог и сопровождается вторичным ударением, которое приходится на третий и пятый слог. Иногда ударение отличает значение, например, в mo · di («я») и modi · («плечо»). (Первичное напряжение отмечено знаком ·).

Литература

  • А. Кюннап: Энец. Lincom Europa, Мюнхен, 1999.
  • Редкий вид благодетельного строительства: Энецкие свидетельства. (2014). Языкознание, 52 (6), 1391-1431. DOI: 10.1515 / ling-2014-0025
  • Хейг, Г.Л., Нау, Н., Шнелл, С., и Вегенер, К. (2011). Достижения и перспективы. Документирование языков, находящихся под угрозой исчезновения, 119–150. DOI: 10.1515 / 9783110260021.vii
  • Ханина, О. (2018). Документирование языка с фонематическими и фонетическими вариациями: на примере энцев. Документация на языке и сохранение 12. 430-460. http://hdl.handle.net/10125/24772
  • Ханина, О., & Шлуинский, А. (2008). Конечные структуры в подчинении лесных энцев: на примере языковых изменений под сильным русским влиянием. Стратегии подчинения и координации в языках Северной Азии Актуальные проблемы лингвистической теории, 63-75. DOI: 10.1075 / cilt.300.07kha
  • Ханина О., Шлуинский А. (2013). Выбор регистра в маркерах перекрестных ссылок: Лесные энцы нефинитные формы. Finnisch-Ugrische Mitteilungen Band, 37 , 32-44. Получено с http://iling-ran.ru/Shluinsky/ashl/ChoiceOfCase_2013.pdf
  • Микола Т .: Morphologisches Wörterbuch des Enzischen. Сегед, 1995 (= Studia Uralo-Altaica 36)
  • Зигл, Ф. (2012). Подробнее о возможных лесных контактах Энец - Кет. Eesti ja soome-ugri keeleteaduse ajakiri. Журнал эстонского и финно-угорского языкознания, 3 (1), 327-341. DOI: 10.12697 / jeful.2015.6.3.00
  • Зигл, Ф. (2012). Да / нет вопросов и вопросительный настрой в Лесных Энцах. Per Urales ad Orientem. Iter polyphonicum многоязычный, 399-408. Получено с http://www.sgr.fi/sust/sust264/sust264_siegl.pdf.
  • Зигл, Флориан (2013). Материалы по лесному энцу - коренному языку Северной Сибири .
  • Зигл, Ф. (2015). Отрицание в Лесном Энце. Отрицание в уральских языках Типологические исследования в языке, 43-74. DOI: 10.1075 / tsl.108.02sie
  • Вайда, EJ (2008). Стратегии подчинения и координации в языках Северной Азии. Актуальные вопросы лингвистической теории, 63-73. DOI: 10.1075 / cilt.300
  • Болина, Д. С .: Русско-энецкий разговорник. Санкт-Петербург: Просвещение, 2003, 111с. ISBN  5-09-005269-7
  • Сорокина, И. П .; Болина, Д .С .: Энецкий-русско и русско-энецкий словарь. Санкт-Петербург: Просвещение, 2001, 311с. ISBN  5-09-002526-6
  • Сорокина, И. П .; Болина, Д .С .: Энецкие тексты. Санкт-Петербург: Наука, 2005, 350 с. ISBN  5-02-026381-8 . Онлайн-версия .
  • Сорокина, И. П .; Болина, Д. С .: Энецкий словарь с кратким грамматическим очерком: около 8.000 слов . Санкт-Петербург: Наука 2009, 488 с. ISBN  978-5-98187-304-1
  • Сорокина, И. П .: Энецкий язык . Санкт-Петербург: Наука 2010, 411с. ISBN  978-5-02-025581-4

использованная литература

  1. ^ Сорокина, И. П .; Болина, Д. С. (2001). Словарь энецко-русский и русско-энецкий [ Энецко -русский и русско-энецкий словарь ]. Санкт-Петербург : Филиал издательства «Просвещение». п. 310. ISBN 5-09-002526-6.
  2. ^ "Население Российской Федерации по языкам (на русском языке)" (PDF) . gks.ru . Российское статистическое бюро . Проверено 1 ноября 2017 года .
  3. ^ Siegl, F. (2013). Материалы по лесным энцам, коренному языку Северной Сибири . Тарту. DOI: 978-9949-19-673-9, http://dspace.ut.ee/handle/10062/17439?locale-attribute=en
  4. ^ Helimskij, Eugen (1985). "Die Feststellung der dialektalen Zugehörigkeit der encischen Materialen". Dialectologia Uralica: Materialien des ersten Internationalen Symposions zur Dialektologie der uralischen Sprachen 4.-7. Сентябрь 1984 года в Гамбурге . Veröffentlichungen der Societas Uralo-Altaica. ISBN 3-447-02535-2.
  5. ^ Кюннапом, назад (1999). Энец .
  6. ^ Кюннапом, назад (1999). Энец .
  7. ^ Зигл, Флориан (2017-04-24). «Судьба Лесного Энца - короткое сообщение» .
  8. ^ «Энецкий язык, алфавит и произношение» . www.omniglot.com .
  9. ^ Кюннапом, назад (1999). Энец .
  10. ^ Кюннапом, назад (1999). Энец .
  11. ^ Кюннапом, назад (1999). Энец .
  12. ^ Кюннапом, назад (1999). Энец .
  13. ^ Кюннапом, назад (1999). Энец .
  14. ^ Кюннапом, назад (1999). Энец .
  15. ^ Кюннапом, назад (1999). Энец .
  16. ^ Кюннапом, назад (1999). Энец .
  17. ^ Кюннапом, назад (1999). Энец .
  18. ^ Кюннапом, назад (1999). Энец .
  19. ^ Кюннапом, назад (1999). Энец .
  20. ^ Кюннапом, назад (1999). Энец .
  21. ^ Кюннапом, назад (1999). Энец .
  22. ^ Кюннапом, назад (1999). Энец .
  23. ^ Кюннапом, назад (1999). Энец .
  24. ^ Лейпциг, Институт эволюционной антропологии Макса Планка. «Бывшая кафедра языкознания | энецкой документации» . www.eva.mpg.de .
  25. ^ Кюннапом, назад (1999). Энец .
  26. ^ Зигл, Флориан (2013). Материалы по лесному энцу - коренному языку Северной Сибири .
  27. ^ "Энф / Фонология - ПроАлКи" . proalki.uni-leipzig.de .
  28. ^ Кюннапом, назад (1999). Энец .

внешние ссылки