Язык авакатек - Awakatek language

Авакатек
Ка'йол
Родной для Гватемала
Область Уэуэтенанго
Этническая принадлежность 12500 Awakatek (перепись 2019)
Носитель языка
10100 человек в Гватемале (перепись 2019 г.)
20 в Мексике (перепись 2020 г.)
майя
Официальный статус
Признанный
язык меньшинства в
Регулируется Academia de Lenguas Mayas de Guatemala
Коды языков
ISO 639-3 agu
Glottolog agua1252
ELP Авакатеко

Авакатек (также известный как Aguateco, Awaketec, Coyotin, Chalchitec и Balamiha и изначально как Qa'yol) - это язык майя, на котором говорят в Гватемале , в основном в Уэуэтенанго и вокруг Агуакатана . На этом языке говорят менее 10 000 человек, и ЮНЕСКО считает его уязвимым. Кроме того, язык в Мексике находится под высоким риском опасности: в 2010 году в штате Кампече в штате Кампече говорило менее 2000 человек (хотя по состоянию на 2000 год их было всего 3 человека).

Авакатек тесно связан с иксилом, и эти два языка вместе образуют подветвь иксилийского языка, которые вместе с мамскими языками, мам и тектитек , образуют подветвь великомамского языка, которая опять же вместе с языками великого кичеа десять Языки майя, включая Kʼicheʼ , образуют ветвь Quichean – Mamean.

Этимология

Эти люди Awakatek сами относятся к их языку как qa'yol , в буквальном смысле означает «наше слово». Они также называют себя катанум , что означает «наш народ» и отличается от слова Авакатек , которое используется в испанском языке по отношению к муниципалитету Агуакатан (что означает место изобилия авокадо и относится к сельскохозяйственному производству, а не конкретно к местным жителям). люди).

Фонология

Гласные

Передний Назад
короткая длинный короткая длинный
Закрывать я / я / ii / iː / u / u / uu / uː /
Середина e / e / ee / eː / о / о / oo / oː /
Открытым а / а / аа / аː /

Дифтонги

Существует четыре дифтонга: ай / ай / , эй / эдж / , ой / ой / , уй / удж / .

Согласные

Билабиальный Альвеолярный Постальвеолярный Ретрофлекс Небный Velar Увулярный Glottal
Обычный Палатализированный
Взрывной Обычный п / пʰ / т / тʰ / к / кʰ / ky / kʰʲ / q / qʰ / ' / ʲʔ /
Ejective / pʼ / / tʼ / / kʼ / kyʼ / k /
Имплозивный / ɓ / / ʛ /
Носовой м / м / н / н / нч / ŋ /
Fricative ж / в ~ ж / с / с / xh / ʃ / х / ʂ / j / χ / ч / ʜ /
Аффрикат Обычный p / ɸʰ / tz / t͡sʰ / ch / t͡ʃʰ / tx / ʈ͡ʂʰ /
Ejective tzʼ / t͡sʼ / chʼ / t͡ʃʼ / txʼ / ʈ͡ʂʼ /
Откидная створка г / ɾ /
Приблизительный л / л ~ ɺ / г / д / ж / ʍ /

В корональных ejectives могут быть allophonically предварительно озвучивают .

использованная литература