Адам Шосткевич - Adam Szostkiewicz
Адам Шосткевич | |
|---|---|
 | |
| Родился |
22 июня 1952 г. |
| Образование | Ягеллонский университет |
| профессия |
Журналист Автор Переводчик |
| Активные годы | 1978 – настоящее время |
Заметный кредит (ы) |
Tygodnik Powszechny (1988–1999) Polityka (1999–) |
| Супруг (а) | Марта Шосткевич |
| Награды |  |
Адам Давид Шосткевич ( польское произношение: [adam ʂɔstkʲɛvit͡ʂ] ; родился 22 июня 1952 года в Ченстохове ) - польский писатель, комментатор по религии и политике, журналист и переводчик.
биография
В начале семидесятых он изучал польский язык и литературу в Ягеллонском университете . Он был активным участником польской политической оппозиции авторитарному правлению, присоединился к движению « Солидарность » за права человека и трудящихся, а также за демократию и независимость от СССР.
Он был заключен в тюрьму после того, как в декабре 1981 года военная хунта ввела в Польше военное положение против «Солидарности» . После освобождения через шесть месяцев он оставался членом подполья «Солидарность». В 1988 году он стал политическим редактором краковского либерального католического еженедельника Tygodnik Powszechny. Он был представителем президентской кампании премьер-министра Польши Тадеуша Мазовецкого в 1990 году . В начале девяностых он был продюсером польской секции BBC . Джон Симпсон из BBC пригласил его в качестве своего гостя в одном из эпизодов документального сериала «Мир Симпсона», когда он приехал в Польшу, чтобы поговорить об Иоанне Павле II и польском католицизме . После смерти давнего редактора Tygodnik Powszechny , Ежи Туровича в 1999 году, он присоединился к сотрудникам еженедельного новостного журнала Polityka в Варшаве , где он пишет о Римско-католической церкви в Польше и во всем мире и других религиях в более широком контексте культуры и культуры. общества, а также о международных отношениях и литературе. Его часто цитируют и дают интервью по современным религиозным вопросам. Иногда его работы появляются на openDemocracy.net . Его переводы включают « Эйхмана в Иерусалиме » Ханны Арендт , совместные переводы двух томов стихов Ко Уна и совместный перевод сборника стихов Гэри Снайдера .
В 2014 году президент Бронислав Коморовский наградил его Офицерским крестом ордена Polonia Restituta за выдающиеся достижения в демократических преобразованиях Польши, а также за его вклад в развитие свободных СМИ и независимой журналистики.
Он женат на радиожурналистке Марте Шосткевич, у них две взрослые дочери.