Афганская девочка -Afghan Girl

Афганская девочка
Шарбат Гула.jpg
Фотографический портрет 1984 года журналиста Стива МакКарри.
Год 1984
Середина Цветная слайд-пленка Kodachrome 64 с камерой Nikon FM2 и объективом Nikkor 105mm Ai-S F2.5.
Тема Шарбат Гула
Владелец Стив МакКарри
Экспозиция World of Steve McCurry в Palais de la Bourse / Beurspaleis в Брюсселе в мае 2017 г.

Афганская девушка - это фотографический портрет Шарбат Гула 1984 года( пушту : شربت ګله ) (произносится[Aɾbat] ) (родился 20 марта 1972 года), также известный как Шарбат Биби , сделанный фотокорреспондентом Стивом МакКарри . Он появился на обложке журнала National Geographic за июнь 1985 года. На снимке изображена девушка-подросток с зелеными глазами в красном платке, пристально смотрящая в камеру. Первоначально личность фотографа не была известна, но в начале 2002 года ее опознали как Шарбат Гула. Она была пуштунским ребенком, жившим в лагере беженцев Насир Баг в Пакистане во время советской оккупации Афганистана, когда ее сфотографировали.

Фото можно было сравнить с Леонардо да Винчи картины «s из Джоконды и был назван„первым в мире третьего мира Мона Лиза “. Образ стал «символом» «девушки-беженки / женщины, находящейся в каком-то далеком лагере», заслуживающей сострадания западного зрителя. Он стал символом Афганистана для Запада.

Национальная география

Шарбат Гула была одной из учениц неформальной школы в лагере беженцев Насир Баг в 1984 году. Ее фотография была сделана фотографом Национального географического общества Стивом МакКарри на цветную слайд-пленку Kodachrome 64 с камерой Nikon FM2 и Nikkor 105mm Ai-S. Объектив F2.5. Предпечатная ретушь фотографий была произведена компанией Graphic Art Service, расположенной в Мариетте, штат Джорджия . Маккарри не записал имя человека, которого он сфотографировал.

Картина под названием « Афганская девочка» появилась на обложке журнала National Geographic в июне 1985 года . Изображение ее лица с красным шарфом, свободно накинутым на голову и глазами, смотрящими прямо в камеру, было названо «самой узнаваемой фотографией» в истории журнала, а обложка - одной из самых известных в National Geographic . Журнал American Photo сообщает, что в изображении «необычное сочетание резкости и гламура». Зеленые глаза Гулы стали предметом множества комментариев.

В 1990-е годы Маккарри предпринял несколько неудачных попыток найти ее. В январе 2002 года команда National Geographic отправилась в Афганистан, чтобы найти ее. Узнав, что лагерь беженцев Насир Баг скоро закроется, Маккарри поинтересовался у оставшихся в нем жителей, один из которых знал брата Гулы и смог передать известие в ее родной город. Но несколько женщин ошибочно назвали себя известной афганской девушкой. Кроме того, после того, как им показали фотографию 1984 года, несколько молодых людей ошибочно опознали ее как свою жену.

Группа нашла Гулу, которому тогда было около 30 лет, в отдаленном районе Афганистана; она вернулась в свою родную страну из лагеря беженцев в 1992 году. Ее личность была подтверждена Джоном Даугманом с помощью распознавания радужной оболочки глаза . Она вспомнила, как ее фотографировали. Ее сфотографировали только три раза: в 1984 году и во время ее поиска, когда продюсер National Geographic сделал опознавательные фотографии, которые привели к воссоединению с Маккарри. Она никогда не видела « Афганскую девушку», пока ее не показали ей в 2002 году.

Шарбат Гула

Основная статья: Шарбат Гула

Pashtun по этническому и из сельской местности в фоновом режиме, семья GULA бежали свою деревню в восточной провинции Нангархар во время Советского Союза «s бомбардировки Афганистана , когда ей было около шести лет. Вместе со своим отцом, братом и тремя сестрами она пошла через горы в Пакистан в лагерь беженцев Насир Баг в 1984 году.

Она вышла замуж за Рахмата Гюля в возрасте от 13 до 16 лет и вернулась в свою деревню в Афганистане в 1992 году. Она вдова: ее муж умер от гепатита С примерно в 2012 году. У Гулы три дочери. Четвертый умер в младенчестве. Она выразила надежду, что ее дети смогут получить образование. Набожный мусульманин, Гула обычно носит паранджу и не решался встретиться с Маккарри, поскольку он был мужчиной не из семьи. На вопрос, чувствовала ли она себя в безопасности, она ответила: «Нет, но жизнь при Талибане была лучше. По крайней мере, были мир и порядок». Когда ее спросили, как она выжила, она ответила, что это «воля Бога».

В 2015 году пакистанские газеты сообщили, что Национальная база данных и регистрационный орган (NADRA) аннулировали компьютеризированное национальное удостоверение личности Гулы (CNIC) и двух мужчин, указанных как ее сыновья. В сообщениях утверждалось, что карты были выпущены незаконно. Как сообщается, источник в НАДРА сказал: «Возможно, это не ее сыновья, но это обычная практика среди афганских беженцев, когда они указывают имена лиц, не являющихся родственниками, в качестве своих детей, чтобы получить документы». Родственник сказал, что семья живет в Пакистане, но «мы путешествуем между Пакистаном и Афганистаном в зависимости от ситуации с безопасностью».

26 октября 2016 года Федеральное агентство расследований арестовало Гулу за проживание в Пакистане по поддельным документам. Ее приговорили к пятнадцати дням заключения и депортировали в Афганистан. Решение подверглось критике со стороны Amnesty International . В Кабуле Шарбат Гула и ее дети были встречены тогдашним президентом Ашрафом Гани и бывшим президентом Хамидом Карзаем в президентском дворце . Правительство обещало поддержать ее материально. В декабре 2017 года, Sharbat Гул получило 3000 квадратных футов (280 м 2 ) место жительства в Кабуле для нее и ее детей. Неизвестно, что с ней произошло после захвата власти талибами в 2021 году.

Наследие

Интерес к фотографии возрос после терактов 11 сентября, когда администрация Джорджа Буша начала продвигать права афганских женщин во время военной кампании США в Афганистане .

Более поздние картины Гула были представлены как часть истории обложки на ее жизнь в вопросе апреля 2002 года National Geographic , и она была предметом телевизионного документального фильма , Поиск афганской девушки , которая вышла в эфир в марте 2002 года в знак признания ее , National Geographic учредила Фонд для афганских девочек, благотворительную организацию, целью которой является обучение афганских девочек и молодых женщин. В 2008 году объем фонда был расширен и теперь включает мальчиков, а название было изменено на Афганский детский фонд. После того, как она нашла Гулу, National Geographic также оплатила лечение ее семьи и паломничество в Мекку .

Критика

В статье 2019 года в индийском журнале The Wire, в которой описывалось интервью с Гулой в 2002 году, говорится, что она была возмущена фотографией, сделанной и опубликованной без ее согласия. Автор The Wire предполагает, что это происходит потому, что «девушке традиционной пуштунской культуры не приветствуется открывать свое лицо, делиться пространством, смотреть в глаза и фотографироваться с мужчиной, не принадлежащим к ее семье».

использованная литература

дальнейшее чтение

  • Маккарри, Стив (2013). Нераскрытый: истории за фотографиями . Phaidon Press. ISBN 978-0714864624.

внешние ссылки