Пропавшая топ-модель Британии -Britain's Missing Top Model
| Британская пропавшая топ-модель | |
|---|---|
 | |
| Судьи |
Уэйн Хемингуэй Lara Masters Мари О'Риордан Марк Саммерс |
| Передал | Джо Даттин |
| Страна происхождения | Великобритания |
| № серии | 1 |
| Кол- во серий | 6 |
| Производство | |
| Продолжительность | 60 минут |
| Релиз | |
| Исходная сеть | Би-би-си три |
| Оригинальный выпуск | 1 июля - 30 июля 2008 г. |
| Внешние ссылки | |
| Веб-сайт | |
Пропавшая топ-модель Британии - этомодельное шоу для женщин-инвалидовна британском реалити- шоу, которое транслируется на BBC Three . Премьера эпизода вышла в эфир 1 июля 2008 года. Шоу вызвало споры , и многие утверждали, что в сериале инвалидность стала событием для зрителей .
В шоу участвовали восемь молодых женщин с ограниченными возможностями, которые боролись за модельный контракт (который включал фотосессию с Рэнкин и фото на обложке в Marie Claire ). Одна из участниц, Софи Морган, уже появилась в другом реалити- шоу, Beyond Boundaries , в 2005 году. Сериал транслировался в течение пяти недель. Женщины жили вместе и участвовали в серии испытаний и фотосессий. Каждую неделю как минимум одного участника отправляли домой.
Победителем конкурса стала 23-летняя Келли Нокс .
Руководство по эпизодам
Серия 1
Дата выхода в эфир: 1 июля 2008 г.
Восемь женщин встретились в пентхаусе, где они будут жить. Джонатан Панг встретил их и подарил им их первые наряды: белый жилет, шорты и кроссовки, простую прическу и макияж, чтобы показать их форму. Они встретились с судьями, и им задали вопросы. Им сказали, что их первое задание называлось «Объекты желания» - фотосессия от кутюр, в ходе которой они были сфотографированы сидящими в шезлонге с предметом, отражающим их отношение к своей инвалидности. Они пошли на рынок искать свои вещи.
- Дебби: Ручное зеркало - после аварии она не могла смотреть в зеркало, но теперь она счастлива смотреть.
- Дженни: кулон «Распятие» - ее вера в Бога помогла ей оправиться от несчастного случая, заново научившись говорить и другим занятиям.
- Джессика: Коробка для макияжа - недосказано
- Келли: Ручное зеркало - не сказано, но из сериала Келли сказала, что в детстве ее дразнили другие школьники, называя уродливой, из-за чего ей не нравилась ее внешность. Она была Miss Deaf UK и боролась за титул Miss Deaf World, что означает, что теперь она видит себя красивой и ей нравится ее внешность.
- Келли: Езда на хлысте - не сказано, но из сериала Келли сказала, что ее учили быть жесткой и не позволять никому унижать ее, поэтому она удачно выбрала хлыст.
- Лилли: Браслет с драгоценностями - недосказано
- Ребекка: Флакон духов - не сказано
- Софи: Треснувшее ручное зеркало (с помощью молотка, чтобы разбить зеркало) - она смотрела в треснувшее зеркало заднего вида в момент, когда она разбилась и стала страдающей параличом нижних конечностей.
После фотосессии девушки выстроились в очередь на Трафальгарской площади, и их фотографии были показаны на большом экране для всеобщего обозрения. Софи прокомментировала, что именно поэтому ее авария произошла; чтобы она могла делать такие вещи.
После фотосессии женщины вернулись домой и обнаружили, что для них приготовлен буфет. Джессику спросили, почему она не пьет. Она ответила, что хочет всегда контролировать свое тело. Затем она была взволнована тем, что ее инвалидность в конечном итоге убьет ее. Другие женщины сочувственно, но также безразлично относились к своим взглядам на свои собственные недостатки; Келли сказала: "Мне плевать!" о ее пропавшем предплечье. Софи не хотела останавливаться на инвалидности и хотела хорошо провести вечер.
Когда судьи увидели снимки, они спросили Лилли, как она справится, будучи моделью и глухой. Это разозлило ее, так как они никогда не задавали личных вопросов относительно того, что Келли, единственная глухая участница, была глухой.
- Первый вызов: Келли Муди
- Второе место: Лилли Риснер и Ребекка Ле'гон
- Исключено: Ребекка Ле'гон за то, что не показала правильные эмоции на своем лице.
- Рекомендуемый фотограф: Кристофер Симс
- Специальные гости: Джонатан Панг (наставник), Мелисса Ричардсон
- Другие подробности: Во время показа Уэйна Хемингуэя и Лара Мастерс сожалели о своем решении устранить ее, но Марк Саммерс остался доволен этим решением.
Эпизод 2
Дата выхода в эфир: 8 июля 2008 г.
Первым заданием было быть моделью витрины нижнего белья в магазине нижнего белья. Реакция общественности была положительной. Однако Софи жаловалась, что Келли, одна из глухих участниц, не выглядела инвалидом, что у нее «большие сиськи, большая задница, отличное тело», в то время как она страдает параличом нижних конечностей и выглядит инвалидом. Джонатан Панг, их наставник, пригласил себя на ужин и намеренно не привел с собой переводчика языка жестов, его причина заключалась в том, что Келли и Лилли должны были справиться без переводчика, если они были моделями, что расстроило их обоих.
Вторым заданием был кастинг, чтобы выиграть возможность показать шляпы Луи Мариетта на показе мод. Каждой модели давали одну из шляп Мариетт, чтобы она позировала, и задавали вопросы, как на конкурсе красоты. Келли выиграла, что вызвало недовольство Софи, поскольку Келли могла позировать в разных позах, и она не могла позировать так много, а использование Келли - это не то же самое, что использование модели с ограниченными возможностями, поскольку единственная разница заключается в языке: «Это то же самое, что выбрать кого-то. кто говорит по-французски "
Той ночью они все пошли на вечеринку, кроме Джессики, которой нужно поспать из-за ее Я (ее инвалидность).
На следующее утро им позвонили на место кастинга, чтобы они были через полчаса. Это было сделано для проверки их пунктуальности, когда им нужно быстро попасть на кастинг. Дебби, Келли, Софи и Дженни бросились вперед, чтобы взять такси, оставив Джессику, Лилли и Келли, чтобы добраться до места самостоятельно. Лилли и Келли раздражало, что другие не нашли времени, чтобы объяснить, что происходит, но Дебби настаивала на том, чтобы все было понятно. Джонатан Панг был недоволен их отсутствием сотрудничества. Каждый из них по очереди дал интервью директору по кастингу и смоделировал предмет одежды.
Затем последовала фотосессия в стиле пин-ап 1950 - х годов , на которой оценивались фотографии. Фотосессия была в стиле пин-ап 1950-х, задача, чтобы их фото оценивали судьи. Сценарии фотосессий моделей были следующие:
- Дебби: Лежит на полу, разговаривает по телефону, в коротком белом топе и шортах, черных чулках и белых туфлях на шпильке.
- Дженни: смотрит через плечо, в черном нижнем белье и обмахивается пурпурным пером.
- Джессика: Сидит на затяжке, одетая как сексуальная наездница.
- Келли: Стоит рядом с драпировкой и подушками, одетая как сексуальная горничная, и держит в руках тряпку из перьев.
- Келли: Стоит на коленях на белой подушке, в белом белье, держит что-то красное.
- Лилли: Сидит на табурете в морском нижнем белье и в матросской шляпе.
- Софи: Сидит рядом с картой и коробкой с накиданной пилотской курткой, в красном нижнем белье и пилотской шляпе.
В конце дня, когда женщины сели за стол, Келли и Лилли принесли другим затычки для ушей, чтобы помочь им понять, что значит быть глухим. Они сидели и были вынуждены произносить свою речь, что оказалось трудным для понимания друг друга.
Судьи объявили, что будут исключены 2 человека. Судьям были представлены фотографии в стиле пин-ап 1950-х годов. Когда они встретились с судьями, Лилли снова расстроила их отзыв - они посоветовали ей привести живот в тонус.
- Первый вызов: Келли Муди
- Две нижние: Лилли Риснер и Дебби ван дер Путтен
- Исключены: Лилли Риснер из-за ее нетронутого живота и Дебби ван дер Путтен за неудобное выражение лица.
- Избранный фотограф:
- Специальные гости: Луи Мариетт, Джонатан Панг, Мишель Парадайз.
- Дополнительные сведения: * Лилли сказала, что рада поехать и никогда не хотела быть частью модельного мира. Дебби была настроена более оптимистично, сказав, что у нее будет много возможностей.
- Ребекка Ле'гон , исключенная в первом эпизоде, вернулась к фотосессии в стиле пин-ап 1950-х годов, чтобы сфотографироваться с остальными участниками. На ней был красный шелковый топ, кремовый жилет, красное перо в волосах и черные чулки.
Эпизод 3
Дата выхода в эфир: 15 июля 2008 г.
Это задание было подиумом. Они познакомились с хореографом, который научил их ходить. Он уделял пристальное внимание тому, как помочь Софи передвинуть ее инвалидное кресло модельным способом. Софи расстроилась, потому что скучала по прогулкам и танцам. Для Дженни это оказалось трудным, поскольку из-за ее атаксии стало трудно ходить, не говоря уже о том, чтобы ходить на шпильках. Джессика провела там часть своего времени во сне из-за своего Я. Им также дали выбор нарядов, которые они будут смоделировать на подиуме. Каждому из них также сделали новую прическу. Им также дали MP3-плееры с музыкой, под которую они ходили, которую нужно было поставить на максимально возможную громкость для глухой Келли, чтобы она могла чувствовать вибрации. Дженни также расстроилась, потому что ей было трудно ходить по подиуму из-за ее атаксии, заставляющей ее дрожать; «Мое тело не будет делать то, что я ему говорю».
На подиуме в зале присутствовали судьи и Джонатан Панг (наставник), а также члены семьи и друзья. Дженни носила туфли на плоской подошве, чтобы ей было легче ходить. Келли пропустила реплику, потому что режиссер забыл о ней и не дал ей знать, когда идти. После этого Дженни поговорила с Марком Саммерсом, одним из судей, и в шутку флиртовала с ним.
Во время судейства это было использовано против нее, и Марк спросил ее, уместно ли это поведение по отношению к нему. Дженни извинилась за свое поведение, но ответила, что знает, что она кокетливый человек. Дженни также сказала Джессике, что она не может этого сделать. По понятным причинам Джессика была расстроена этим, но Софи поддержала комментарий Дженни, сказав, что Дженни не возилась через плечо, а задалась вопросом, возможно ли это для нее из-за ее условий, поскольку она нуждается во сне, что было доказано на тренировке. Джессика ответила, что ей становится лучше. Когда девочки ушли, чтобы судьи могли решить, Дженни воскликнула, что Джессика «чертов ребенок», и «ей не становится лучше, она притворяется!»
- Первый вызов: Келли Нокс
- Второе место: Джессика Келлгрен-Хейс и Дженни Джонстон.
- Исключено: Дженни Джонстон за поведение по отношению к Марку.
- Избранный фотограф:
- Особые гости:
- Дополнительные подробности. После того, как Дженни была исключена, она сказала судьям, как ей было неловко из-за того, что она была слишком сексуальной, но Уэйн Хемингуэй подошел к ней, сказав: «Это дерьмовая индустрия», и ей лучше без этого. После того, как Дженни ушла, Марк и Уэйн поспорили о решении и словах, которые использовал Марк, и Уэйн пригрозил уйти.
Эпизод 4
Дата выхода в эфир: 22 июля 2008 г.
В этом задании участвовали модели-мужчины Дэниэл Лейк, Томми Максвелл, Мэттью МакДонаф и Эрик Монджоин. В первой части каждый участник был поставлен в пару с мужчиной-моделью и должен был обнимать и прикасаться друг к другу, чтобы привыкнуть к близости для фотосессий. Вторую часть поставила Аленка. Задача заключалась в том, чтобы каждая пара снялась в рекламе, рекламирующей фальшивое фирменное мороженое Pang's Ice Cream (имена в честь Джонатана Пэнга, их наставника). Келли больше всех боролась, когда ей велели говорить, когда ей было удобнее подписывать. Она утверждала, что британский язык жестов - это ее язык, а Софи разрешили ее инвалидное кресло на подиуме, почему бы ей не разрешить подписывать? Узнав, что модели, используемые в рекламе, иногда дублируют, она сделала две рекламы - в одной она говорила, а в другой подписывалась. Джессика проспала большую часть репетиции из-за своего МЕНЯ.
- 4-е место: Келли и Дэниел Лейк из-за нежелания Келли говорить
- 3-е место: Келли и Мэтью Макдонаф из-за долгого страстного поцелуя, который Аленка сказала, что он «слишком жаркий для утреннего телевидения», плюс ее эссекский акцент не подходил для рекламы.
- 2 место: Джессика и Эрик Монджоин; их игра была лучшей, но их детское поведение, когда они пришли, было неприемлемым
- 1 место: Софи и Томми Максвелл; Софи подавилась мороженым с первого дубля, но Аленка чувствовала, что в целом их результат лучше всех.
Конкурсанты и модели-мужчины вернулись в пентхаус, где их угостили шоколадным фонтаном. Джессика смутилась из-за того, как Софи и Келли громко указали, что она лесбиянка, что, по ее мнению, было ненужным. Келли расстроилась, что она не следила за разговором с остальными, и ушла.
На фотосессии женщины сфотографировались со своими партнерами в старом доме. Софи пришлось отнести ее партнеру вверх по лестнице, так как лифта не было. Фотографии следующие:
- Джессика: лежа на кровати с Мэттью МакДонаф
- Келли: стоит перед Дэниел Лейк
- Келли: сидит на коленях Эрика Монджоина
- Софи: лежит на коленях Томми Максвелла
После фотосессии Пханг угощает их поесть в шикарном ресторане. Джессика сравнивает свою инвалидность с инвалидностью Келли и Софи и перечисляет то, что она не может делать, на что Софи быстро указывает. Джессика объясняет, что ей нужно доказать другим людям свою инвалидность, чтобы получить помощь. Софи не нравится, как Джессика хочет, чтобы на нее навесили ярлык и признали инвалидом, что заканчивается тем, что Софи говорит ей: «Хватит себя жалеть!»
Судьи прокомментировали фотографию Келли, что на ее снимке она выглядела неловко и неуютно. В равной степени они сказали Келли, что ее внешний вид был холодным.
- Первый вызов: Софи Морган
- Второе место: Джессика Келлгрен-Хейс и Келли Муди.
- Исключено: Келли Муди из-за ее плохой фотографии.
- Рекомендуемый фотограф: Анна Стефенсон
- Специальные гости: Аленка, Дэниел Лейк, Томми Максвелл, Мэтью МакДонаф, Эрик Монджоин, Джереми Стоквелл.
- Дополнительные сведения: Келли была расстроена тем, что Келли ушла, а Джессика не заслужила остаться. Она также плакала о том, как Келли обращалась с мороженым; Келли была вынуждена говорить, когда она не могла, и Келли спросила: «Как ты можешь быть кем-то, кем ты не являешься?» Это также отразило комментарий Панг, который на ее фотографиях выглядит холодным и должен ослабить ее бдительность.
Эпизод 5
Дата выхода в эфир: 29 июля 2008 г.
Эпизод был разбит на 2 раунда. Первый тур - это фотосессия в жилом комплексе Восточного Лондона. Фотограф позаботился о том, чтобы их инвалидность была скрыта; Келли была расположена так, что ее недостающее предплечье было скрыто, Софи не было инвалидной коляски, а Джессика сняла шины с запястья. Фотографии следующие:
- Джессика: стояла перед домом с зонтиком и лейкой в руке, в зеленом платье и фиолетовых чулках.
- Келли: сидела на траве в желтом платье.
- Софи: сидела на крыше в розовом платье, чулках с леопардовым принтом и солнечных очках.
Во время фотосессии Келли пожаловалась, что с Джессикой все в порядке, поскольку она без проблем держала лейку. Джессика некоторое время спала из-за своего Я, но когда она проснулась, молния на ее куртке оставила отпечаток на ее лице, и потребовался макияж, чтобы скрыть это.
Вечером девушки сопровождали Джонатана Пханга на балу, выступая в роли послов модельного инвалида. Келли мало ела и напилась после ухода Пханга. Она прыгнула на куст и ее вырвало. Софи не впечатлила их роль послов, а Келли плохо представляла их интересы.
Судьи посмотрели фотографии. Лара Мастерс, которая сама является инвалидом, была расстроена тем, как фотограф скрывала их инвалидность, но другие судьи отклонили ее комментарий, заявив, что не все фотографии должны показывать их инвалидность. Марк Саммерс прокомментировал, что Джессика держит лейку. Без шины на запястье руки Джессики парализованы , но она показала, как ее пальцы естественным образом сгибались, и она могла держать лейку пальцами. Когда ее спросили, сколько ей нужно спать (что было проблемой в сериале), она ответила, что невозможно сказать, когда ей нужно спать.
- Первый вызов: Келли Нокс
- Второе место: Джессика Келлгрен-Хейс и Софи Морган.
- Вылетели: Джессика Келлгрен-Хейс
- Рекомендуемый фотограф: Амелия Трабридж
Когда Джессика была устранена, она сказала, что однажды «будет править миром».
Финальным испытанием стала монохромная фотосессия в стиле ню. Келли позволила фотографу сказать ей, что делать; в результате на ее фотографии запечатлено, как она стоит на коленях на кушетке, и только что становится очевидным, что ее предплечье отсутствует. Софи предложила, что она могла бы сделать, и на ее фото она сидела на полу, поставив ногу на колесо инвалидной коляски.
- Два финала: Келли Нокс и Софи Морган
- Пропавшая топ-модель Великобритании: Келли Нокс
- Рекомендуемый фотограф: Оливер Пирс
- Особые гости:
- Дополнительные сведения: После объявления победителя Софи сказали, что решение было основано на внешности. Софи расстроилась и разозлилась, когда проиграла, и внезапно ушла. Она сказала Пхангу, что Келли не будет вносить изменений в отрасль.
Эпизод 6
Дата выхода в эфир: 5 июня 2008 г.
В этом эпизоде у Келли была фотосессия с Рэнкин , и фотографии оценивали люди из журнала Marie Claire. Эпизод также содержал интервью с 7 другими участниками, в которых рассказывалось об их лучших и худших моментах на протяжении всего сериала.
Конкурсанты
( возраст указан на момент конкурса )
| Конкурсант | Возраст | Родной город | Инвалидность | Дополнительная информация | Классифицировать |
|---|---|---|---|---|---|
| Ребекка Ле'гон | 27 | Колчестер , Эссекс , Англия | Человек с ампутированной ногой |
Родился без левого бедра и короткой левой ноги. Она носит протез ноги и пользуется тростью. |
8-е |
| Лилли Риснер | 20 | Лондон , Англия | Глухой | Родился глухим. Использует британский язык жестов | 7/6 |
| Дебби ван дер Путтен | 22 | Хелмонд , Нидерланды | Рука ампутанта | Потеряла правую руку в автокатастрофе | |
| Дженни Джонстон | 22 | Сиэтл , Вашингтон , США | Атаксия |
Причина в автомобильной аварии в подростковом возрасте. На протяжении всего сериала носила гипс на левой руке (не связанная с инвалидностью). |
5-й |
| Келли Муди | 23 | Лестер , Лестершир , Англия | Глухой | Родился глухим. Использует британский язык жестов и речь | 4-й |
| Джессика Келлгрен-Хейс | 19 | Бристоль , Англия |
Глухой, HNPP , MCTD , POTS , ME , слепота на левый глаз и отсутствие чувствительности левой стороны лица. |
Носит шины на запястье и передвигается на инвалидной коляске на большие расстояния. Использует язык, поддерживаемый жестами, и речь. |
3-й |
| Софи Морган | 23 | Брайтон , Англия | Паралич нижних конечностей | Вызван автомобильной аварией в подростковом возрасте | Занявший второе место |
| Келли Нокс | 23 | Энфилд , Большой Лондон , Англия | Отсутствует предплечье | Родился без левого предплечья | Победитель |
Резюме
Заказ вызова
| Заказ | Эпизоды | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | |||
| 1 | Келли | Келли | Келли | Софи | Келли | Келли | |
| 2 | Джессика | Джессика | Келли | Келли | Софи | Софи | |
| 3 | Келли | Келли | Софи | Джессика | Джессика | ||
| 4 | Дебби | Дженни | Джессика | Келли | |||
| 5 | Дженни | Софи | Дженни | ||||
| 6 | Софи | Дебби | |||||
| 7 | Лилли | Лилли | |||||
| 8 | Ребекка | ||||||
- Участник выбыл
- Конкурсант выиграл конкурс
- Келли выиграла испытание во 2 серии.
- Софи выиграла вызов в 4 серии.
- В 6 серии у Келли была последняя съемка за победу в сериале. Кроме того, прошлые выбывшие участники были опрошены об их путешествии по шоу.
Макияж
Макияжом занимался Лино Карбозиеро в салоне Daniel Galvin.
- Дженни: короче, добавлено больше блондинки
- Келли: с челкой челкой
- Джессика: стильный боб, покрашенный в красный цвет
- Софи: подстриженная и окрашенная в блонд
- Келли: укороченный, с бахромой по бокам
Международные передачи
- В Соединенных Штатах эта программа начинала выходить в эфир на BBC America каждый вторник в 21:00 по восточному / тихоокеанскому времени с 1 декабря 2009 года.
- В Австралии эта программа начала показываться на канале ABC2 2 марта 2011 года каждую среду в 21:30.
