Анекдот о банке - Anecdote of the Jar

Анекдот о банке

 Я поставил кувшин в Теннесси,
 а вокруг него на холме.
 Это заставило неряшливую пустыню
 окружать этот холм.

 Пустыня поднялась до него
 И распространилась вокруг, больше не дикая.
 Кувшин был круглым на земле
 И высоким, с отверстием в воздухе.

 Требовалось владычество повсюду.
 Банка была серая и голая.
 Он не давал ни птицы, ни куста,
 как ничто другое в Теннесси.

« Анекдот о банке » - это стихотворение из первого сборника стихов Уоллеса Стивенса « Гармониум» . Впервые опубликованный в 1919 году, он находится в открытом доступе.

Интерпретация

Уоллес Стивенс написал стихотворение в 1918 году, когда он был в городе Элизабеттон, штат Теннесси . Как отмечает Жаклин Броган, когда Жаклин Броган обсуждает, как она преподает этому стихотворению своих учеников, это стихотворение, составленное из многих антологов, лаконично вмещает в себя значительное количество различных и правдоподобных интерпретаций. К нему можно подойти с новой критической точки зрения как к стихотворению о написании стихов и творчестве в целом. С постструктуралистской точки зрения стихотворение связано с временным и лингвистическим разъединением, особенно в запутанном синтаксисе последних двух строк. Феминистская перспектива показывает стихотворение , связанное с мужским доминированием над традиционно Feminized пейзажем. Культурный критик может почувствовать индустриальный империализм. Броган заключает: «Когда дебаты становятся особенно интенсивными, я представляю открытие Роем Харви Пирсом консервных банок Dominion (изображение которого затем разносят)».

Буттель предлагает, чтобы оратор расположил дикий пейзаж в порядке натюрморта , и, хотя его успех заслуживает внимания, искусство и воображение, по крайней мере, навязывают идею порядка в обширной реальности.

Хелен Вендлер в прочтении, противоречащем взглядам Брогана и Баттеля, утверждает, что стихотворение непостижимо, кроме как в виде комментария к « Оде греческой урне » Китса . Поэма ссылается на Китса, утверждает она, как способ обсудить затруднительное положение американского художника, «который не может уверенно чувствовать себя обладателем западной культурной традиции, как считал Китс». Будет ли он использовать язык, импортированный из Европы («воздушного порта», чтобы «отдать»), или «простой американский язык, который кошки и собаки умеют читать» (как выразилась Марианна Мур ), например: «Банка была круглая на земля "? Поэма представляет собой палинодию , отбрасывающую китсианское тщеславие о « воскресном утре » и клятву «прекратить подражать Китсу и искать родной американский язык, который не унесет дикую природу из пустыни».

Ноты

Рекомендации

  • Броган, Жаклин Воот. «Представляем Стивенса: Или просто игривость и демонстрация теории». В обучении Уоллеса Стивенса , изд. Джон Серио и Б. Леггетт. 1994: Университет Теннесси Пресс.
  • Баттель, Роберт. Уоллес Стивенс: Создание фисгармонии . 1967: Издательство Принстонского университета.
  • Вендлер, Хелен. Слова, выбранные из желания . 1984: Университет Теннесси Пресс.