70-я премия "Тони" - 70th Tony Awards
| 70-я премия Тони | |
|---|---|
 Официальный плакат
| |
| Дата | 12 июня 2016 г. |
| Место нахождения | Beacon Theater , Манхэттен , Нью-Йорк |
| Размещено | Джеймс Корден |
| Большинство наград | Гамильтон (11) |
| Большинство номинаций | Гамильтон (16) |
| Веб-сайт | tonyawards |
| Телевидение / радио освещение | |
| Сеть | CBS |
| Зрителей | 8,7 миллиона |
| Произведено | Джеймс Корден Рики Киршнер Гленн Вайс Бен Уинстон |
| Режиссер | Гленн Вайс |
На 70 - й Ежегодный Tony Awards были проведены 12 июня 2016 года, признать достижение в бродвейских постановках в течение сезона 2015-16 гг. Церемония временно вернулась в Beacon Theater в Нью-Йорке после трех лет в Radio City Music Hall и транслировалась в прямом эфире CBS . Джеймс Корден был хозяином.
Гамильтон получил рекордные 16 номинаций в 13 категориях, в конечном итоге выиграв 11 номинаций. Возрождение The Color Purple получило две награды. «Люди» получили четыре награды, а постановки возрожденных пьес «Путешествие долгого дня в ночь» и «Вид с моста» получили по две награды.
Церемония получила положительные отзывы, многие отметили выступление Кордена в качестве ведущего. На 69 - е Primetime Emmy Awards , она получила премию Эой за выдающуюся специальную программу класса , и была номинирована на Лучший сценарий для варьете Special , выдающиеся технических направления, киносъемку, видео контроля для серии Limited, или фильма и выдающихся освещения Дизайн / Направление освещения для эстрады .
Право на участие
Шоу, открывшиеся на Бродвее в сезоне 2015–2016 годов до 28 апреля 2016 года, допускались к рассмотрению.
|
|
|
|
Награды мероприятия
Номинации
Номинации на премию «Тони» были объявлены 3 мая 2016 года Никки М. Джеймс и Эндрю Раннеллс .
Гамильтон получил 16 номинаций - это наибольшее количество номинаций среди всех бродвейских постановок на сегодняшний день. После Гамильтона в число номинированных в сезоне шоу входили « Shuffle Along» с 10 номинациями ивозрождение « She Loves Me» от Roundabout Theater Company с восемью. Возрождение фильма «Путешествие долгого дня в ночь», также произведенного Roundabout, было номинировано в семи номинациях. Новые пьесы « Затмение» и «Люди» получили шесть номинаций.
В сезоне 2015–16 годов впервые с 1960 года и в четвертый раз в истории пять шоу были номинированы на звание лучшего мюзикла.
Другие события
Ежегодный прием для прессы Meet the Nominees состоялся 4 мая 2016 года в отеле Paramount . Ежегодный обед номинантов прошел 19 мая 2016 года в отеле Paramount . 24 мая 2016 года в клубе Lambs Club был проведен тост в честь номинантов этого сезона . 6 июня 2016 года в Diamond Horseshoe отеля Paramount были проведены частный прием и коктейльная вечеринка в честь обладателей премии Тони. Почести за выдающиеся достижения.
Церемония
Церемония была посвящена жертвам стрельбы в ночном клубе Орландо , произошедшей ранее этим утром. Корден обратился к стрельбе в речи в начале телепередачи, заявив: «Все, что мы можем сказать, это то, что вы сейчас не одиноки, ваша трагедия - это наша трагедия. Театр - это место, где каждая раса, вероисповедание, сексуальность и пол равен, его обнимают и любят. Ненависть никогда не победит ". Победители Лин-Мануэль Миранда и Фрэнк Ланджелла также обратились к стрельбе в своих приветственных речах. Миранда прочитала написанный им сонет , в который вошел отрывок: «Любовь - это любовь, это любовь, это любовь, это любовь, это любовь, это любовь; Нельзя убить или отбросить в сторону». Что касается жертв стрельбы, то актеры Гамильтона отказались от использования мушкетов в их исполнении «Йорктаун (Мир, перевернутый вверх дном)» на церемонии.
Ведущие
Ведущими церемонии были:
Выступления
В телетрансляции церемонии выступили следующие шоу и исполнители:
|
|
Выступления, представленные людьми, имевшими отношение к шоу, включали: Стива Мартина и Эди Брикелл для « Яркой звезды» ; Опра Уинфри для «Пурпурного цвета» ; Джош Гробан для « Скрипач на крыше» ; Эмилио Эстефан для On Your Feet! ; Эндрю Ллойд Уэббер из « Школы рока» ; Мэг Райан в фильме «Она любит меня» ; Марли Мэтлин за « Весеннее пробуждение» ; и Кери Рассел для официантки . Президент Обама и Мишель Обама во время записи своего выступления говорили о том, что видели истоки Гамильтона в Белом доме. Церемония также включала специальное представление в честь 20-летней годовщины возрождения постановки мюзикла « Чикаго» с участием Биби Нойвирт и компании.
Вводное число, «которые могли бы быть Me / This Could Be You» была создана принимающей Corden и Гэри Барлоу , состоящий из отрывков из многих мюзиклов с Corden и ансамблевых воспроизводящихся шоу , таких как Отверженные , The Lion King , и заканчивая 42-я улица . Во время церемонии за пределами театра «Бикон» актеры номинированных шоу и другие номинанты исполнили короткие отрывки из выступлений знаковых шоу бродвейского канона, от «Призрака оперы» до « Анни в аренду» . Шоу завершилось актерским составом Гамильтона, исполняющего « Сестер Шайлер ».
Неконкурентные награды
В 2016 году награды Tony Honors for Excellence были присуждены тренеру по озвучиванию Джоан Ладер, адвокату Сету Гелблуму и Салли Энн Парсонс, владелице магазина костюмов Parsons-Meares. Автор текста Шелдон Харник и основатель компании Circle Repertory Маршалл У. Мейсон получили специальные награды «Тони» за заслуги перед жанром . Национальный фонд искусств и Майлз Уилкин, главный операционный директор и исполнительный вице - президент Key Brand Entertainment, получили сезон Специального Tony Awards . Театр Paper Mill в Миллберне, штат Нью-Джерси, был удостоен премии регионального театра «Тони» . Брайан Стоукс Митчелл был назван лауреатом Премии Изабель Стивенсон за его работу с Фондом актеров . Премия «За выдающиеся достижения в области театрального образования» была присуждена учителю драмы Мэрилин МакКормик из Технической школы Касс в Детройте .
Победители и номинанты
Источники: Афиша; Нью-Йорк Таймс ; Хранитель
‡ Награда вручается продюсеру (-ам) мюзикла или пьесы.
Награды и номинации за производство
| Производство | Номинации | Награды |
|---|---|---|
| Гамильтон | 16 | 11 |
| Перемешать | 10 | 0 |
| Она любит меня | 8 | 1 |
| Путешествие долгого дня в ночь | 7 | 2 |
| Люди | 6 | 4 |
| Затмили | 6 | 1 |
| Вид с моста | 5 | 2 |
| Яркая звезда | 5 | 0 |
| Король Карл III | 5 | 0 |
| Шум выключен | 5 | 0 |
| Цвет Фиолетовый | 4 | 2 |
| Горнило | 4 | 0 |
| Школа Рока | 4 | 0 |
| Официантка | 4 | 0 |
| Черный дрозд | 3 | 0 |
| скрипач на крыше | 3 | 0 |
| Весеннее пробуждение | 3 | 0 |
| Отец | 2 | 1 |
| американский психопат | 2 | 0 |
| Дамы в море | 1 | 0 |
| Катастрофа! | 1 | 0 |
| Хьюи | 1 | 0 |
| Невзгоды | 1 | 0 |
| На ногах! | 1 | 0 |
| Тереза Ракен | 1 | 0 |
| Tuck Everlasting | 1 | 0 |
Лица с несколькими номинациями
- 3: Лин-Мануэль Миранда ; Ян Версвейвельд
- 2: Стив Мартин ; Джастин Таунсенд; Джордж К. Вулф
Прием
Шоу получило положительный отклик в СМИ. Некоторые СМИ восприняли эту передачу более положительно, похвалив Кордена и то, как он отнесся к стрельбе в ночном клубе Орландо . Обозреватель Hollywood Reporter Дэвид Руни заметил: «С точки зрения общей работы Кордена в качестве ведущего, это очень соответствовало его монологам Late Late Show - сладким и оптимистичным, если не менее рискованным или ультрасовременным. это началось по мере того, как вечер подходил к концу, по большей части он поддерживал живое выступление с приветливой внешностью, чтобы скрыть пробелы ». Телевизионный критик Роберт Ллойд из Los Angeles Times заметил: «Там, где Нил Патрик Харрис , который когда-то, казалось, имел постоянное право первого отказа от работы, - крутой кот, Корден - энергетический шар, большая собака, которая не хочет перестань облизывать твое лицо, но этот стиль ему подходит ". Театральный критик New York Times Чарльз Ишервуд прокомментировал: «Переход к комедии был немного неприятным, но мистер Корден - такой гениальный персонаж».
Кроме того, Морин Райан из Variety написала: «Корден был энергичным ведущим, даже если первый номер должен был продемонстрировать его пожизненную любовь к театру, как будто оно длилось немного долго. Был также неизбежный номер Carpool Karaoke . Корден был приветливый хозяин, и его вступительные слова об Орландо были короткими, но эффективными ». Фрейзер Мур из Rolling Stone писал: «В ночь, ознаменовавшуюся трагедией - и произошедшую всего через несколько часов после того, как стало известно о массовом расстреле людей в Орландо, Флорида, - Тони проявили столь необходимую легкомыслие. Исполнители и лауреаты. не уклонился от разговора о шокирующих событиях дня, но общее настроение было праздничным. Часть заслуги принадлежит церемониймейстеру Джеймсу Кордену, более известному как глупый ведущий шоу CBS Late Late Show , но все же в душе тупой театральный деятель; его очаровательная, жизнерадостная личность внесла приподнятое настроение на слушания ". Театральный критик Washington Post Питер Маркс дал высокую оценку Кордену, сказав: «Корден впервые выступил в воскресенье вечером в качестве ведущего церемонии вручения премии Tony Awards и, в результате, положил начало совершенно приятной Эре добрых чувств для церемонии награждения, и промышленность, остро нуждающаяся в одном ".
Рейтинги
Церемония получила средний рейтинг Nielsen 6,8 / 11 акций, и ее посмотрели 8,7 миллиона зрителей. Рейтинги выросли на 33% по сравнению с 6,4 миллионами зрителей на предыдущей церемонии , что стало наивысшим рейтингом за более чем 15 лет.
В память
Оркестр выступал в качестве дани, поскольку изображения театральных деятелей, умерших в прошлом году, были показаны в следующем порядке.
- Дорис Робертс
- Сэр Питер Шаффер
- Билли Аллен
- Арнольд Вескер
- Пэтти Дьюк
- Энн Джексон
- Роберт де Мишель
- Кен Ховард
- Морин О'Хара
- Майкл Уайт
- Сэмюэл «Бифф» Лифф
- Брайан Бедфорд
- Кайл Жан-Батист
- Брайан Фрил
- Патрисия Эллиотт
- Ричард Либертини
- Дин Джонс
- Элизабет Свадос
- Алан Рикман
- Дэвид Маргулис
- Дэвид Боуи
- Саид Джаффри
- Фрэнк Д. Гилрой
- Теодор Бикель
- Дик Ван Паттен
- Дональд Р. Сивелл
- Роджер Рис