Brogue (ударение) - Brogue (accent)
Первое использование термина « акцент» ( / b r oʊ ɡ / BROHG ) возникло в 1463-1529 годах? для обозначения ирландского акцента по Джону Скелтон все еще обычно относится к Южному акценту ирландского . Реже он может также относиться к любым другим региональным формам современного английского языка, в частности к американскому английскому «Ocracoke Brogue», Шотландии или английскому западному кантри . Хотя исторически шотландский акцент назывался заусенцами, из-за шотландского акцента, переходящего в рупии.
Было предложено несколько этимологий : оно может происходить от ирландского bróg («башмак»), типа обуви, традиционно носимого жителями Ирландии, следовательно, возможно, первоначально означало «речь тех, кто называет обувь« броги »». может происходить как ирландско-английское слово.
Это слово было записано в 1500-х годах для обозначения ирландского акцента Джоном Скелтоном, есть также его запись в 1689 году. Было предложено несколько этимологий : оно может происходить от ирландского bróg («обувь»), типа обуви. традиционно носили жители Ирландии и Шотландского нагорья , и, следовательно, возможно, первоначально означало «речь тех, кто называет обувь« броги »». Обсуждается, что этот термин происходит от ирландского слова barróg , означающего «задержка (на языке)», то есть «акцент» или «дефект речи».
Альтернативная этимология предполагала, что акцент на слове означает «препятствие», и что оно произошло от слова barróg, которое гомофонно с bróg в мюнстерском ирландском языке. Тем не менее, исследования показывают, что слово, обозначающее «препятствие», на самом деле является bachlóg и что термин «броги» для описания речи известен ирландцам, говорящим в Мюнстере, только как английское слово.
Известная ложная этимология утверждает, что это слово происходит из предполагаемого представления о том, что ирландцы так своеобразно говорили по-английски, что казалось, будто они делали это «с ботинком во рту».
Смотрите также
- Языковой контакт
- Список английских слов ирландского происхождения
- Региональные акценты английского языка
использованная литература
 |
Эта фонологическая статья незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |