Разве она не милая - Ain't She Sweet

Воспроизвести медиа

Лиллиан Рот (1933)

" Ain't She Sweet " - песня, написанная Милтоном Эйджером , на слова Джека Йеллена . Он был опубликован в 1927 году компанией Ager, Yellen & Bornstein, Inc. Он стал популярным в первой половине 20-го века и олицетворял бурные двадцатые годы . Как и « Happy Days Are Here Again » (1929), он стал стандартом Tin Pan Alley . И Эйджер, и Йеллен были избраны в Зал славы авторов песен .

Милтон Эйджер написал "Ain't She Sweet" для своей дочери Шаны Агер, которая во взрослой жизни была известна как политический обозреватель Шана Александер .

Записанные версии

• Лу Голд и человек-мелодия - 17 января 1927 (Геннетт)
• Бен Берни и его оркестр - 1927 год
• Джин Остин - 1927
• Рой Батлер - 1927 г.
• Лилли Дерек Кристиан - 1927 год.
• Дикси Стомперс - 1927 год
• Джек Петтис и его группа - 1927
• Нат Шиллкрет и Виктор оркестр - 1927
• Гарри Ричман - 1927 год.
• Regent Dance Orchestra - 1927 год
• Бобби Ликан и Роберт Кукси, 1927 год.
• Тед Уоллес и его отель, оркестр Рузвельта, 1927 год.
• Группа Piccadilly Revels - 1927 год
• Гарри Биджуд и его телеведущие - 1927
• Оркестр Blue Diamond - 1927 год
• Восьмой университет - 1927 г.
• Джонни Марвин - 1927 год.
• Аннетт Хэншоу, 1927 год.
• Rhythm Boys Пола Уайтмана - записано 20 июня 1927 г.
• Лиллиан Рот - 1933
• Брайан Лоуренс и его квартет - 1935 г.
• Дикси Демоны - 1935
• Hoosier Hot-Shots - 1936 год
• Джимми Лансфорд и его оркестр, вокальный хор Сай Оливера, Трамми Янга и трио Лансфорда - 1939
• Боб Хэннон и Джон Райан, 1949 год.
• Мистер Гун-Боунс и мистер Форд - 1949 год.
• Пол Эш и его оркестр
• Уинифред Этвелл - Декка
• Фрэнк Банта
• Перл Бейли - 1949 Гармония
• Банни Бериган и его оркестр - 1940
• Салли Блэр - EMI Records Group, Северная Америка
• Эдди Кантор
• Джуди Кармайкл - 1985
• Бенни Картер - Современник
• Билл Коулман , Стефан Граппелли - Classic Jazz Records
• Джеки Дэвис - Капитолий
• Эрик Делани и его группа - EMI
• Томми Дорси - Декка
• Герцоги Диксиленда - Audio Fidelity
• Эррол Гарнер
• Кен Гриффин - Колумбия
• Аннетт Хэншоу - 1927 - Патэ Актуэль
• Флетчер Хендерсон - Дискотеки Swing Records
• Джо «Мистер Пиано» Хендерсон - Pye UK Records
• Milt Herth Trio - Coral
• Майкл Холлидей - на его альбоме Mike (1962)
• Ферлин Хаски - 1959
• Джек Хилтон и его оркестр - EMI
• Гарри Джеймс и его оркестр - 1945
• Сэмми Кэй - 1960
• Енох Лайт и его оркестр
• Мид Льюис
• Гай Ломбардо и его королевские канадцы - 1966
• Джимми Лансфорд и его оркестр - 1939 - Колумбия
• Джонни Мэддокс - точка
• В Джонни Манн Singers - Свобода
• Билли Мэй - Капитолий Артур Мюррей Ча Ча Мамбос - 1955
• The Modernaires - Коралл
• Мамы и папы - Crescendo
• Джойс Муди и Эрл Венц - Sixpence Inc.
• Расс Морган и его оркестр - Капитолий
• Эдди Пибоди
• Мел Пауэлл Трио
• Даффи Пауэр
• Фрэнк Синатра - записан 10 апреля 1962 года для Reprise Records.
• Группа Джонни Дугласа и братья Джонстон
• Певцы и музыканты посольства
• Ада Мур, Джимми Рашинг и Бак Клейтон и его оркестр.
• Джорди Хормел с Биллом Хичкоком и его группой.
• Сенсации подвиг. Ивонн Миллс
• Боб Скоби
• Университет Джорджи 5
• Копать Ричардс и R'Jays
• Расс Конвей
• The Crew-Cuts
• The Doowackadoolers
• Джонатан и Дарлин Эдвардс
• Билли Коттон, Кэти Кей и Алан Бриз
• Пит Дрейк
• Боб Хаммер Band
• Лорды
• Джимми Смит
• Большой Джо Тернер - Classic Jazz Records
• Джин Винсент и синие кепки - Капитолий, 1956 год
• Бен Вебстер , Фрэнк Розолино - Современная музыка
• Лоуренс Велк и его оркестр - Ранвуд
• Коко Бриаваль - Закат Франция / Harmonia Mundi
• Лена Заварони - Держись крепче, это Лена BBC Records (Великобритания, 1982)
• Рауль Сейшас и его группа - 1992 - Рауль Виво

"Ain't She Sweet" также записали Фабиан Форте , Hoosier Hot Shots , Рэй Энтони , Нат Кинг Коул , Tiny Hill , The Playboys, The Viscounts и Фрэнки Лаймон . Песня также была покрыта в 1990 году на альбоме Funk Веков по Берни Уорреллам и несколько бывших членов парламента-Funkadelic .

Версии Битлз

"Разве она не милая"
Выпуск американского сингла 1964 года с песней "Nobody's Child"
Одноместный от Битлз
Б сторона	" Если ты любишь меня, детка " (Великобритания) « Ничий ребенок » (США)
Выпущенный	29 мая 1964 г. (Великобритания)  (1964-05-29) 6 июля 1964 г. (США)
Записано	22 или 24 июня 1961 г.
Студия	Фридрих-Эберт-Галле , Гамбург
Жанр	Рок
Длина	2 : 10
Этикетка	Полидор (Великобритания) УВД (США)
Автор (ы) песен	Милтон Эйджер Композитор Джек Йеллен Автор текста
Производитель (и)	Берт Кемпферт
Хронология синглов The Beatles UK
« Любовь не купишь » (1964) " Разве она не милая " (1964) " Ночь тяжелого дня " (1964)
Хронология синглов The Beatles в США
" Sie liebt dich " (1964) " Разве она не милая " (1964) " Ночь тяжелого дня " (1964)

The Beatles регулярно исполняли эту песню вживую с 1957 по 1962 год. По словам историка Beatles Марка Льюисона , « Джон [Леннон] мог знать песню через свою мать ; он определенно знал ее по записи Джина Винсента 1956 года на пластинке Bluejean Bop! "В The Beatles как музыканты , Уолтер Эверетт предлагает аналогичную оценку, писать просто , что он был„основан на записи Джина Винсента“. С этой точкой зрения согласен и музыковед и писатель Ян Макдональд . Льюисон далее отмечает, что «вокальное исполнение Джона Леннона отличалось от вокального исполнения Винсента, казалось, что он аранжировал свою собственную уникальную версию ... Возможно, на него также повлияла версия Даффи Пауэра 1959 года». В сборнике антологии Битлз Маккартни вспоминает, что «Такие песни, как ' Till There Was You ' и 'Ain't She Sweet' будут материалом для ночного кабаре . Они показали, что мы не просто очередной рок-н-ролл. группа."

Запись

22 или 24 июня 1961 года, во время своей первой профессиональной записи, Битлз записали кавер на "Ain't She Sweet". Записанный в зале Friedrich-Ebert-Halle в Гамбурге, Германия , продюсер Берт Кемпферт и спроектированный Карлом Хинце, группа увидела, что Beatles поддержали Тони Шеридана . Позже Джордж Харрисон вспоминал, что группа неправильно поняла цель записи и только по прибытии узнала, что они будут поддерживать Шеридана. Далее Харрисон добавил: «Это было немного разочаровывающим, потому что мы надеялись заключить контракт на запись как мы сами». "Ain't She Sweet" была одной из двух песен, записанных без Шеридана с Ленноном вместо ведущего вокала. В 1968 году Леннон размышлял: «Мы думали, что это будет легко: у немцев были такие дерьмовые рекорды, у нас обязательно будет лучше». Макдональд предположил, что Битлз решили записать кавер, чтобы сохранить свои более сильные оригиналы, такие как « Like Dreamers Do » Маккартни и « Hello Little Girl » Леннона .

В радиоинтервью 1975 года Леннон объяснил, что кавер Джина Винсента был «очень мягким и очень высоким, и я делал это так, но они говорили тяжелее, тяжелее - вы знаете, все немцы хотят, чтобы это было немного больше похоже на марш». - так что в итоге мы сделали более сложную версию ». Льюизон отмечает, что Леннон «делает это хорошо и мощно, но в его голосе есть странный тембр, как если бы он страдал от« гамбургского горла », одновременно пытаясь передать хрупкое звучание Кемпферта в песне, которая ему не подходила. " Эверетт описывает стиль пения Леннона как «очень отстраненный, слегка икающий» и отмечает, что он использовал мордент для акцента. Льюисон далее оценил, что игре на барабанах Пита Беста "не хватает воображения", а "баса Маккартни совершенен". Гитарное соло Харрисона «было оценено даже в том месте и в свое время ... не было хорошим». Эверетт комментирует, что «в целом эти записи вряд ли репрезентативны для будущих Beatles». Макдональд так же рассуждает об этом, написав: «... это [« Ain't She Sweet »] имело мало смысла в качестве выбора для первой профессиональной записи Beatles и не привлекало внимания задним числом». В «Кембриджском компаньоне Битлз» Говард Крамер пишет, что сессия была «музыкально не впечатляющей» и «инструментальная поддержка Битлз показывает их компетентность, но не более того».

Выпускать

После сессии The Beatles ожидали, что сингл "Ain't She Sweet" ч / б "Beatle Bop" выйдет в Америке, Германии и Великобритании в последующие недели. Только 23 октября 1961 года сингл был выпущен исключительно в Западной Германии , за исключением того, что это был " My Bonnie " ч / б " The Saints ", названный "Tony Sheridan & The Beat Brothers". Ливерпульская музыкальная газета Mersey Beat сообщила, что Битлз были недовольны "Ain't She Sweet" и "Cry For A Shadow" и поэтому продали свои права обратно компании Кемпферта Bert Kaempfert Produktion (BKP). Первый мировой релиз "Ain't She Sweet" от Polydor состоялся на французском EP Les Beatles  [ фр ] в феврале 1964 года . Полидор выпустил его в Великобритании как сингл 29 мая 1964 г. ч / б "If You Love Me, Baby", ошибочное название песни Джимми Рида " Take Out Some Insurance ". 6 июля 1964 года компания ATCO Records выпустила в Америке этот трек как сингл ч / б с песней Хэнка Сноу " Nobody's Child ". В августе 1964 года песня достигла 19 места в чарте Billboard Hot 100 США и 4 места в шведском чарте Kvällstoppen . Это был самый успешный сингл Битлз с оригинальным барабанщиком Питом Бестом . Битлз не заплатили и не задолжали лицензионных платежей за выпуск. Трек был включен в несколько релизов, включая Ain't She Sweet (1964), The Beatles 'First (1964) и In the Beginning (около 1960) (1970). The Beatles включили запись в сборник 1995 года Anthology 1 .

24 июля 1969 года во время записи " Sun King " / " Mean Mr. Mustard " Леннон начал импровизированный джем "Ain't She Sweet" вместе с другими песнями Джина Винсента "Who Slapped John?" и « Бе-Боп-а-Лула ». Льюисон заметил, что эта версия была больше в стиле Джина Винсента, чем оригинальная версия Beatles 1961 года. Битлз включили эту версию "Ain't She Sweet" в сборник " Anthology 3" 1996 года .

Персонал

По словам Яна Макдональда:

Битлз

• Джон Леннон  - вокал, ритм-гитара
• Пол Маккартни  - бас-гитара
• Джордж Харрисон  - соло-гитара
• Пит Бест  - ударные

Диаграммы и сертификаты

Еженедельные графики

Появления в фильмах

• Hazel Green & Company, короткометражный мюзикл Warner Bros. / Vitaphone (1927)
• В январе 1928, короткий фильм не так ли Сладкие спета Чили Баучьера был снят в ДеФоресте Фонофильме Фореста процессе звука на пленке
• Утиный суп (Paramount Pictures, 1933)
• Марджи (Twentieth Century Fox, 1946)
• Вы были предназначены для меня (Twentieth Century Fox, 1948)
• Ты мое все (Twentieth Century Fox, 1949)
• Сила оружия (Warner Brothers, 1951)
• Незнакомцы в поезде (Warner Brothers, 1951)
• Накормите Китти (1952), мультфильм Веселые мелодии
• К востоку от Эдема (Warner Brothers, 1955)
• История Эдди Дачина (Columbia Pictures, 1955)
• Пикник (MGM, 1955)
• Полночь в Париже (Sony Pictures Classics, 2011)

Выступления на телевидении

• Беверли Хиллбиллис Сезон 1, Эпизод 8: «Джетро идет в школу» (поет Фил Гордон (актер) ) (1962)
• Улица коронации в исполнении Сильвии Гудвин и других
• Все для семьи , сезон 5, эпизод 1: «Бункеры и инфляция», часть 1 (1974)
• Доктор Хаус Сезон 2, Эпизод 9: "Обман"
• Вы позвонили, милорд? Сезон 2, серия 5: «Раны войны»
• Heartbeat (британский сериал), серия 16, серия 12: «Вендетта» (2007)
• Bunheads Сезон 1, Эпизод 1: "Пилот" (2012)
• Быть человеком 4 сезон 5 серия: Молодожены

Примечания

использованная литература

Источники