Канадский олимпийский консорциум средств массовой информации - Canada's Olympic Broadcast Media Consortium

Вывески CTV на 299 Queen Street West в сопровождении олимпийских колец , что свидетельствует о роли сети как ведущей телевещательной компании.

Канадский олимпийский консорциум вещательных СМИ (юридическое название 7048467 Canada Inc. , также иногда неофициально называемый в бренде CTV Olympics и RDS Olympiques ) был основан в 2007 году как совместное предприятие, созданное канадскими медиа- компаниями Bell Media (ранее CTVglobemedia ) и Rogers Media. производить канадские трансляции зимних Олимпийских игр 2010 года в Ванкувере, Британская Колумбия , Канада, и летних Олимпийских игр 2012 года в Лондоне, Англия, а также двух соответствующих Паралимпийских игр . Беллу принадлежало 80% совместного предприятия, а Роджерсу - 20%.

Консорциум включал в себя многие объекты, принадлежащие обеим компаниям, в том числе CTV Television Network Bell Media , TSN , RDS и RDS Info , а также Omni Television , Sportsnet , OLN Rogers Media и группу радиостанций Rogers. Несколько других вещательных компаний осуществляли консорциумное освещение, включая Noovo (ранее V) и несколько каналов, принадлежащих Asian Television Network . Наконец, были созданы специальные веб-сайты на английском и французском языках ( ctvolympics.ca и rdsolympiques.ca ) для прямой трансляции через Интернет для канадских зрителей. Консорциум заменил CBC Sports , которая владела канадскими правами на все Олимпийские игры, начиная с игр 1996 года , хотя с 1998 года TSN / RDS получила сублицензию на некоторые кабельные права.

В сентябре 2011 года Роджерс объявил, что выйдет из консорциума после Лондона 2012 года и, следовательно, не будет участвовать в заявке на получение прав на Зимние Олимпийские игры 2014 года и Летние Олимпийские игры 2016 года . При принятии решения компания сослалась на конфликты в расписании и финансовые соображения. Затем Bell Media объявила о новом партнерстве с CBC для участия в торгах на канадские права на вещание в Сочи 2014 и Рио-2016. Детали совместной трансляции не разглашались. Совместная заявка Bell / CBC была признана запретительно фаворитом для получения прав, когда Международный олимпийский комитет принял заявки. Однако заявки Bell / CBC были отклонены МОК.

1 августа 2012 года CBC Sports объявила, что заключила сделку на трансляцию летних и зимних Олимпийских игр 2014 и 2016 годов, заменив группу Белла / Роджерса. Однако в феврале 2013 года CBC объявила, что Sportsnet и TSN передадут сублицензионные права на трансляцию зимних Олимпийских игр 2014 года.

Участвующие СМИ

Телевидение

• Первичное освещение (прямая трансляция основных событий и основных событий всех событий) велось на CTV (на английском языке) и Noovo (на французском), известном как V в 2010 году.
  • Поскольку в Ньюфаундленде и Лабрадоре нет постоянного филиала CTV , освещение транслировалось одновременно на принадлежащем Bell CTV Two Atlantic , который доступен по кабелю в Ньюфаундленде (в других регионах CTV Two транслировал обычные программы). Во время зимних Олимпийских игр 2010 года эфирная станция НТВ транслировала только церемонии открытия и закрытия, а также освещала матч за золотую медаль по хоккею среди мужчин .
  • Освещение Noovo было подготовлено RDS и в основном использовало талант этого канала, поскольку у V нет собственного производственного персонала для новостей или спорта. Точно так же большинство хостов для освещения CTV были из TSN.
  • Поскольку Noovo имеет ограниченное покрытие за пределами Квебека, его освещение игр 2010 года транслировалось одновременно по кабельному каналу по связям с общественностью (CPAC), который является обязательным для всех поставщиков кабельного и спутникового телевидения.
• Вторичное освещение (полные события и некоторые основные моменты между событиями) транслировалось в основном на TSN и Sportsnet (на английском языке), а также на RDS и RDS Info (на французском). Покрытие Select TSN было ретранслировано позже на TSN2 . OLN (английский язык) также обеспечил полное освещение выбранных мероприятий на открытом воздухе.
• Многоязычное покрытие на различных телеканалах Omni Television :
  • Только Omni.1 (Онтарио) : итальянский, польский, португальский, украинский
  • Омни.2 (Онтарио) , Омни Эдмонтон , Омни Калгари , Омни Британская Колумбия : кантонский диалект, мандаринский диалект
  • Только Omni BC: пенджаби
• Многоязычное покрытие на семи каналах Азиатской телевизионной сети :
  • ATN Bangla ( бенгальский )
  • ATN Гуджарати ( гуджарати )
  • Канал ATN ( хинди )
  • ATN Alpha ETC Punjabi и ATN MH1 ( Punjabi )
  • ATN Jaya TV ( тамильский )
  • ATN ARY Digital ( урду )
• APTN обеспечил освещение игр 2010 года на нескольких родных языках; в том числе ( кри , дене , инуктитут , мехиф , микмак , могавк , оджибвей и оджи-кри ). В некоторых случаях сеть была разделена с комментариями на двух или трех разных языках в каналах Востока, Запада и Севера. Он также транслировал некоторые репортажи на английском и французском языках как дополнительный канал. APTN не участвовал в освещении летних Олимпийских игр 2012 года.

Радио

• Репортажи на англоязычном радио транслировались по сети Rogers's Sportsnet Radio Network . Десять станций Rogers, а именно "Sportsnet Radio" ( CJCL Toronto и CFAC Calgary), все новостные или новостные / разговорные станции ( CKWX Vancouver, CFTR Toronto, CFFR Calgary, CKGL Kitchener, CHNI-FM Saint John, CJNI-FM Halifax и CKNI-FM Moncton), а также CISQ-FM Whistler были указаны как «официальные» станции Консорциума и обычно транслируют большую часть, если не все покрытие. Части освещения транслировались на других радиостанциях Rogers Media , а также на нескольких других станциях на неконкурентных рынках (таких как CKGM Montreal, принадлежащая CTV ).
• Репортажи игр 2010 года на французском языке транслировались на радиостанциях Cogeco, в основном на CKAC Montreal (тогда еще спортивная станция). Никаких аналогичных планов покрытия для игр 2012 года не сообщалось.

Другие аффилированные торговые точки

• Несколько других каналов, принадлежащих Bell Media, таких как CTV News Channel и Discovery Channel ), обеспечивали дополнительное (не связанное с мероприятиями) освещение игр. Музыкальный канал MuchMusic, принадлежащий CTV, транслировал в прямом эфире программы из Ванкувера на протяжении всех игр 2010 года, включая специальные выпуски MuchOnDemand, транслируемые из Уистлера.
• The Globe and Mail , национальная газета, которая принадлежала CTVglobemedia во время Ванкуверских игр (и в настоящее время 15% принадлежит материнской компании Bell Media), была включена в консорциум и предоставляла контент для своих веб-сайтов, однако ее спонсорство / освещение игр не зависит от прав на трансляцию.

История

Раннее покрытие

CTV ранее транслировало Летние Игры в 1976 (вместе с CBC) и 1992 , и Зимние Игры в 1964 , 1968 , 1972 , 1976 , 1980 , 1984 (вместе с CBC), 1988 и 1994 годах .

Игра 1980 года « Чудо на льду » транслировалась в прямом эфире по телеканалу CTV в Канаде, но не на канале ABC в Соединенных Штатах. Таким образом, американские зрители, проживающие на канадско-американской границе или вблизи нее и получившие сигнал CTV, могли смотреть игру в прямом эфире, но остальным Соединенным Штатам пришлось ждать отложенной ретрансляции.

Плата за права

В 1974 году Джонни Эсо (который вел трансляцию Олимпийских игр CTV в прайм-тайм с 1964 по 1980 год ) стал вице-президентом CTV Sports, и эту должность он занимал до выхода на пенсию в 1990 году. Он договорился о правах на трансляцию зимних Олимпийских игр 1988 года в Калгари. , Альберта . В качестве основного ведущего вещателя Зимних Олимпийских игр 1988 года телекомпания CTV заплатила 45 миллионов долларов за права на проведение Зимних Олимпийских игр 1988 года внутри страны. Эсав также представил на CTV Зимние Олимпийские игры 1964 года .

Производство трансляции зимних Олимпийских игр 1994 года в Лиллехаммере, Норвегия , стоимостью 462 миллиона норвежских крон, осуществляла Норвежская радиовещательная корпорация (NRK) при поддержке CTV и Европейского вещательного союза (EBU). На Олимпийских играх NRK работало 1424 человека, в то время как международные вещатели направили дополнительно 4050 аккредитованных вещателей. Права на трансляцию игр принадлежали EBU в Европе, CBS в США, NHK в Японии, CTV в Канаде, Азиатско-Тихоокеанском вещательном союзе , Nine Network в Австралии, а также другим вещательным компаниям в других странах. Общая стоимость прав на передачу составила 350 миллионов долларов США.

Комментаторы

• Род Блэк вел репортаж CTV о летних Олимпийских играх 1992 года в Барселоне, Испания и зимних Олимпийских играх 1994 года в Лиллехаммере, Норвегия .
• Дон Шевриер обеспечивал телевизионное освещение Олимпийских игр для североамериканской аудитории с 1972 года, работая на CBC, American Broadcasting Company (ABC) и CTV Television Network, прежде чем перейти на NBC. Совсем недавно он освещал события летних Олимпийских игр 2004 года , в том числе бадминтон , настольный теннис и синхронное плавание для NBC, и вместе со своим давним партнером Доном Дугидом участвовал в керлинге на зимних Олимпийских играх 2002 года в Солт-Лейк-Сити и зимой 2006 года. Олимпиада в Турине для NBC.
• Роб Фолдс работал над освещением CTV летних Олимпийских игр 1992 года в Барселоне, Испания, и зимних Олимпийских игр 1994 года в Лиллехаммере, Норвегия .
• Дэн Келли был ведущим хоккейным телеведущим CTV на Зимних Олимпийских играх 1988 года в Калгари .
• Дэн Мэтисон вел репортаж о зимних Олимпийских играх 1988 года в Калгари , летних Олимпийских играх 1992 года в Барселоне и зимних Олимпийских играх 1994 года в Лиллехаммере .
• Джиггс Макдональд выступал на телеканале CTV на Олимпийских играх по баскетболу в 1992 году.
• Грег Миллен работал в паре с Доном Шевриером в качестве ведущей команды телерадиокомпаний канала CTV по хоккею с шайбой на зимних Олимпийских играх 1994 года . Вторичной командой были Дэн Шульман и Том Ватт .
• Берни Паскаль транслировал Гимнастику на Олимпийских играх 1976 года в Монреале, Хоккей 1976 года из Инсбрука, Австрия, Хоккей 1980 Лейк-Плэсид, Нью-Йорк, включая только прямую трансляцию в Северной Америке США против России, Также транслировал хоккей на Играх 1984 года в Сараево, Лыжные гонки 1988 Калгари / Канмор
• Валери Прингл был хозяином специальных событий программирования , таких , как сети 1993 выборов и Квебек референдума 1995 охвата и 1994 Зимних Олимпийские игры в Лиллехаммере, Норвегия .
• Рон Реуш освещал зимние Олимпийские игры 1980 года в Лейк-Плэсиде, штат Нью-Йорк ( хоккей с шайбой ), зимние Олимпийские игры 1988 года в Калгари, Альберта ( хоккей с шайбой ), летние Олимпийские игры 1992 года в Барселоне, Испания ( бейсбол ) и зимние Олимпийские игры 1994 года в Лиллехаммере. , Норвегия ( конькобежный спорт ).
• Фрэнк Ригни был цветным комментатором футбольных трансляций CBC и CTV , а также освещал другие виды спорта, такие как Зимние Олимпийские игры 1980 года в Лейк-Плэсиде, Нью-Йорк и Зимние Олимпийские игры 1984 года в Сараево , Югославия .
• Ллойд Робертсон был ведущим телеканала CTV в 1984 и 1988 годах .

Зимние Олимпийские игры 2010

Логотип CTV для освещения зимних Олимпийских игр 2010 года; на других каналах логотип соответствующего канала заменяет знак CTV.

В отношении Зимних Олимпийских игр 2010 года освещение было следующим:

Телевидение

Студийная панель Консорциума по мужскому хоккею в Canada Hockey Place (слева направо: Джеймс Дати , Даррен Панг , Ник Кипреос и Боб Маккензи )

Освещение консорциума происходило в основном из Ванкуверского конференц-центра ( Международный центр вещания игр 2010 года), а также на Маунтин-сквер в Уистлере .

• CTV: в среднем 22 часа в день освещения с акцентом на основные события и основные моменты. Время менялось в определенные дни в зависимости от происходящих событий.
  • Олимпийское утро : 15: 00–9: 00 по тихоокеанскому времени (18: 00–12: 00 по восточному времени), с Беверли Томсон , Джеем Онрейтом , Симусом О'Реганом и Мелиссой Грело.
  • Олимпийский день : с 9:00 до 14:30 по тихоокеанскому времени (с 12:00 до 17:30 по восточноевропейскому времени), с Джеймсом Дати , Лизой Лафламм и Майклом Ландсбергом.
  • Олимпийское прайм-тайм : 15: 00–11: 00 по тихоокеанскому времени (6: 00–2: 00 по восточному времени), с Брайаном Уильямсом и Дженнифер Хеджер
  • Поздняя ночь на Олимпийских играх : с полуночи до 3:00 по тихоокеанскому времени (с 3:00 до 6:00 по восточному времени), без хозяина (мероприятие повторяется)

Единственными перерывами в освещении были 30-минутные выпуски местных новостей ежедневно в 14:30 по тихоокеанскому времени (17:30 по восточноевропейскому времени), а также часовой выпуск новостей, подготовленный CTV British Columbia в 23:00 по тихоокеанскому времени (2:00 ночи). ET). Две сводки новостей CTV National News , ведущиеся Ллойдом Робертсоном в главной студии CTV в Ванкувере , транслировались каждую ночь во время Олимпийского прайм-тайма ; регулярная трансляция национальных новостей CTV, транслировавшаяся исключительно на новостном канале CTV на время игр. С 3:00 до 6:00 по тихоокеанскому времени (6:00 - 9:00 по восточному времени) Новостной канал CTV также транслировал одновременную передачу телеканала CTV « Олимпийское утро» .

• Noovo (V): основные события и основные моменты на французском языке, в среднем 16,5 часов в день, включая одновременное утреннее шоу от RDS.
• TSN и Rogers Sportsnet: полное освещение мероприятия, в среднем по 18 часов в день на каждом канале.
• OLN: полное освещение мероприятий на открытом воздухе, в среднем 4,5 часа в день.
• RDS: полное освещение мероприятия на французском языке, в среднем 21 час в день.
• RIS: полное освещение мероприятия на французском языке, в среднем 6 часов в день.
• Omni: многоязычное покрытие, в среднем до 6 часов в день (в зависимости от местоположения; не все покрытие осуществляется на всех станциях)
• ATN: многоязычное покрытие, в среднем 6,5 часов в день по семи каналам.
• APTN: покрытие на английском, французском и языках аборигенов, в среднем 13 часов в день.

Телепередача была снята с помощью 39 новых студийных / полевых камер Hitachi SK-HD1000 от Hitachi Kokusai Electric, включая техническую поддержку на месте . Камеры также использовались для трансляции летних Олимпийских игр 2012 года . После игр часть набора CTV была перенаправлена ​​его филиалом в Ванкувере, CIVT, для выпусков новостей.

Радио

Репортаж на английском языке был обеспечен радиосетью Sportsnet и включал освещение церемоний открытия и закрытия, избранных хоккейных игр, специальных выпусков Prime Time Sports и различных обновлений / программ по играм. Аналогичное по охвату французское покрытие осуществлялось Corus Québec.

Команда трансляции

Хоккейная студия

• Джеймс Дати (ведущий)
• Дэйв Ходж (ведущий)
• Дарен Миллард (ведущий)
• Боб Маккензи (аналитик)
• Ник Кипреос (аналитик)
• Даррен Панг (аналитик)

Летние Олимпийские игры 2012 года

Версия логотипа Консорциума CTV должна быть использована в играх 2012 года.

Консорциум также владел правами на Летние Олимпийские игры 2012 года . Планы освещения для этих игр были следующие (см. Выше ).

Команда трансляции

Английские вещательные компании, по состоянию на 30 июля 2012 г.

Французские вещатели, по состоянию на 26 июля 2011 г.

Прочие права

Паралимпийские игры

Консорциум также владел правами на соответствующие Паралимпийские игры , а именно Зимние Паралимпийские игры 2010 года и Летние Паралимпийские игры 2012 года .

Освещение игр 2010 года состояло в основном из освещения церемоний открытия (в прямом эфире на CTV Британской Колумбии и на задержке записи на остальной части сети CTV и RIS); ежедневные информационные пакеты, разделенные между CTV, TSN и Sportsnet на английском языке (и RDS / RIS на французском); и прямая трансляция всех игр следж-хоккея с участием канадской команды. Хотя изначально это не было запланировано, CTV и RDS позже добавили прямую трансляцию церемонии закрытия.

Освещение игр 2012 года не транслировалось в прямом эфире и состояло в основном из 10 вечерних ярких шоу, которые транслировались по каналам TSN2 , Sportsnet One и RDS2 , хотя ретрансляции церемонии открытия транслировались как по CTV, так и по сети Citytv, принадлежащей Роджерсу .

Критика освещения Паралимпийских игр

Церемонии открытия и закрытия Зимних Паралимпийских игр 2010 года

Изначально телеканал CTV не планировал транслировать церемонию открытия в прямом эфире. Получив критику по поводу этого решения, CTV передумала и решила транслировать церемонию в прямом эфире в районе Ванкувера. Изначально CTV продолжало придерживаться своего первоначального плана не транслировать церемонию закрытия в прямом эфире. Это решение привело к большему количеству жалоб, и CTV уступила, транслируя церемонию закрытия в прямом эфире по всей Канаде.

Летние Паралимпийские игры 2012 г.

Несмотря на то, что Летние Паралимпийские игры 2012 года стали прорывными играми для освещения в международных средствах массовой информации, значительно увеличив долю аудитории британской телекомпании Channel 4 и австралийской ABC , ни одно спортивное мероприятие Паралимпийских игр не транслировалось в прямом эфире по телевидению в Канаде или Соединенных Штатах. «Судя по уровню общего охвата, ясно, что канадские вещатели не считают инвалидность важной. Они не сторонники инклюзии», - сказал исполнительный директор SCI BC ( BC Paraplegic Association ) Крис Макбрайд, сравнивая канадское освещение с британским. Более 1000 человек подписали петицию, призывающую канадских вещателей обеспечить полное освещение Паралимпийских игр на будущих Играх. Президент Международного паралимпийского комитета Филип Крейвен подверг критике североамериканские вещательные компании за их отставание и сказал, что в будущем Международный паралимпийский комитет будет более внимательно изучать партнеров по вещанию. «Если ценности подходят, у нас есть шанс. Если нет, мы поедем куда-нибудь», - сказал он.

Юношеские Олимпийские игры

Наконец, консорциум владел правами на трансляцию первых юношеских Олимпийских игр , летних юношеских Олимпийских игр 2010 года в Сингапуре . Освещение этих игр ограничивалось одночасовым ежедневным пакетом основных моментов на Sportsnet и TSN2 (ретранслировался через несколько недель на TSN).

Смотрите также

• Олимпиада на CBC
• Список вещателей Зимних Олимпийских игр 2010 года
• Список вещателей Летних Олимпийских игр 2012 года

использованная литература

внешние ссылки

• CTV Олимпиада
• RDS Olympiques (на французском)