Чумашанские языки - Chumashan languages
| Чумаш | |
|---|---|
| Этническая принадлежность | Чумаш |
| Географическое распространение |
южная прибрежная Калифорния |
| Вымерший | с 1960-х |
| Лингвистическая классификация | Одна из основных языковых семей в мире |
| Подразделения |
|
| Glottolog | приятель1262 |
 Предварительная контактная раздача чумашанских языков
| |
Chumashan семейство языков , которые были говорят на юге Калифорнии побережье по Индеец чумаши , от равнинных прибрежных и долины Сан - Луис - Обиспо в Малибу , соседние внутренние и Поперечные Диапазоны долины и каньоны востока на границе с долины Сан - Хоакин , чтобы три соседних Нормандских острова : Сан-Мигель , Санта-Роза и Санта-Крус .
Чумашанские языки могут быть наряду с юкианским и, возможно, языками южной баджи , такими как Вайкури , одной из старейших языковых семей, основанных в Калифорнии, до прихода носителей пенутского , уто-ацтекского и, возможно, даже хоканского языков . На чумашанском, юкианском и южном языках баджа говорят в районах с давно укоренившимся населением определенного физического типа. Население в центральной части Чумашана оставалось стабильным в течение последних 10 000 лет. Однако засвидетельствованный ареал Чумашана появился недавно (в пределах пары тысяч лет). Существуют внутренние свидетельства того, что обиспеньо заменил хоканский язык и что остров Чумаш смешался с языком, очень отличным от чумашанского; острова не контактировали с материком до тех пор, пока в первом тысячелетии нашей эры не появились дощатые каноэ.
Все чумашанские языки в настоящее время вымерли , хотя они хорошо задокументированы в неопубликованных полевых заметках лингвиста Джона Пибоди Харрингтона . Особенно хорошо задокументированы Барбареньо , Инесеньо и Вентуреньо . Последним носителем чумашанского языка была носительница барбареньо Мэри Йи , которая умерла в 1965 году.
Семейное деление
Языки
Шесть чумашанских языков засвидетельствованы , и все они вымерли. Однако большинство из них находится в процессе возрождения с помощью языковых программ и занятий. Современные чумаши теперь предпочитают называть свои языки родными именами, а не старыми именами, основанными на местных миссиях.
I. Северный Чумаш
- 1. Обиспеньо (также известный как Северный Чумаш) (†)
- Также известен как Тилихини среди студентов, изучающих язык, по названию главной деревни, недалеко от которой была основана миссия.
II. Южный Чумаш
- а. Остров Чумаш (смешанный с не-Чумаш)
- 2. Остров Чумаш (также известный как Исленьо, Исленьо, Крузеньо) (†) Находился на трех обитаемых островах Нормандских островов Санта-Барбары : Санта-Роза , Сан-Мигель и Санта-Крус .
- б. Центральный Чумаш
- 3. Пурисименьо (†)
- 4. Самала ( Инесеньо ) (†)
- Также пишется Sʰamala , на котором говорит группа Santa Ynez Band.
- 5. Шмувич ( Барбареньо ) (†)
- Также пишется Шмувич изучающими язык и членами сообщества. Это название языка и народа; это означает «прибрежный».
- 6. Mitsqanaqa'n ( Ventureño ) (†)
- Студенты, изучающие этот язык, и члены общины переименовали язык в честь названия крупной деревни, недалеко от которой была основана миссия.
Обиспеньо был самым расходящимся языком чумашан. К центральным чумашским языкам относятся Пурисименьо, Инесеньо, Барбареньо и Вентуреньо. В этой области существовал диалектный континуум, но форма языка, на котором говорили в окрестностях каждой миссии, была достаточно отчетливой, чтобы ее можно было квалифицировать как другой язык.
Документации Purisimeño очень мало. У Ineseño, Barbareño и Ventureño было по несколько диалектов, хотя документация обычно фокусировалась только на одном. На острове Чумаш были разные диалекты на островах Санта-Крус и Санта-Роза , но все носители были переселены на материк в начале 19 века. Джон Пибоди Харрингтон провел полевые исследования по всем вышеперечисленным чумашанским языкам, но получил меньше всего данных по островам Чумаш, Пурисименьо и Обиспеньо. Лингвистических данных о Куяме нет, хотя этнографические данные предполагают, что это, вероятно, был Чумаш (Внутренний Чумаш).
Пост-контакт
Эти языки названы в честь местных францисканских испанских миссий в Калифорнии, куда носители чумашан были перемещены и объединены между 1770-ми и 1830-ми годами:
- Обиспеньо - Миссия Сан-Луис-Обиспо-де-Толоса
- Пурисименьо - Миссия Ла Пурисима Консепсьон
- Инесеньо - Миссия Санта-Инес
- Барбареньо - Миссия Санта-Барбара
- Ventureño - Миссия Сан-Буэнавентура
Генетические отношения
Роланд Диксон и Альфред Л. Кребер предположили, что чумашанские языки могут быть связаны с соседним Салинаном в искоманской группе. Эдвард Сапир принял это предположение и включил Искомана в свою классификацию Хокана . Совсем недавно было замечено, что Салинан и Чумашан использовали только одно слово, которое чумашанские языки, вероятно, заимствовали из Салинана (слово означало «раковина белого моллюска» и использовалось как денежная единица). В результате включение Чумашана в Хокан в настоящее время не одобряется большинством специалистов, и все согласны с тем, что Чумашан не имеет идентифицированных лингвистических родственников.
Характеристики
Чумашанские языки хорошо известны своей согласной гармонией (регрессивной шипящей гармонией). Митхун представляет научный синопсис лингвистических структур чумашан.
Гласные
Все языки центральных чумашей имеют симметричную систему из шести гласных. Отличительный высокий центральный гласный пишется различными способами, в том числе <ɨ> «barred I», <ə> «schwa» и <ï> «I umlaut». Современные пользователи языков предпочитают / ɨ / или / ə / .
| Передний | Центральная | Назад | |
|---|---|---|---|
| Высокий | я | ɨ / ə | ты |
| Низкий | е | а | о |
Яркие особенности этой системы включают:
- Гармония нижних гласных в морфемах: в пределах одной морфемы соседние нижние гласные совпадают: они оба или все передние / e /, центральные / a / или задние / o /. Примеры Панцентра:
- expeč "петь" - I / B / V
- ʼOsos "каблук" - I / B / V
- Asas "подбородок" - I / B / V
- Гармония нижних гласных как процесс: многие префиксы включают низкую гласную, которая отображается как / a /, когда гласная следующего слога является высокой. Когда гласная следующего слога низка, гласная префикса ассимилируется (или "гармонизирует") с качеством переднего-центрального-заднего следующего гласного. Префикс глагола kal- «резать» иллюстрирует этот процесс в следующих примерах Барбареньо, где / l / может отсутствовать:
- kamasix "разрезать на три части" - kal- + masix "три"
- keseqen "вырезать" - kal- + seqen "удалять"
- qoloq "проделать или просверлить отверстие, вырезать отверстие - kal- + loq " просверлить "
- катун "разрезать на две части" - кал- + = тун "два, будучи двумя"
Согласные
Центрально-чумашские языки имеют сложный набор согласных. Все согласные, кроме / h /, могут быть голосовыми; все согласные, кроме / ч /, / х / и жидкости, могут быть выдохнуты.
Протоязык
| Прото-чумаш | |
|---|---|
| Реконструкция | Чумашанские языки |
Проточумашские реконструкции Клара (1977):
нет. глянец Прото-чумаш Прото-Южный Чумаш Примечания 1 советовать, чтобы * си / умун 2 все * yimlaʔ 3 в одиночестве * л-хо 4 уже * кВла- 5 муравей * ткая ' плюс звуковая символика 6 подмышка * ти / ук'оло (ло) основа: * q'olo (lo) 7 прибыть * ки / мм 8 стрелка * ya ' 9 Arroyo * l'VmV 10 подниматься * -nVpa 11 стыдно быть * -nos- 12 пепел * qSa 13 просить * -VsqVnV 14 спина (часть тела) * мВтВ ' 15 мяч * -апапа удвоенный стебель 16 летучая мышь (животное) * мВкала 17 купаться, чтобы * к-эп ' 18 медведь (животное) * qus 19 пчела * оло плюс звуковая символика 20 начать * -nVna ' дублированный стебель? 21 год удар, чтобы * aq- (tV) -p-; * -кВт * -wu- 22 кипятить, чтобы * -wi- 23 кость * Se 24 лук (существительное) * ака 25 перерыв, чтобы * кото; * eqe 26 год грудь * кВт 27 дышать; дыхание * кал-хаС; *-имеет 28 год принести * кВлхи 29 сжечь, чтобы * ци / ут 30 стоимость, чтобы * piw ' 31 год нести, чтобы * кум 32 продолжить обратно, чтобы * sVpV 33 щека * po ' 34 грудь (часть тела) * кВвВ 35 год чиа * 'epV- 36 каноэ * томоло 37 клитор * Cele ~ * C'ele 38 холодно, чтобы чувствовать * toqom ~ * qotom 39 расческа, чтобы * ti / ukikS 40 прийти к * йит-я; * VlhVw 41 год озабочен, чтобы быть * так 42 приготовленный * pSel 43 год кашлять, чтобы * oqoqo- удвоенный стебель; звукоподражание 44 крышка, чтобы * Vqmay 45 трещина, раскол, чтобы * -eqe 46 вырезать, чтобы * 'ива плюс дублирование 47 темного цвета, чтобы быть * Соя 48 день * qSi; *-это- 49 глухой * tu ' 50 глубокий * л-привет 51 умереть, чтобы * qSa 52 грязь * ую 53 напиток; жаждать, быть * ак-михи-ль-ха; * о- 54 ухо * tu ' 55 Земля *Как дела 56 есть, чтобы * уф 57 глаз, лицо * tVq 58 глаза, лицо, имеющие отношение к * weqe 59 далеко, чтобы быть * мВкВ 60 толстый * qilhi 61 бороться за * aqi / u 62 Огонь * ne 63 цветок * пей ' 64 блоха * -tep (Прото-Центральный Чумаш) 65 муха (насекомое) * аксулпес 66 следовать за * пей 67 еда (ср. есть) * uw- * uw- 'есть' плюс * -mu (именующий суффикс) 68 ступня * teme ' 69 забыть *мая 70 полный от еды, чтобы быть * qti ' 71 вставай, чтобы * кВта ' 72 суслик змея * pSoSo удвоенный стебель 73 кузнечик * ti / uqu корень: * -qu 74 чайка sp. * miyV 75 волосы, мех * SuSV дублированный стебель? 76 рука * пу 77 повесить, чтобы * wayan ~ * waya 78 слышать, чтобы * taq 79 пятка * 'ososo удвоенный стебель 80 привет (приветствие) * хаку 81 год отверстие * loq 82 дыра, пещера, логово * Si ~ * SiSV 83 гомосексуал, быть * 'aqi' 84 джимсон сорняк * mom'oy от * мой 85 колено * pVm'V 86 нож * 'iw 87 лечь, чтобы * игрушка '~ * тонна' 88 печень * c-al'a 89 смотреть на * кути ~ * кути ' 90 вошь * Секе 91 отлив * qVw 92 очень много * экв 93 мясо, тело * 'Vmin' 94 влажный, чтобы быть *так' 95 Деньги; моллюск sp. * 'ala-qu-Cum ~ *' ana-qu-Cum * Cum это корень 96 комар * pewe (мы) ' 97 свекровь * мВСВ 98 горный лев * твкемь 99 мышь * qlo плюс дублирование 100 рот * 'ВК 101 имя * ти 102 шея * ni ' 103 ожерелье * эль ' 104 нерв * pilhil 105 гнездо * patV ~ * patV ' 106 новый, чтобы быть * VmVn 107 Теперь * kipV (') 108 дуб spp. * куву (') 109 одноглазый, быть * та ' 110 открыт кому-либо * кал 111 пасмурно, быть * iqVmay 112 пеликан * шить 113 человек * ку 114 домашний питомец * qo ' 115 поднять, поднять, поднять *класть 116 опунция * qV ' 117 перепел * такака звукоподражание 118 кролик / заяц * ma '; * куни ' 119 дождь, чтобы * тухуй ~ * туй 120 красный * qupe 121 Roadrunner * пу ' 122 руб, чтобы * муй 123 поваренная соль * тепу (') ~ * типу (') 124 спасти (спасти), чтобы * апай 125 семя * 'VmVn' 126 скунс * tVqema 127 курить * tuwo ' 128 улитка, море * q'VmV ' 129 говорить, говорить, чтобы * 'ipi (') 130 погремушка * wanS-aq'a ~ * wacs-aq'a 131 расправить * кек-ан 132 белка, земля * emet '~ * em'et' 133 шаги * tVyV- 134 придерживаться, чтобы * пей ~ * пей ' 135 липкий, быть * пильхий 136 камень, рок * qVpV 137 прямой * tyiyeme? 138 рыба-меч * 'eleyewun' 139 головастик * qlo ~ * qyo корень: 'маленькое существо' (ср. мышь) 140 хвост * telheq ' 141 взлететь, чтобы * qe 142 слезы * тиник ' 143 язык * 'эльхью' 144 зуб * Sa 145 помочиться, чтобы * Соль 146 рвота * paS (В) 147 идти к - 148 теплое я, чтобы * моль 149 воды * 'о' 150 КИТ * пакат (В) 151 дерево, дерево, палка * поно ' 152 дятел * pVlak'a (k ') 153 морщинистый * Сок ' плюс дублирование 154 зевать * Сан плюс дублирование 155 желтый пиджак * yɨ ~ * ɨyɨ '
Смотрите также
- Наскальное искусство чумашей
- Раскрашенная Пещера Берро Квартиры
- Население коренных жителей Калифорнии
- Коренные американцы в Соединенных Штатах
Примечания
Библиография
- Кэмпбелл, Лайл . (1997). Языки американских индейцев: историческая лингвистика коренных народов Америки . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-509427-1 .
- Диксон, Роланд Р.; И Кребер, Альфред Л. (1913). Новые языковые семьи в Калифорнии. Американский антрополог 15: 647-655.
- Годдард, Айвз (ред.). (1996). Языки . Справочник североамериканских индейцев (У. К. Стертевант, генеральный ред.) (Том 17). Вашингтон, округ Колумбия: Смитсоновский институт. ISBN 0-16-048774-9 .
- Клар, Кэтрин. (1977). Темы по исторической грамматике чумаша. (Докторская диссертация, Калифорнийский университет в Беркли).
- Крёбер, Альфред Луи (1910). Чумашский и костановский языки . Беркли, Издательство Университета . Проверено 26 августа 2012 .
- Митхун, Марианна . (1999). Языки коренных народов Северной Америки . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-23228-7 (HBK); ISBN 0-521-29875-X .
- Грант, Кэмпбелл. (1978). Чумаш: Введение. В Калифорнийском справочнике североамериканских индейцев (Уильям С. Стертевант, генеральный ред.) Vol. 8 (Роберт Ф. Хейзер, Том Ред.). Вашингтон, округ Колумбия: Смитсоновский институт.
- Сапир, Эдвард . (1917). Положение Яны в ложе Хокан. Публикации Калифорнийского университета по американской археологии и этнологии 13: 1–34. Беркли: Калифорнийский университет.