Дундо Марое - Dundo Maroje
Дундо Марое (Дядя Марое) - комедия хорватского драматурга Марина Држича . Комедия, связанная с недопониманием между старшим и новым поколениями в эпоху Возрождения , считается основным продуктом хорватского театра и одним из величайших литературных произведений на хорватском языке.
Задний план
Говорят, что впервые он был исполнен в 1551 году в главном зале Большого Совета Республики Рагуза компанией Pomet . Действие пьесы происходит в Риме с персонажами из Дубровника , пьеса состоит из двух прологов и пяти действий, от которых не сохранилась концовка.
Критические аплодисменты
Джордж Томас, профессор Университета Макмастера, написал, что это «самая известная работа автора» и «самая устойчивая работа в истории хорватской драмы». Ренато Крагич из Slobodna Dalmacija описывает Дундо Марое как «одного из лучших в хорватской драматической литературе» и что «должно быть в пантеоне европейской литературы эпохи Возрождения» Анте Кадич написал в Slavic Review о том, что Дундо Марое является главным произведением Држича. (нужны подробности в этой книге)
Известные адаптации и презентации
В 2008 году Международная федерация библиотечных ассоциаций и учреждений (ИФЛА) сообщила, что Дундо Мародже был переведен на 18 языков.
В 2011 году Драматический театр Гавеллы представил свою версию Дундо Мародже . Режиссер Марко Шаккалуга, в главных ролях - Жарко Савич, Амар Буквич , Озрен Грабарич , Живко Аночич , Франьо Дияк , Свен Медвешек , Зоран Гогич и Свен Шестак .
В марте 2018 года Филип Кренус и группа актеров читали пьесу в переводе его команды на английский язык в Конвей-холле в Лондоне к 450-летию со дня смерти Држича. В ноябре 2018 года в Европейском парламенте в Брюсселе состоялся перевод пьесы на английский язык .