Юсеф Эль Гуинди - Yussef El Guindi

Юсеф Эль Гуинди
Юсеф Эль Гуинди (Фотография Анн-Маргарет Джонсон) .png
Юсеф Эль Гуинди (Фотография Анн-Маргарет Джонсон)
Рожденный 1960 (60–61 лет)
Египет
Национальность Американец
Образование Американский университет в Каире
Альма-матер Университет Карнеги Меллон
Известен Драматург
Известная работа
Задняя часть горла (2005)
Движение Арабо-американский театр
Награды Премия выдающегося драматурга Ближнего Востока Америки

Юсеф Эль Гуинди (родился в 1960 г.) - американский драматург египетского происхождения . Он пишет полнометражные, одноактные и адаптированные пьесы на тему арабо-мусульманского опыта в Соединенных Штатах. Он наиболее известен своей пьесой 2005 года « В горло» и был назван «самым талантливым американским арабом, писателем политических пьес».

Фон

Эль Гуинди учился в Американском университете в Каире .

Юсеф Эль Гуинди родился в 1960 году в Египте. Его дед был режиссером Заки Толеймат, бабушка актрисы Роуз аль Юсуф и его дядя писатель Ихсан Абдель Кудоус . В возрасте трех лет он переехал в Лондон и получил образование в Великобритании и Франции. В 1982 году он получил степень бакалавра Американского университета в Каире . В 1983 году он переехал в США и получил МИД из Университета Карнеги - Меллона . Затем он переехал в Сиэтл , штат Вашингтон, где в 1996 году стал гражданином США.

Карьера

Эль Гуинди стал ассоциироваться с чикагским театральным проектом Silk Road Theater Project (ныне Silk Road Rising ), который поставил сразу три его пьесы. Он стал драматургом в университете Дьюка , где он также преподавал драматургию в течение семи лет.

После терактов 11 сентября 2001 года интерес к арабскому американскому театру вырос. В 2005 году состоялась премьера его пьесы « Назад к горлу» , противостоящей антиарабским настроениям в США, и получившей внимание театров, прессы и академических кругов.

В начале 2000-х Эль Гуинди занимал должность литературного менеджера, а в 2010- х годах стал сотрудником компании Golden Thread Productions в Сан-Франциско. В 2018 году он также стал драматургом Core Company театра ACT (Сиэтл).

Театры, которые поставили пьесы Эль Гуинди, включают: The Fountain Theater (Лос-Анджелес), Furious Theater Company (Пасадена), Artists Repertory Theater (Портленд), Portland Center Stage (Портленд), ACT Theater (Сиэтл), The Wilma Theater (Филадельфия) и Mosaic Theater Company (Вашингтон, округ Колумбия). Джеймс Фаррон разработал декорации для своих пьес.

Награды

Художники репертуарный театр (Портленд) показал El Гуинди играет Талантливый Ones во время своего сезона 2016-7
  • 2004: Конкурс драматургов Северо-Запада от театра Шмеатер за « Заднюю часть горла»
  • 2005: Лучшая новая пьеса 2005 года по версии Seattle Times для Back of the Throat
  • 2006:
    • After Dark / Премия Джона В. Шмида за 10 акробатов в удивительном прыжке веры
    • Премия за выдающиеся достижения в области драматургии от LA Weekly за Back of the Throat
  • 2009: Премия М. Элизабет Осборн от ACTA за " Наши враги: живые сцены любви и борьбы"
  • 2010:
    • Премия выдающегося драматурга Ближнего Востока Америки
    • Премия Фонда Эдгертона за новые американские пьесы за языковые комнаты
  • 2011:
    • Премия Григория для паломников Мусы и Шери в Новом Свете
    • Премия Footlight за лучшую мировую премьеру пьесы от Seattle Times для Паломников Мусы и Шери в Новом Свете
  • 2012: Гарольд и Мими Стейнберг / Премия ATCA New Play от ACTA для паломников Мусы и Шери в Новом Свете
  • 2015:
  • 2016: Независимая премия Инди в Санта-Барбаре для талантливых

Работает

Обложка книги 2019 года Избранные произведения Юсефа Эль Гуинди ( Bloomsbury )

«Работы Гуинди сосредоточены на темах иммигрантского опыта, культурном и политическом климате, а также на текущих проблемах, с которыми сталкиваются американцы арабского происхождения и американцы-мусульмане». Сам Эль Гуинди говорит, что в его пьесах «могут быть использованы американские арабские или американские мусульмане ... но по сути это истории об иммигрантах». Анализируя его работы, Аннека Эш-Ван Кан писала:

Язык в пьесах Эль Гуинди - основа любого построения реальности. Хотя язык как общая способность говорить и как система знаков является основой всех различий, различия между несколькими языками также играют важную роль. Язык, на котором говорят, определяет его взгляд на мир, и перевод смысла с одного языка на другой никогда не бывает с полной ясностью.

Служба драматургии и Театральный форум опубликовали пьесы Эль Гуинди.

Пьесы:

  • Заложники и выпускная школа (без даты)
  • Задняя часть горла (2005)
  • 10 акробатов в удивительном прыжке веры (2005)
  • Джихад Джонс и малыши Калашникова (2008)
  • Наши враги: Живые сцены любви и борьбы (2008)
  • Языковые комнаты (2010)
  • Паломники Муса и Шери в Новом Свете (2011)
  • Втроем (2015)
  • Сотрудник (2016)
  • Талантливые (2016)
  • Люди книги (2019)

Книги:

  • Такой красивый голос - у города Сайеды и Каримы (2006)
  • Задняя часть горла (2006)
  • Джихад Джонс и малыши Калашникова (2014)
  • Паломники Муса и Шери в Новом Свете (2014)
  • Втроем (2016)
  • Сотрудник (2017)
  • Заложники (2018)
  • Десять акробатов в удивительном прыжке веры (2018)
  • Талантливые (2018)
  • Избранные произведения Юсефа Эль Гуинди (2019)

Разное

Актер-режиссер Орсон Уэллс , режиссер Ховард Хоукс и писатель Уильям Фолкнер посетили семейный дом Эль Гуинди.

Иногда его имя транслитерируется с арабского на английский, а фамилия переносится через дефис: «Юсеф Эль-Гуинди».

Смотрите также

использованная литература

внешние ссылки