Born to Run (песня Брюса Спрингстина) - Born to Run (Bruce Springsteen song)
"Рожден бегать" | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Одноместный от Bruce Springsteen | ||||
из альбома Born to Run | ||||
Б сторона | « Встреча через реку » | |||
Выпущенный | 25 августа 1975 г. | |||
Записано | 8 января 1974 г. (первый дубль) 21 мая 1974 г. (первая демонстрация) 6 августа 1974 г. | |||
Студия | ||||
Жанр | ||||
Длина | 4 : 30 | |||
Этикетка | Колумбия | |||
Автор (ы) песен | Брюс Спрингстин | |||
Производитель (и) |
|
|||
Хронология синглов Брюса Спрингстина | ||||
| ||||
Трек-лист Born to Run | ||||
8 треков
|
« Born to Run » - это песня американского певца и автора песен Брюса Спрингстина и заглавная песня его альбома Born to Run . После его выпуска музыкальный критик Роберт Кристгау обратил внимание на его стену звукового влияния и назвал его «воплощением всего, о чем был« Be My Baby », и многого другого».
"Born to Run" стал первым синглом Спрингстина, выпущенным во всем мире, хотя изначально он не имел большого успеха за пределами Соединенных Штатов. В США он получил широкую трансляцию на прогрессивных или ориентированных на альбомы рок- радиостанциях, и сингл стал первым хитом Спрингстина в топ-40, достигнув 23-го места в Billboard Hot 100 .
Песня заняла 21- е место в списке журнала Rolling Stone из 500 величайших песен всех времен , это самая высокая запись для песни Спрингстина и включена в список 500 песен, которые сформировали рок-н-ролл Зала славы рок-н-ролла .
Состав
В конце 1973 года на дороге в Теннесси Спрингстин проснулся с записанным им титулом «Рожденный бегать». По словам Спрингстина, это была первая искра более поздней песни.
Написанная от первого лица , песня представляет собой любовное письмо девушке по имени Венди, для которой главный герой, едущий на хот- роде, кажется, обладает страстью к любви, но не терпением. Однако Спрингстин отметил, что у него есть гораздо более простая суть: выйти из Вольного владения . US Route 9 , шоссе, проходящее через Freehold, упоминается в слове «выросший из клеток на шоссе 9».
В своей книге « Песни» 1996 года Спрингстин рассказывает, что, хотя начало песни было написано на гитаре вокруг вступительного риффа, песня была закончена на фортепиано, инструменте, на котором была написана большая часть альбома Born to Run . Песня записана в тональности ми мажор.
В период, предшествующий выпуску Born to Run, Спрингстин стал широко известен (особенно на его родном северо-востоке) своими живыми выступлениями. "Born to Run" пополнил его концертный репертуар задолго до выхода альбома, и он был исполнен на концерте в мае 1974 года, если не раньше.
Первая запись песни была сделана Алланом Кларком из британской группы Hollies , хотя ее выпуск был отложен и появился только после уже ставшей известной версии Спрингстина.
Запись
При записи песни Спрингстин впервые заработал свою известную репутацию перфекциониста, наложив целых одиннадцать гитарных треков, чтобы добиться нужного звучания. Процесс записи и альтернативные идеи аранжировки песни описаны на DVD с документальным фильмом Wings For Wheels, включенном в переиздание 2005 года Born to Run 30th Anniversary Edition .
8 января 1974 года Спрингстин встретился со своим менеджером Майком Аппелем , Кларенсом Клемонсом и другими участниками своей группы в 914 Sound Studios, Блаувельт, Нью-Йорк, чтобы репетировать две новые композиции, " Jungleland " и "Born to Run". в обоих отсутствовала лирика. Он продолжил работу над обеими песнями у себя дома в Нью-Джерси. Оригинальная минусовка была записана 21 мая 1974 года после репетиций. Вокал был записан 26 июня 1974 года. Запись не была завершена до 6 августа 1974 года, когда началось сведение семидесяти двух треков из шестнадцати, доступных на 914 Studios, включая струнные, более десятка гитарных треков, саксофон, барабаны, глокеншпиль. , бас, несколько клавиатур и множество голосов. Перезаписанный основной инструментальный фоновый трек был микширован вместе с многочисленными тестовыми аранжировками, бэк-вокалом, двухдорожечным вокалом и струнными и, наконец, выбранным для выпуска. Спрингстин и Майк Аппель были продюсерами, а Луис Лахав был главным инженером. После того, как, наконец, попали в консервную банку, кассеты простояли год, ожидая завершения работы над остальной частью альбома.
Предварительная версия песни с немного другим миксом была предоставлена Аппелем диск-жокею Эду Скиаки из WMMR в Филадельфии , и он играл со Спрингстином в качестве его специального гостя 3 ноября 1974 года, а через пару недель это Версия была передана другим радиостанциям прогрессивного рока на Северо-Востоке, включая WNEW-FM в Нью-Йорке, WMMS в Кливленде , WBCN в Бостоне и WVBR в Итаке, Нью-Йорк . Он стал довольно популярным на этих радиостанциях и привел к тому, что стали играть старые версии первых двух альбомов Спрингстина, что было предвкушением нового альбома. Когда 5 февраля 1975 года Спрингстин выступал в Main Point, Брин-Мор, штат Пенсильвания, в присутствии Скаки в качестве ведущего, толпа подпевала «Born to Run».
Видеоклипы
Для оригинального релиза "Born to Run" не было снято видеоклипов.
- В 1987 году на MTV и другие каналы было выпущено видео с живым исполнением песни "Born to Run" из Springsteen и турне Born in the USA 1984–1985 гг. Группы E Street Band с вкраплениями отрывков с выступлений других песен из того же концерта. тур. Он завершился сообщением «Спасибо» фанатам Спрингстина.
- В 1988 году режиссер Майерт Авис снял видео акустической версии песни во время тура Tunnel of Love Express .
Оба видео включены в сборники Video Anthology / 1978-88 и The Complete Video Anthology / 1978-2000 .
Прием
Во время выпуска сингла Billboard описал "Born to Run" как "один из лучших рок-гимнов индивидуальной свободе, когда-либо созданных", описывая его как "монструозную песню с аранжировкой piledriver", которая могла бы стать самым большим хитом Спрингстина.
Похвалы
- В 2016 году песня «Born to Run» заняла 16 - е место в списке «200 лучших песен 1970-х» по версии Pitchfork.
- В 2004 году песня заняла 6-е место в рейтинге WXPN из 885 величайших песен всех времен .
- В списке 500 величайших песен всех времен журнала Rolling Stone он занял 21-е место.
- Песня заняла 920 - е место в списке Q «1001 величайшая песня всех времен» в 2003 году, в котором они описали ее как «лучшую для героев рабочего класса».
- Это одна из 500 песен Зала славы рок-н-ролла, которые сформировали рок-н-ролл .
- В 2001 году « Песни века» RIAA поместили песню на 135-е место (из 365).
- В 1999 году Национальное общественное радио включило песню в "NPR 100", сборник музыкальных редакторов NPR из ста самых важных американских музыкальных произведений 20-го века.
Живые выступления
![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/BornToRunHartford100207.jpg/234px-BornToRunHartford100207.jpg)
![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/BTRMeadownlands052109.jpg/234px-BTRMeadownlands052109.jpg)
Песня игралась почти на каждом несольном концерте Springsteen с 1975 года (хотя она не была включена в тур Sessions Band Tour 2006 года ). Большую часть времени свет в доме полностью включен, и фанаты постоянно подпевают фирменным бессловесным вокалам Спрингстина на протяжении всего выступления.
Песня также была выпущена в концертных версиях на шести альбомах или DVD:
- Исполнение Born to Run Tour 1975 года на Hammersmith Odeon London '75 , выпущенное в 2006 году;
- Краткий обзор тура "Born in the USA Tour" на Live / 1975-85 , выпущенный в 1986 году;
- Резко отличается 1988 соло акустическая гитара от Туннель любви Экспресс на Звоны свободы , 1988 EP ;
- Версия Reunion Tour 2000 года на Bruce Springsteen & the E Street Band: Live In New York City , выпущенная в 2001 году (песня закрывает первый диск, но не фигурирует в трек-листе обложки альбома);
- Rising Tour 2002 года представляет собой DVD Live in Barcelona , выпущенный в 2003 году.
- Выступление в 2009 году на DVD London Calling: Live in Hyde Park, выпущенном в 2010 году.
"Born to Run" также была исполнена под номером четыре во время выступления Springsteen и E Street Band в перерыве между перерывами на Super Bowl XLIII .
В последней серии Джона Стюарта в качестве ведущего The Daily Show 6 августа 2015 года Спрингстин исполнил « Land of Hope and Dreams » и «Born to Run».
Крышки
- Фрэнки Goes To Hollywood сделал кавер на эту песню в своем дебютном альбоме Welcome to the Pleasuredome в 1984 году.
- Финский рок-певец Пате Мустаярви сделал кавер на эту песню с финскими текстами в 1986 году. Песня называется «Synnyimme lähtemään».
- Big Daddy , группа, специализирующаяся на записи популярных современных песен в аранжировках в стиле 1950-х, исполнила радикально переработанную кавер-версию песни "Born to Run" на своем альбоме 1991 года Cutting They Own Groove .
- У Wolfsbane есть хэви-метал кавер на эту песню на их EP 1993 года "Everything Else".
- Сюзи Кватро перепела эту песню в 1995 году.
- Фрэнк Тернер сделал кавер на песню из своего сборника The Third Three Years 2015 года.
Живые каверы
- Мелисса Этеридж спела «Born to Run» на бенефисе 11 сентября, концерте для Нью-Йорка и снова на церемонии вручения наград Кеннеди-центра в 2009 году , где она исполнила песню для самого Спрингстина, одного из лауреатов этого года.
- Британская группа, McFly , исполнила песню на BBC Radio 1 «s Живого Lounge на 10 декабря 2007 года.
- Австралийская группа Something for Kate часто исполняет каверы на "Born to Run" на живых выступлениях.
- Редкая концертная запись Роджера Долтри, поющего "Born to Run" во время сольного живого выступления, входит в его сборник лучших хитов / раритетов Gold .
- Light This City записали "Born to Run" во время записи своего последнего альбома, Stormchaser .
- Шотландская певица Эми Макдональд исполнила акустическую версию во время недавних туров.
- Акустическая группа Free Wild из Огайо исполнила кавер-версию этой песни в своих турах 2011 и 2012 годов, часто заканчивая песню вдохновленной Спрингстином версией детской песни "Itsy Bitsy Spider".
- Эрик Черч отметил «Born to Run» в середине своей песни «Springsteen» во время своего турне 2012–2013 годов.
- 25 августа 2015 года 40 - летие Рожденного Run ' освобождения s, инди - рок - группа Superchunk разделяет живую обложку заглавного трека. В этом спектакле также участвовали ... И ты узнаешь нас по следу мертвых и кривых пальцев .
Отслеживание
- «Рожденный бегать» - 4:31
- « Встреча через реку » - 3:18
B-сторона была просто другое вырезанной из альбома; Спрингстин не выпускал неиспользуемые треки в качестве би-сайдов до 1980 года.
Персонал
- Брюс Спрингстин - гитары, вокал
- Гарри Таллент - бас-гитара
- Эрнест «Бум» Картер - ударные
- Дэвид Сансиус - клавишные
- Дэнни Федеричи - орган, глокеншпиль
- Кларенс Клемонс - тенор-саксофон
- В титрах не указан - бубны, струнные, духовые
В популярной культуре
- В конце эпизода The Office «The Quiz» Дэвид Брент торжествующе играет на гитаре в начале песни в честь предполагаемой победы в викторине. Далее он ссылается на это, говоря: «Рожденный, чтобы побежать из Слау».
- В детском шоу « Улица Сезам» была представлена песня об арифметике под названием «Рожденные складывать», которую спела кукла, созданная по образцу Спрингстина.
- Джимми Фэллон открыл шестьдесят второй Primetime Emmy Awards с Glee -style обложку песни, отличая Тина Фей , Джон Хэмм , Кейт Госселин , Нина Добрев , Джоэл Макхейл , Хорхе Гарсия , Рэнди Джексон , Тим Ганн и Glee актеры Джейн Линч , Lea Мишель , Эмбер Райли , Кори Монтейт и Крис Колфер .
- Книга о запуске 2009 Рожденного Run от Кристофера Макдугалла была названа в честь песни и тексты песен цитировали в начале одной главы.
- В романе Джона Нивена « Второе пришествие» главный герой (Иисус) исполняет « Рожденных бежать» вживую во время кастингового шоу, похожего на American Idol .
- Песня была доступна в качестве загружаемого контента для видеоигры Guitar Hero World Tour 27 января 2009 года вместе с " My Lucky Day " как часть Пакета Брюса Спрингстина.
- Песня исполняется в начале постпарада перед ежегодным Haskell Invitational на ипподроме Monmouth Park Racetrack в Оушенпорте, штат Нью-Джерси .
- В эпизоде Футурамы « 31st Century Fox », когда команда Planet Express направляется в Нью-Джерси, дорожный знак гласит: «Шоссе забито сломанными героями на последней возможности».
- В эпизоде 12 « Долгосрочная парковка » 5 сезона «Клан Сопрано » Тони спрашивает Кристофера, почему он опаздывает на встречу. Молтисанти отвечает: «Шоссе было забито разбитыми героями на последней возможности».
- Песню сыграл конгрессмен Джо Кроули , признав поражение Александрии Окасио-Кортес на праймериз Демократической партии в его округе на промежуточных выборах 2018 года в США .
- Песня была отмечена в фильме 2019 года Ослепленные светом .
Диаграммы
Еженедельные графики
|
Графики на конец года
|
Сертификаты
Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения / продажи |
---|---|---|
Италия ( FIMI ) | Золото | 25 000![]() |
Соединенное Королевство ( BPI ) | Золото | 500 000![]() |
|