Энн Майклс - Anne Michaels

Энн Майклс
Энн Майклс читает на Фестивале писателей Иден-Миллс в 2013 году
Майклс на фестивале писателей "Иден-Миллс" в 2013 году
Родившийся ( 1958-04-15 )15 апреля 1958 г. (63 года)
Торонто , Онтарио, Канада
Национальность Канадский
Альма-матер Университет Торонто
Занятие писатель, поэт
Активные годы 1985-Наст. Время
Известная работа
Беглецы , Зимнее Убежище , Вес апельсинов , Шахтерский пруд , Водолазы , Переписка
Веб-сайт www .annemichaels .ca

Энн Майклс (родилась 15 апреля 1958 г.) - канадская поэтесса и писательница, чьи произведения были переведены и опубликованы более чем в 45 странах. Ее книги были отмечены десятками международных наград, включая Orange Prize , Guardian Fiction Prize , Lannan Award for Fiction и Приз Содружества по поэзии для Северной и Южной Америки. Она удостоена почетных степеней, Стипендии Гуггенхайма и многих других наград. Она входила в шорт-лист премии генерал-губернатора, премии « Поэзия Грифона» , дважды входила в шорт-лист Премии Гиллера и дважды входила в лонг- лист Международной литературной премии Дублина . Майклс выиграла премию Vine Award 2019 за бесконечную градацию , свой первый том научно-популярной литературы. Майклз был поэтом - лауреатом в Торонто, Онтарио , Канада с 2016 по 2019 год , и она, пожалуй , самый известный за ее роман Fugitive Pieces , который был адаптирован для экрана в 2007 году.

Ранний период жизни

Энн Майклс родилась в Торонто , Онтарио, в 1958 году. Майклз поступила в Академию Воган-Роуд, а затем в Университет Торонто , где она работает дополнительным преподавателем на факультете английского языка.

Карьера

Своими первыми двумя сборниками стихов «Вес апельсинов» и « Шахтерский пруд» Майклс привлекла внимание как писатель, который сочетает техническую точность с глубокой медитацией и человечностью. Получившая премию Содружества поэзии для Северной и Южной Америки и Премию Канадской ассоциации авторов, а также финалист Премии генерал-губернатора и премии Триллиум, Майклс обеспечила себе место среди лучших канадских поэтов в начале своей карьеры.

После своего раннего успеха в поэзии Майклс обнаружила, что «все чаще сталкивается с ее пределами. [Она] продвигала форму, насколько [она] могла в более длинных частях, пытаясь установить связи в большем масштабе. [Она] растягивалась». поэзия настолько далеко, насколько это возможно с точки зрения длины ". Ее дебютный роман « Беглецы» (1996) предоставил Майклзу возможность более широко работать со сложными вопросами, связанными с историей, личностью, местоположением и горем: «способ наслоить вещи; иметь изображения и жесты, которые связаны между страницей 100 и стр. 303. Это [дало ей] возможность вводить читателей медленно, через как можно больше нитей ».

В « Беглецах» Майклс закладывает тематическую основу своих будущих работ, исследуя взаимосвязь между историей и памятью и то, как мы, как люди, помним. Она также начинает свою медитацию на том, «что любовь делает нас способными и неспособными», и с парадоксальным пониманием того, что «нет ничего, что мужчина не сделает другому; ничего, что мужчина не сделает для другого». Столкнувшись с ужасами войны, насилия, беспорядков и потерь в своих статьях, Майклс «путешествует с читателем по территории, которая философски, морально и эмоционально опасна», и отказывается публиковать, если она не может «каким-то образом доставить читателю и [себя] ] с другой стороны." Она пишет: «Нам не нужны повторные доказательства насилия или ужаса - нас убеждает один случай, - но нам действительно нужны снова и снова доказательства силы, мощи, размаха и последствий любви».

Fugitive Pieces, история пережившего холокост, пытающегося вернуться в мир, получила признание критиков во всем мире, получив премию Orange Prize за художественную литературу, Guardian Fiction Prize, литературную премию Ланнана за художественную литературу, премию Trillium Book Award. , Премия «Книги в Канаде за первый роман», Книжная премия города Торонто, Премия «Наследие Торонто» за заслуги, Премия Мартина и Беатрис Фишер, Премия Гарольда Рибалоу, Литературная премия Джузеппе Ачерби и Премия Еврейского квартала Вингейт.

Во время работы над своим вторым романом «Зимнее убежище» Майклз выпустила « Skin Divers» , свой третий сборник стихов и последний из трех томов, начиная с «Вес апельсинов и шахтерский пруд». Все трое были предназначены для общения друг с другом и позже были опубликованы в Poems (2000) . Известная своим поэтическим стилем как в своих стихах, так и в прозе, Майклс пишет, что «[поэзия] такая хорошая дисциплина для писателя: она дает вам понять, что даже если у вас есть четыре или пятьсот страниц, с которыми можно поиграть, вы не должны» Я не трачу ни единого слова ".

В этот период Майклс также начал писать для сцены. Сотрудничество с Джоном Бергером привело к разработке Vanishing Points (2005), глубокой медитации о железных дорогах, любви и потере, направленной Саймоном МакБерни, произведенной Complicite и представленной в исторической немецкой гимназии на Кингс-Кросс. Эта работа позже была опубликована как Railtracks (2011). Она также написала либретто канадского композитора Омара Даниэля « Страсти по Лавинии Андроник» (2005), предложив новое измерение трагической фигуре в центре одной из самых душераздирающих пьес Шекспира в исполнении ансамбля Хиллиард и Камерного хора Тафельмузик.

Майклс публиковал «Зимнее убежище» только в 2009 году, через тринадцать лет после выхода « Беглецов» , на написание которых также ушло почти десять лет. Как и « Беглецы», ее второй роман глубоко рассматривает «сложные отношения между огромными историческими событиями и интимными, домашними событиями; взаимосвязь между историческим горем и личным горем; то, как мы помним наедине, и как мы помним - и увековечиваем память - публично, коллективно». сообщество, каждая нация сталкивается с этим вопросом и отвечает на него по-своему, в соответствии со своими потребностями ».

Соединение трех исторических событий - демонтаж и реконструкция египетского храма Абу-Симбел; строительство морского пути Святого Лаврентия в Канаде и затопление городов, деревень и могил; и восстановление Варшавы после Второй мировой войны - роман рассматривает, является ли храм, разобранный по камню и перестроенный заново, тем же самым храмом; река разграблена, та же река; реконструированный город, тот же город; и можно ли восстановить и восстановить сердце после глубокой личной утраты. Winter Vault получил международное признание и стал финалистом Scotiabank Giller Prize, Trillium Book Award и Премии Содружества, а также был включен в лонг-лист Международной Дублинской литературной премии.

В 2011 году Майклс участвовал в 24-часовом представлении театра Буша « Шестьдесят шесть книг» в ознаменование 400-летия Библии короля Иакова , представив 66 драматургов, поэтов, авторов песен и романистов - всех конфессий и ни одной, из более чем двух стран. в дюжине стран на пяти континентах - возможность ответить на некоторые из самых старых историй, когда-либо рассказанных. Ее работа «Пересечение» позже была включена в антологию в « Шестьдесят шесть книг: писатели 21-го века говорят с Библией короля Иакова» (2011) . Отрывок из «Перекрестка» также был исполнен в Библейской службе Короля Джеймса Вестминстерского аббатства для Ее Величества Королевы , Его Королевского Высочества герцога Эдинбургского и Его Королевского Высочества принца Уэльского.

Майклс вернулась к поэзии с выпуском ее поэмы длиной в книгу « Переписки» (2013) , исторической и личной элегии в формате аккордеона, которую можно читать вперед или назад. В сотрудничестве с художницей Бернис Эйзенштейн, Correspondences чередует поэзию с запоминающимися портретами писателей и мыслителей 20-го века, которым Майклс отдает дань уважения. Работа была отмечена премией Helen and Stan Vine Book Award и номинирована на премию Griffin Poetry Prize.

В октябре 2015 года Майклс начала свою деятельность в качестве поэта-лауреата Торонто, сменив Джорджа Эллиота Кларка . Ее личный мандат состоит в том, чтобы обеспечить платформу для многих языков Торонто: «Как мы можем освободить место для всех этих литератур, которые пришли к нам с такой огромной щедростью, с таким огромным богатством? нас, так что у нас есть доступ к этой огромной международной библиотеке ". В 2015 году также была выпущена первая детская книга Майклза « Приключения мисс Петитфур».

В 2017 году были опубликованы новый сборник стихов All We Saw и новое научно-популярное произведение Infinite Gradation ( с послесловием поэта Гарета Эванса). Обе книги вошли в шорт-лист премии Vine Awards 2019 за канадскую еврейскую литературу в категориях «Поэзия» и «Научная литература» соответственно. «Бесконечная градация» получила приз в области документальной литературы.

Публикации

Поэтические сборники

Год Заголовок Награды Результат
1986 г. Вес апельсинов Премия Содружества поэзии для Северной и Южной Америки Победитель
1991 г. Шахтерский пруд Премия Канадской ассоциации авторов Победитель
Премия генерал-губернатора Финалист
Премия Триллиум Финалист
1999 г. Skin Divers
2000 г. Стихи
2011 г. Железнодорожные пути
2013 Корреспонденции Книжная премия Хелен и Стэна Вайн Победитель
Приз Поэзии Грифона Список
2017 г. Все, что мы видели

Романы

Год Заголовок Награды Результат
1996 г. Беглецы Оранжевый приз за художественную литературу Победитель
Приз Guardian Fiction Победитель
Литературная премия Ланнана за художественную литературу Победитель
15-я юбилейная награда молодежной группы Orange Prize Победитель
Книжная премия Триллиум Победитель
Премия "Книги в Канаде" за первый роман Победитель
Книжная премия города Торонто Победитель
Приз за заслуги перед культурным наследием Торонто Победитель
Премия Мартина и Беатрис Фишер Победитель
Премия Гарольда Рибалоу Победитель
Литературная премия Джузеппе Ачерби Победитель
Еврейская ежеквартальная премия Победитель
Приз Scotiabank Giller Список
Международная Дублинская литературная премия Длинный перечень
Канадская ассоциация книготорговцев Автор премии года Финалист
2009 г. Зимнее Убежище Приз Scotiabank Giller Список
Книжная премия Триллиум Финалист
Премия писателей Содружества Финалист
Международная литературная премия IMPAC Dublin Длинный перечень

Другие избранные работы

  • Страсти Лавинии Андроник (2005)
  • Точки схождения (2005)
  • Шестьдесят шесть книг (2011)
  • Море фонарей (2012)
  • Приключения мисс Петитфур (2015)
  • Бесконечная градация (2017)

Адаптации

Фильм «Беглецы» был направлен и адаптирован для экрана Джереми Подесва , а саундтрек поставлен Никосом Кипургосом и выбран для открытия Международного кинофестиваля в Торонто в 2007 году. Дебютный роман Майклза также был адаптирован в радиодраму для BBC Radio 3 .

Skin Divers был адаптирован в 2009 году для Национального балета Канады Домиником Дюмэ на музыку Гэвина Брайерса . Сочетая устное слово и визуальные проекции, Skin Divers исследует «тело как живой архив опыта или музей памяти».

Рекомендации

Внешние ссылки