Высота восемь миль - Eight Miles High

"Восемь миль высотой"
TheByrdsEightMilesHigh.jpg
1966 год: обложка США с изображением
Одно от самых Byrds
из альбома Fifth Dimension
Б сторона " Почему "
Выпущенный 14 марта 1966 г.
Записано 24–25 января 1966 г.
Студия Колумбия , Голливуд
Жанр
Длина 3 : 33
Этикетка Колумбия
Автор (ы) песен Джин Кларк , Джим МакГуинн , Дэвид Кросби
Производитель (и) Аллен Стэнтон
Хронология синглов The Byrds
" Освободи тебя на этот раз "
(1966)
" Восемь миль высотой "
(1966)
" 5D (Пятое измерение) "
(1966)
Музыкальное видео
"Eight Miles High" (аудио) на YouTube

" Eight Miles High " - песня американской рок- группы The Byrds , написанная Джином Кларком , Джимом МакГуинном (он же Роджер МакГуинн) и Дэвидом Кросби . Впервые он был выпущен как сингл на 14 марта 1966 года Музыкально под влиянием ситар игрока Рави Шанкар и джаз - саксофонист Джон Колтрейн , песня была влиятельной в развитии музыкальных стилей психоделии и рага рок . Соответственно, критики часто называют "Eight Miles High" первой настоящей психоделической рок- песней, а также классикой эпохи контркультуры .

Песня была подчинена США радио запрет вскоре после его освобождения, после утверждения , опубликованные в радиовещательной отраслевом журнале Gavin отчет о воспринятых наркотиков коннотаций в его лирике . Группа решительно отвергла эти обвинения в то время, но позже и Кларк, и Кросби признали, что песня, по крайней мере, частично была вдохновлена ​​их собственным употреблением наркотиков. Неспособность "Eight Miles High" попасть в топ-10 Billboard обычно объясняется запретом на трансляцию, но некоторые комментаторы предположили, что сложность и некоммерческий характер песни были более важными факторами.

"Eight Miles High" занял 14 место в чарте Billboard Hot 100 и 24 место в хит-параде UK Singles Chart . Песня также была включена в третий альбом группы, Fifth Dimension , который был выпущен 18 июля 1966 года. "Eight Miles High" стал третьим и последним хитом группы The Byrds в топ-20 США и был их последним релизом перед уходом Кларка. , который был основным автором песен группы в то время.

История

Состав

Текст песни, по большей части, о полете группы в Лондон в августе 1965 года и сопровождающем их туре по английскому языку, как намекает вступительный куплет : «Восемь миль, и когда вы приземлитесь, вы обнаружите, что это страннее. чем известно ". Хотя коммерческие авиалайнеры летают на высоте от шести до семи миль, было сочтено, что фраза «восемь миль в высоту» звучит более поэтично, чем шесть, а также отсылает к названию песни Битлз « Восемь дней в неделю ».

По словам Кларка, тексты были в первую очередь его созданием, с незначительным вкладом в строчку Кросби «Дождь серый город, известный своим звучанием» - ссылка на Лондон как на родину британского вторжения , которое тогда доминировало в музыкальных чартах США. Другие тексты песни, которые явно относятся к пребыванию Byrds в Англии, включают куплет: «Нигде нет тепла / Среди тех, кто боится потерять свои позиции», что является отсылкой к враждебной реакции британской музыкальной прессы. и английской группе The Birds, обслуживающей группу с заявлением о нарушении авторских прав из-за сходства их имен. Кроме того, фраза «Вокруг площадей, забившись в шторм / Некоторые смеются, некоторые просто бесформенные формы» описывает фанатов, ожидающих группу возле отелей, а фраза «Сцены на тротуаре и черные лимузины» относится к возбужденной толпе, которая толкала группу, когда они вышли из автомобилей с шофером.

Хотя основная идея песни обсуждалась во время полета группы в Англию, она не начала обретать форму до ноябрьского турне Бёрдс по США 1965 года. привез с собой кассетные записи музыки Рави Шанкара и альбомы Джона Колтрейна Impressions и Africa / Brass , которые постоянно крутились в туристическом автобусе. Влияние этих записей на группу проявилось в музыке "Eight Miles High" и его стороне B " Почему " - оба из них оказали влияние на развитие музыкальных стилей психоделического рока , рага-рока и психоделического. поп .

Кларк начал писать текст песни 24 ноября 1965 года, когда после обсуждения с гитаристом Брайаном Джонсом , до того, как Byrds выступили на концерте в поддержку Rolling Stones , он набросал некоторые приблизительные идеи для дальнейшего развития . В течение следующих дней Кларк расширил этот фрагмент до целого стихотворения, в конечном итоге положив слова на музыку и придав им мелодию . Затем Кларк показал песню МакГинну и Кросби. МакГуинн предложил аранжировку песни с учетом влияния Колтрейна. Однако после смерти Кларка МакГуинн утверждал, что именно он задумал написать песню о поездке на самолете, и что он и Кросби внесли тексты в незаконченный черновик Кларка. В своей книге « Мистер Бубен: жизнь и наследие Джина Кларка Бэрдс» автор Джон Эйнарсон оспаривает это утверждение и размышляет, была бы история МакГуинна такой же, если бы Кларк был еще жив.

Запись

Основная запись "Eight Miles High" была сделана 24 и 25 января 1966 года на студии Columbia Studios в Голливуде. Продюсер звукозаписи Аллен Стэнтон руководил группой в процессе записи. Джон Эйнарсон заметил, что влияние игры на саксофоне Колтрейна и, в частности, его песни "India" из альбома Impressions , можно отчетливо услышать в "Eight Miles High" - особенно заметно в повторяющемся соло на двенадцатиструнной гитаре МакГуинна . В дополнение к этому яркому гитарному мотиву , песня также подчеркнута драйвовой и гипнотической басовой партией Криса Хиллмана , объемной ритм-гитарной игрой Кросби и неземной гармонией группы .

"Eight Miles High" также демонстрирует влияние ситариста Рави Шанкара, особенно в гудящем качестве вокальной мелодии песни и в игре Макгуинна на гитаре. Однако в песне нет звука ситара , несмотря на то, что Byrds появились, размахивая инструментом на современной пресс-конференции, проводимой в целях продвижения сингла. В рекламном интервью 1966 года, которое было добавлено к расширенному CD- переизданию альбома Fifth Dimension , Кросби сказал, что концовка песни заставила его «почувствовать себя приземленным самолетом».

Ранняя версия "Eight Miles High" была записана с Элом Шмиттом на студии RCA в Лос-Анджелесе 22 декабря 1965 года, но Columbia Records отказалась выпускать эту запись, поскольку она не была произведена на студии, принадлежащей Колумбии. МакГуинн с тех пор заявил, что, по его мнению, эта оригинальная версия песни звучит более спонтанно, чем более известный релиз Columbia. Это мнение поддержал Кросби, который прокомментировал: «Это было потрясающе, это было лучше, это было сильнее. В нем было больше потока. Это было таким, каким мы хотели, чтобы это было». Эта оригинальная версия "Eight Miles High" в конечном итоге была выпущена в архивном альбоме 1987 года Never Before, а также была включена в качестве бонус-трека в переиздание компакт-диска Columbia / Legacy 1996 года Fifth Dimension .

Релиз и наследие

Запрет на радио в США

"Eight Miles High" был выпущен 14 марта 1966 года в США и 29 мая 1966 года в Великобритании, достигнув 14 места в Billboard Hot 100 и 24 места в UK Singles Chart . Песня также была включена в третий альбом группы, Fifth Dimension , который был выпущен 18 июля 1966 года. После его выпуска группа столкнулась с обвинениями в пропаганде употребления рекреационных наркотиков в отчете Билла Гэвина , еженедельно рассылаемом в США. радиостанция. Это привело к «Eight Miles High» запретили в ряде штатов в течение недели доклада публикуется, является фактором , который способствовал провал сингла ворваться в Billboard Top 10. The Byrds и их публицистом , Дерек Тейлор , возразил решительно отрицая, что песня была связана с наркотиками. Тейлор выпустил возмущенный пресс-релиз, недвусмысленно заявив, что песня была о поездке группы в Англию, а не об употреблении наркотиков. Однако к началу 1980-х и Кросби, и Кларк были готовы признать, что песня не была такой невинной, как они первоначально заявляли. Кросби сказал: «Конечно, это была песня о наркотиках! Мы были под кайфом, когда написали ее». Кларк был менее резок, объясняя в интервью, что «это было о многих вещах. Это было о поездке на самолете в Англию, это было о наркотиках, это было обо всем этом. Отрывок такого рода стихов не ограничивается иметь дело только с самолетами или только с наркотиками. Это было инклюзивным, потому что в те дни новые эксперименты со всеми наркотиками были очень модным занятием ".

Аналитик-исследователь Марк Тихан, пишущий для Popular Musicology Online, оспорил широко распространенное мнение критиков, историков музыки и самих Byrds о том, что запрет на радио в США нанесет ущерб продажам "Eight Miles High". Он отмечает, что, хотя отчет Гэвина рекомендовал радиостанциям снять сингл с трансляции, многие станции не выполнили это предложение. Вдобавок он отмечает, что запрет на радио не был предложен в отчете Гэвина до 29 апреля 1966 года, почти через семь недель после выхода сингла - достаточно времени, чтобы он оставил свой след в чартах. Тихано имеет непокрытое доказательство , показывающее «Восемь Miles High» уже замедление на национальные картах до конца апреля 1966 года , изучив местные музыкальные обзоры и Биллборд региональных карт розничных продаж , как они относятся к национальным картографированию «Eight Miles High» , Тиэн обнаружил, что прогрессивный, сложный и некоммерческий характер песни был гораздо более важным фактором в ее неспособности попасть в десятку лучших в Billboard . Коммерческие радиостанции неохотно исполняли песни продолжительностью более двух с половиной минут. середина 1960-х, и песня пострадала от нескоординированного и неэффективного продвижения Columbia Records. Исследование Тихана показало, что "Eight Miles High" не попал в пятерку лучших ни на одном из 23 региональных рынков, включенных в его выборку, и, что наиболее показательно, среди тридцати радиостанций, включенных в эту выборку, он достиг 10 лучших только на семи из них (23 %).

Влияние и прием

The Byrds на пресс-конференции "Eight Miles High" в марте 1966 года позируют с ситаром, чтобы проиллюстрировать индийское влияние, присутствующее в песне.

Использование в песне влияний индийского джаза и джаза в свободной форме , наряду с импрессионистической лирикой, сразу же оказало влияние на зарождающийся жанр психоделического рока. Соответственно, некоторые авторы и историки музыки, в том числе Эрик В. Д. Люфт, Доменик Приоре и Дуайт Раундс, описали "Eight Miles High" как первую настоящую психоделическую рок-песню. В своей книге Riot On Sunset Strip: Last Stand Rock 'n' Roll в Голливуде Приоре называет эту песню началом психоделического увлечения, объясняя, что "до 'Eight Miles High' не было поп-альбомов с постоянным гипнотические басовые партии сочетаются с гудящей, индуцированной трансом импровизационной гитарой ».

Песня была ответственна за название музыкального поджанра рага-рок, когда журналистка Салли Кемптон в своем обзоре сингла для The Village Voice использовала этот термин для описания экспериментального слияния восточной и западной музыки на пластинке. Однако, хотя Кемптон была первой, кто использовал термин «рага-рок» в печати, она фактически позаимствовала эту фразу из рекламных материалов, которые пресс-служба Byrds предоставила для сопровождения релиза сингла "Eight Miles High". В интервью 1968 года для документального радио Pop Chronicles МакГуинн отрицал, что эта песня является примером рага-рока, в то время как Кросби, выступая в 1998 году, полностью опроверг этот термин, заявив, что «они продолжали пытаться навесить на нас ярлык; каждый раз, когда мы оборачивались, они придумали новый ... это чушь собачья ". Тем не менее, экспериментальный характер песни поставил Byrds в авангарде развивающегося психоделического движения вместе с Yardbirds , Beatles, Донованом и Rolling Stones, которые одновременно исследовали схожую музыкальную территорию.

Современные отзывы на сингл были в основном положительными, журнал Billboard описал эту песню как «большой ритм-рок с мягким лирическим балладным вокалом и нестандартной инструментальной поддержкой». Журнал Record World также похвалил песню, прокомментировав: «Это жуткая мелодия с текстами, которые обязательно гипнотизируют. Будет подниматься на высоту». В Великобритании Music Echo охарактеризовало эту песню как «дикую и восточную, но все же красивую». Издание также предположило, что с выпуском "Eight Miles High" Byrds опередили Beatles с точки зрения творчества, заявив: "[Выпустив свой сингл теперь, они опередили Beatles для Пола [ Маккартни] недавно признал, что ливерпульская четверка работает над похожим звуком для своего нового альбома и сингла ". В последние годы Ричи Унтербергер , пишущий для веб-сайта Allmusic , описал "Eight Miles High" как "один из величайших синглов 60-х". Критики часто называют "Eight Miles High" первой настоящей психоделической рок-песней, а также классикой эпохи контркультуры .

В 1999 году песня была занесена в Зал славы Грэмми, и эта награда зарезервирована для «записей, имеющих длительное качественное или историческое значение, возраст которых не менее 25 лет». В 2004 году журнал Rolling Stone поставил песню «Eight Miles High» на 151 место в своем списке 500 величайших песен всех времен, а в марте 2005 года журнал Q поместил песню на 50 место в своем списке 100 величайших гитарных треков .

Пост-релиз

В том же месяце, когда "Eight Miles High" был выпущен как сингл, основной автор песен Byrds, Джин Кларк, покинул группу. Его страх перед полетом был назван официальной причиной его ухода, но другие факторы, в том числе его склонность к тревоге и паранойе, а также его растущая изоляция в группе, также работали. После выпуска "Eight Miles High" и ухода Кларка Byrds больше никогда не попадали в топ-20 Billboard .

The Byrds исполнили "Eight Miles High" в ряде телевизионных программ в течение 1960-х и 1970-х годов, включая Popside , Drop In , Midweek и Beat-Club . Песня стала основным продуктом концертного репертуара группы до их окончательного расформирования в 1973 году. Шестнадцатиминутная концертная версия "Eight Miles High" была включена в альбом Byrds (Untitled) в 1970 году, а еще одна концертная версия была выпущена как часть альбома 2008 года Live at Royal Albert Hall 1971 . Песня была исполнена обновленным составом Byrds с участием Роджера МакГинна , Дэвида Кросби и Криса Хиллмана в январе 1989 года.

Песня оставалась фаворитом Кларка во время его сольной карьеры после Бердса, и он часто исполнял ее на своих концертах до самой своей смерти в 1991 году. МакГуинн также продолжает исполнять сложную версию песни на акустической гитаре на своих концертах. Кросби нечасто пересматривал "Eight Miles High" в течение своей пост-Бердсской карьеры, но он был исполнен во время воссоединения тура Crosby, Stills, Nash & Young в 2000 году, когда Нил Янг исполнял гитарное соло Макгуинна, в то время как остальные три участника пели трехчастные гармонии песни. Басист The Byrds Крис Хиллман также записал акустическую версию "Eight Miles High" в рамках своего альбома 2005 года The Other Side .

Помимо своего появления на альбоме Fifth Dimension , "Eight Miles High" также появляется на нескольких компиляциях Byrds , включая: The Byrds 'Greatest Hits , History of The Byrds , The Original Singles: 1965–1967, Volume 1 , The Byrds , Самое лучшее из The Byrds , The Essential Byrds и есть сезон .

Кавер-версии и упоминания в СМИ

"Восемь Miles High" была покрыта множеством различных групп и исполнителей , в том числе: в предпринимательстве , Leathercoated Minds , Восток от Эдема , Маяк , Лео Kottke , Roxy Music , ездить , Стюарт / Гаскина , Robyn Hitchcock , Rockfour , Les Фрадкина , The Kennedys , почтовые марки и Стив Хантер . Hüsker Dü также выпустил эту песню как сингл перед выпуском их LP Zen Arcade в 1984 году. В 1969 году песня была также покрыта кавером Golden Earring , которая включила девятнадцатиминутную версию в свой альбом Eight Miles High . Emerson, Lake & Palmer дополнительный доход группы 3 записала песню с пересмотренным текстами на их 1988 альбом, чтобы Сила Трех . Crowded House с Роджером МакГуинном также сделали кавер на песню на их EP I Feel Posolated .

Песня Дона Маклина " American Pie " отсылает к "Eight Miles High" с такими строками: "Птицы [ sic ] улетели с убежищем от осадков / Восемь миль и быстро падали". Хит первого издания 1968 года « Just Dropped In (To See What Condition My Condition was In) » содержит отсылку к песне со строчкой «Я споткнулся об облако и упал с высоты восьми миль». Независимая рок-группа Okkervil River ссылается на «Eight Miles High» в своей песне «Plus Ones» на альбоме 2007 года The Stage Names . Песня Брюса Спрингстина "Life Itself" из его альбома 2009 года Working on a Dream отличается игрой на гитаре и техникой производства, напоминающей "Eight Miles High" Byrds.

Версия Бёрдса «Eight Miles High» показана в фильме 1983 года Purple Haze . Он также появляется в эпизодах «Путешествие в лучезарную ночь» и «Клуб оригинальных жен» телевизионного мини-сериала « С Земли на Луну» .

использованная литература

внешние ссылки