Делорес Черчилль - Delores Churchill

Делорес Э. Черчилль
Ильскяалас
Делорес Э. Черчилль.jpg
Черчилль в плетеной плетеной шляпе, 2006 г.
Родившийся 1929 г.
Массет

Delores E. Черчилль ( Хайд : Ilskyaalas ) является Индеец художником из хайда происхождения. Она ткачит корзины, шляпы, мантии и другие регалии, а также руководит усилиями по возрождению хайды , ее родного языка.

Задний план

Черчилль родилась в Массете , острова Королевы Шарлотты (ныне Хайда-Гвайи ) в Британской Колумбии , Канада, в 1929 году. В детстве она посещала школы-интернаты, которые заставляли ее говорить по-английски вместо родного языка, что было типичной практикой того периода. . Сначала она изучала традиционное ткачество хайда у своей матери, Селины Ператрович , которая также является признанным мастером в стране. Она продолжила изучать традиционное ткачество цимшиан у мастеров Флоры Мэтью и Бренды Уайт . Черчилль продолжил обучение в Британском музее и заново изучил шестипрядное переплетение. После ухода из бухгалтерской карьеры и воспитания семьи Черчилль снова обратила свое внимание на плетение корзин в то время, когда плетение корзин хайда находилось в серьезном упадке как вид искусства среди более молодых членов племени. Она научила свою племянницу Лизу Телфорд традиционному плетению корзин хайда.

Черчилль - выдающийся ткач хайда и специалист по сбору и обработке материалов для коры кедра, корня ели и ткачества чилката. Ее художественное влияние и знание искусства простираются по всему миру. Черчилль преподавала плетение и выставляла свои работы, а также работала исследователем и консультантом, помогая находить произведения в музейных коллекциях.

Произведение искусства

Черчилль известна своими утилитарными и церемониальными предметами, которые часто используют корень ели, кедровую кору, шерсть и натуральные красители . Некоторые из ее работ выставлены в Центре наследия тотема в Кетчикане , Аляска , где она также преподавала курсы плетения.

Возрождение языка хайда

Как одна из немногих оставшихся носителей языка Хайда , Черчилль боролась за то, чтобы поделиться своим лингвистическим наследием. И Канада, и Соединенные Штаты запретили использование языка хайда, особенно путем принуждения детей коренных народов говорить по-английски в школах-интернатах . Учителя в канадской школе-интернате, которую она посещала в детстве, заставили Черчилля говорить по-английски и наказали за то, что говорила на ее родном языке. Несмотря на эти проблемы, Черчилль остается непреклонной в своем стремлении сохранить свой родной язык, часто работает с детьми Хайды и помогает своей дочери Эйприл Черчилль в восстановлении языка.

Награды и почести

Черчилль является лауреатом множества наград, в том числе:

  • Стипендия Государственного совета по делам искусств Аляски
  • Стипендия художников США , 2020
  • Премия Центрального совета индейских племен тлинкитов и хайда на Аляске, 2017 г.
  • Премия Национальной баскетбольной ассоциации за выслугу, 2017 г.
  • Стипендия национального наследия от Национального фонда искусств , 2006 г.
  • Награда за пожизненную стипендию, Фонд Расмусона, 2006 г.
  • Стипендия Конни Бушевер, 2003 г.
  • Губернаторская премия в области искусств, 2003 г.
  • Премия "Дух сообщества" Первого народного фонда, 2002 г.
  • Национальный фонд искусств, резиденции творческих художников, Халл, Квебек, 1996 г.
  • Сотрудник, Канадский музей цивилизации, Халл, Квебек, 1996 г.
  • Почетный доктор гуманитарных наук, Юго-Восточный университет Аляски, Джуно, 1991 г.
  • Товарищество Лайл, искусство и культура в Мексике, Гвадалахара, Мексика, 1991 г.
  • Законодательная премия штата Аляска в знак признания приверженности исконному искусству, 1986

Рекомендации