Dragon Ball GT: Наследие героя -Dragon Ball GT: A Hero's Legacy
| Dragon Ball GT: Наследие героя | |
 Обложка для английского DVD-релиза
| |
|
悟空 外 伝! 勇 気 の 証 し は 四 星球 (Гоку Гайден! Юки но Акаши ва Сушинчу) | |
|---|---|
| Аниме телевизионный фильм | |
| Режиссер | Ёсихиро Уэда Хидехико Кадота |
| Написано | Ацуши Маэкава |
| Музыка от | Акихито Токунага |
| Студия | Toei Анимация |
| Лицензировано | |
| Исходная сеть | Fuji TV |
| Вышел | 26 марта 1997 г. |
| Время выполнения | 46 минут |
Dragon Ball GT: Наследие героя , известное в Японии как Побочная история Гоку! Си Син Цю - свидетельство храбрости ( яп .悟空 外 伝! 勇 気 の 証 し は 四 星球, Хепберн : Гоку Гайден! Юки но Акаси ва Сусинчу ) - единственныйтелевизионный специальный выпуск Dragon Ball GT , показанный в Японии 26 марта 1997 года. между эпизодами 41 и 42. События в этом выпуске на самом деле являются прелюдией к событиям, которые происходят в самом конце последнего эпизода сериала. Английский дублированный вариант этого специального предложения был выпущен на DVD компанией Funimation в США 16 ноября 2004 года. Он был снова переиздан на втором томе DVD с ремастерингом Funimation. Второй английский дубляж с неизвестным составом был спродюсирован AB Groupe / Bluewater и транслировался на канале Toonami UK под названием Four-star Dragonball Is The Proof of Courage .
Сюжет
Спустя 100 лет после того, как Гоку победил Омегу Шенрона , все его друзья и семья теперь мертвы , за исключением его внучки Пана , которая сейчас уже пожилого возраста. У нее есть праправнук по имени Гоку-младший, который очень похож на своего пра-пра-пра-прадеда Гоку, но ему не хватает храбрости и боевого духа последнего. Пан берет Гоку-младшего на кладбище, чтобы отдать дань уважения ее деду, и пытается научить его быть воином, но у него нет уверенности. В школе над ним издевается одноклассник Пак и его банда. Расстроенный тем, что Гоку-младший не заступается за себя, Пан теряет сознание и попадает в больницу.
Гоку-младший вспоминает историю о волшебном Жемчуге Дракона, исполняющем желания, и надеется использовать его для лечения Пана. На следующее утро он встречает Пака и его банду и сообщает им, что собирается на гору Паозу, но его высмеивают. Рассерженный, Гоку-младший высвобождает часть своей силы и нокаутирует хулиганов. После нескольких часов следования по дороге водитель грузовика подвозит Гоку-младшего, но позже крадет его вещи, когда он выходит из грузовика, чтобы освободить себя. Гоку-младший снова встречает Пака в придорожном продуктовом магазине, который соглашается сопровождать его, чтобы он мог наблюдать, как его съедает монстр на горе Паозу. Чтобы приобрести припасы для долгого путешествия, Пак крадет тележку с едой из продуктового магазина. Гоку-младший рассказывает Паку о своем стремлении исцелить Пэна, и хотя Пак не верит в шары дракона, он решает помочь, если это может сработать, говоря, что он восхищается силой Пэна.
Столкнувшись с препятствиями и преодолев их на своем пути, Гоку-младший и Пак останавливаются у длинного деревянного моста, который выглядит опасно нестабильным. Первым пересекает мост Пак, за ним следует Гоку-младший, который нервно пересекает мост и спотыкается из-за сильного ветра. Пак пытается спасти Гоку-младшего, который болтается на веревке над глубокой траншеей внизу. Мост рушится, и Пак падает в траншею. Гоку-младшему удается пересечь ущелье и он продолжает свое путешествие в одиночку.
Проехав еще большое расстояние, Гок младшего сталкивается с враждебной свиньей -like демона . Бурый медведь , благодарен Гок младшего за помощь ее детенышу раньше, борется с демоном. Гоку-младший приходит в ярость и превращается в Супер Сайяна. Он легко побеждает демона и теряет сознание. Когда он приходит в себя, он не помнит трансформации. Затем он прибывает на вершину горы Паозу, где находит старый дом. Внутри он обнаруживает четырехзвездочный Жемчуг Дракона и ошибочно полагает, что для исполнения желания нужен только один шар. Он пытается и безуспешно пытается спасти Пана. В гневе он кричит на Жемчуг Дракона и выбрасывает мяч. Жемчуг дракона катится к ногам предка Гоку-младшего, Гоку, который объясняет, что ему нужно собрать все семь, чтобы загадать желание. Гоку сообщает своему потомку, что он силен и храбр, несмотря на то, что он думает о себе. Внезапно спускается вертолет с Паном и Паком внутри. Гоку-младший рад видеть всех живыми и здоровыми, восклицая, что Жемчуг Дракона исполнил его желание. Он поворачивается туда, где стоял Гоку, и ошеломлен, увидев, что он исчез, пока голос Гоку не говорит ему, что на самом деле именно его храбрость вернула жизнь его бабушке и Паку.
В заключительном прощании Гоку желает удачи Гоку-младшему, который садится в вертолет с обретенной силой и четырехзвездочным Dragon Ball.
Бросать
| Имя персонажа (название Funimation English dub) | Японский актер озвучивания | Английский актер дубляжа ( Funimation , 2004) |
|---|---|---|
| Гоку-младший | Масако Нодзава | Стефани Надольный |
| Кастрюля | Юко Минагути | Элиза Боуман |
| Шайба (パ ッ ク, Pakku ) | Тору Фуруя | Адриан Кук |
| Gettō (ゲ ッ ト ー) (Суша) | Шин Аомори | Питер Мэйхью |
| Мамба (マ ン バ, Манба ) | Мики Ито | Янтарный хлопок |
| Раккару (ラ ッ カ ル) (Торга) | Казуюки Согабэ | Кристофер Р. Сабат |
| Король демонов (妖魔 王, Yōma-ō ) (Господь Яо) | Рюзабуро Отомо | Брайс Армстронг |
| Гоку | Масако Нодзава | Шон Шеммель |
| Рассказчик | Дзёдзи Янами | Эндрю Т. Чендлер |
Музыка
- Конечные темы: « Разве ты не видишь! » От Зарда
- "Шаг в грандиозное турне", автор: Коротышка-мужчина