Элисон Уэйли - Alison Waley

Элисон Грант Робинсон Уэйли (29 апреля 1901 - 10 мая 2001) была новозеландской поэтессой, журналистом, художницей и писателем, наиболее известной своими мемуарами «Половина двух жизней: личные воспоминания» , книгой о ее пожизненной связи с писателем и переводчиком. Артур Уэйли .

биография

Уэйли родилась в Нельсоне, Новая Зеландия, 29 апреля 1901 года. В конце 1920 года она начала писать детскую страничку под названием «Волшебное кольцо», которая выходит каждую субботу в The Evening Post, издаваемой в Веллингтоне , Новая Зеландия. Она писала под именем Фейриэль и в основном писала и рисовала для страницы. Уэйли был также известным поэтом и соратником Робина Хайда . Некоторые из ее стихов были опубликованы в 1930 году в антологии новозеландской поэзии под названием Kowhai Gold .

В 1929 году она поехала в Лондон , продала обратный билет в Новую Зеландию, а затем начала работать в издательстве. В том же году она познакомилась с Артуром Уэйли. Они останутся любовниками на всю оставшуюся жизнь Артура. Ее отношения с ним - тема ее мемуаров. Уэйли встретил Артура в литературном ресторане Antoine's, расположенном на Шарлотт-стрит. Уэйли был в Гранд-турне по Антиподианам . После встречи в ресторане они с Артуром поговорили, и она «влюбилась в нее, прежде чем поняла, что это ее герой, Артур Уэйли, переводы которого были единственной книгой, которую она взяла с собой». В то время покровительница и возможная возлюбленная Артура, Берил де Зотэ , попросила его покинуть Уэйли. Уэйли женился на Хью Фергюсоне Робинсоне и имел сына Джона. Она останется замужем за Робинсоном пятнадцать лет.

Дом Артура и Элисон на Саутвуд-лейн, 50 в Хайгейте , Лондон.

Уэйли с семьей переехала в Лондон, где она работала в издательстве. Она начала писать стихи, а также работала над мемуарами. Она и Артур снова встретились во время Второй мировой войны . В это время она и Артур встретятся, несмотря на то, что де Зоте пытается разлучить их. Де Зоте даже перехватывала письма между парой. После смерти де Зоте в 1962 году Артур почувствовал себя способным посвятить себя Уэйли. За месяц до смерти Артура в 1966 году они с Уэйли поженились. Элисон и он жили вместе в его доме в Хайгейте , но только его самые близкие друзья знали об их любви. Элисон Уайли продолжала жить в Хайгейте до своей смерти 21 мая 2001 года.

Публикации

Точность различных отчетов в ее мемуарах «Половина двух жизней», опубликованных в 1983 году, оспаривается. В своем обзоре книги в The New York Times , Хамфри Карпентер описывает воспоминания Уоли по когда она и Артур впервые встретились как «один из многих едва достоверных инцидентов в этой странной книге.» Тем не менее, в этой книге она прослеживает свои отношения с Артуром, ее брак с другим мужчиной, его брак с другой женщиной, а также чувства любви и тоски. В последние месяцы его жизни, после смерти жены, Элисон и Артур поженились. Несмотря на различные необоснованные части книги, Карпентер, тем не менее, объявил книгу «своего рода безумным, великолепным стихотворением само по себе», приписав определенные искажения реальности в книге сбивающим с толку, сводящим с ума обращением, которое Элисон перенесла на протяжении всех отношений.

Уэйли также адаптировал китайские народные сказки , такие как « Дорогая обезьяна» , который был опубликован в 1973 году. Журнал «Школьная библиотека» назвал его «прекрасным дополнением к китайским фольклорным сборникам».

Избранные работы

• Дорогая обезьяна , 1973
• Половина двух жизней , 1983

использованная литература