Коломбо (4 сезон) - Columbo (season 4)

Известный гуру упражнений Майло Янус ( Роберт Конрад ) управляет сетью успешных тренажерных залов. Его обаяния недостаточно, чтобы успокоить гнев владельца франшизы Джина Стаффорда ( Филип Брунс ), который узнал, как Янус завышает цену за оборудование и расходные материалы, размещая прибыль на счетах в офшорных банках. Когда Стаффорд угрожает организовать других жертв Януса и предать огласке коллективный иск, Янус убивает его. Он делает вид, будто Стаффорд тренировался, пытаясь поднять слишком тяжелые для него веса, в результате чего штанга упала и раздавила ему трахею. Коллин Уилкокс играет Рут Стаффорд (обезумевшую и иногда пьяную бывшую жену / вдову, которая совершенно не доверяет Янусу), Гретхен Корбетт играет секретаря Януса, а Пэт Харрингтон-младший играет хитрого делового партнера Януса.

После многих лет брака со своей властной женой Фрэнсис ( Антуанетта Бауэр ) профессиональный фотограф Пол Галеско ( Дик Ван Дайк ) решает убить ее. Он нанимает бывшего заключенного Элвина Дешлера ( Дон Гордон ) для аренды изолированного ранчо. Галеско уговаривает жену пойти с ним туда, и она неохотно соглашается. Он привязывает ее к стулу, фотографирует сцену, а затем стреляет в нее. Он настраивает вещи так, чтобы казалось, что он находится где-то в другом месте, когда были сделаны снимки. Галеско встречает Дешлера на свалке. Выстрелив в Дешлера из револьвера, Галеско стреляет себе в ногу из пистолета, использованного в первом убийстве, затем наводит этот пистолет на Дешлера, так что выясняется, что «похититель» был убит при самообороне. Джоанна Кэмерон играет помощницу Галеско, с которой он планирует романтический отпуск. Майкл Стронг , Ларри Сторч , Вито Скотти и приглашенная звезда Джона Эштона , а также Джойс Ван Паттен , играющая монахиню, управляющую приютом для бездомных, которая предполагает, когда она встречает Коломбо, что он в беде и нуждается в еде и лучше пальто. Съемочная площадка гостиничного номера Дешлера - это « Психо Нормана Бейтса » (фильм 1960 года) !

Последняя подсказка / поворот: Коломбо выдвигает ложное обвинение, используя зеркально перевернутую версию фотографии похищения, которую Галеско использовал для фабрикации алиби. Обратный негатив показывает другое время на часах на фотографии, время, на которое у Галеско нет алиби. Все более возмущенный Галеско обвиняет Коломбо в том, что тот подставил ложные доказательства, и становится еще более возмущенным, когда Коломбо говорит ему, что оригинальная фотография была случайно уничтожена. Галеско берет камеру с полки, где есть еще двенадцать камер, и показывает Коломбо негатив, который все еще находится внутри нее. Галеско говорит, что негатив доказывает, что он прав относительно того, в какую сторону указывают часы на исходной фотографии. Таким образом, Галеско выдал себя. У него не было возможности узнать, какая камера использовалась в рамках схемы похищения, или что негатив все еще оставался позади этой камеры. Побежденный Галеско понимает, что Коломбо организовал ложный арест с точной целью заставить его потерять самообладание, чтобы он опрометчиво опознал камеру.

Президент Попечительского совета Уильям Хейнс ( Том Симкокс ), с которым у Рамфорда спорные отношения, сказал полковнику Лайлу С. Рамфорду ( Патрик Макгуэн ), главе Военной академии Хейнса, школе для мальчиков , что из-за отказа при зачислении он должен быть преобразован в школу с совместным обучением. Хейнс также дает понять, что Рамфорд больше не будет руководить обновленным учреждением. Рамфорд настраивает школьную пушку, блокируя ее выстрел тряпкой для очистки, затем модифицирует снаряд более мощным взрывчатым веществом, чтобы пушка взорвалась, когда Хейнс выстрелит из нее на следующее утро во время торжественного мероприятия. Рамфорд связывает происшествие с курсантом Роем Спрингером (Марк Уиллер), у которого в прошлом были поведенческие недостатки. В конце концов фанатичное чувство долга Рамфорда дает Коломбо ключи, которые приводят к изобличению Рамфорда.

Последняя подсказка / поворот: Рамфорд, абсолютный приверженец правил академии, полон решимости найти бутылку запрещенного сидра, которая, как он знает, находится в помещении. Коломбо сам находит сидр и понимает, что между ним и убийством есть связь. Он завоевывает доверие курсантов, которые делали сидр, и заставляет их рассказывать ему все о том, как и когда он был сделан. Узнав эту информацию, он спрашивает Рамфорда, видел ли он сидр раньше. Когда Рамфорд говорит «да», это инкриминирует его. Коломбо говорит ему, что он мог видеть сидр только утром в день убийства (сидр был вывешен для брожения ночью и поэтому был виден только на восходе солнца), и только если он стоял очень близко к пушке (потому что расположения деревьев на территории академии). Итак, в утро убийства Рамфорд не спал, как он утверждал; вместо этого он, должно быть, был у пушки.

На борту мексиканских круизов, которые он часто совершает, автомобильный руководитель Хайден Данцигер ( Роберт Вон ) закрутил роман с лаунж-певицей Розанной Уэллс (Пупе Бокар). Когда Уэллс угрожает разоблачить их роман жене Данцигера, Сильвии ( Джейн Грир ), Данцигер решает избавиться от Уэллса. Чтобы установить свое алиби, он вдыхает амилнитрит, чтобы симулировать сердечный приступ в бассейне, чтобы его поместили в корабельный госпиталь.

Во время перерыва в охране Данцигер надевает форму члена экипажа, вылезает из больничной койки и ждет в каюте Уэллса перерыва для выступления. Когда Уэллс возвращается, Данцигер стреляет в нее, собирая доказательства причастности музыканта группы, Ллойда Харрингтона ( Дин Стоквелл ), который был в отношениях с Уэллсом до того, как она его бросила, бросает пистолет и возвращается в больницу до того, как врачи успеют. найти его пропавшим без вести. Коломбо, отдыхающий в круизе со своей женой, нанимает капитан корабля ( Патрик Макни ). Бернард Фокс и Роберт Дуглас также приглашенные звезды.

Гарольд Ван Вик ( Оскар Вернер ), контролирующий, высокомерный, помешанный на гаджетах президент Midas Electronics, подключил к своему особняку камеры видеонаблюдения и видеомагнитофоны. Его свекровь Маргарет Мидас ( Марта Скотт ), которая владеет компанией и которая обвиняет в резком падении прибыли дорогостоящее увлечение Ван Вика малоизвестными гаджетами, приказывает ему уйти со своего поста на следующее утро, иначе она разоблачит его развратные отношения с женой, ее дочерью Элизабет ( Гена Роулендс ). Ван Вик уже привел в действие план ее убийства. Он устанавливает свою высокотехнологичную систему домашней безопасности и стреляет в Маргарет, когда она находится в поле зрения одной камеры, передавая запись пустого кабинета охраннику, наблюдающему за комнатами поместья. Уже взломав окно и оставив за ним следы, чтобы убийство выглядело как преступление грабителя, он затем использует таймер, чтобы воспроизвести запись стрельбы на мониторе охранника сторожки, чтобы все выглядело так, как будто Маргарет застрелила. злоумышленник после того, как Ван Вик покинул дом на вечеринку. Роберт Браун сыграл Артура Мидаса, сына Маргарет и брата Элизабет. Патрисия Барри играет владельца художественной галереи, которая предоставила Ван Уику его мнимое алиби, а Триша Нобл играет ее сексуальную помощницу, у которой, возможно, был роман с Ван Виком.

Психиатр доктор Марк Коллиер ( Джордж Гамильтон ) имеет роман со своей пациенткой, богатой домохозяйкой Надей Доннер ( Лесли Энн Уоррен ). Однажды Надя приглашает Марка на секс-каникулы на выходных в пляжный домик Доннер. Коллиер появляется в пляжном домике только для того, чтобы быть неприятно удивленным мужем Нади, Карлом ( Стивен Эллиотт ). Двое мужчин вступают в ожесточенную конфронтацию из-за романа Коллиера с Надей и введения ему наркотиков, при этом Карл угрожает повредить репутации Коллиера. Когда Коллиер удивляет Карла, пытаясь уйти с Надей на буксире, Карл нападает на него. Завязывается драка, которая заканчивается тем, что Коллиер избивает Карла кочергой. После того, как Надя попросила Надю объяснить это полиции как трагическое вторжение в дом, совершенное несколькими людьми в масках, Коллиер уезжает, едва не наезжая на слепого, идущего со своей собакой мимо пляжного домика. Исследуя место происшествия, Коломбо не удовлетворен версией событий Нади, недоумевая, почему Надя не видела фары машины грабителей. Когда Коломбо говорит Коллиеру, что история Нади не заслуживает доверия, Коллиер тайно гипнотизирует ее, по сути, совершая самоубийство, совершив смертельное погружение с балкона своего пятого этажа в бассейн внизу.