Xurxo Borrazás - Xurxo Borrazás

Xurxo Borrazás
Родившийся	6 августа 1963 (57 лет) Карбальо
Занятие	Писатель , переводчик
[ редактировать в Викиданных ]

Ксурхо Боррасас Фаринья , родившийся в Карбальо , Испания , 6 августа 1963 года, испанский писатель и переводчик.

биография

Он получил степень по английской филологии в Университете Сантьяго-де-Компостела . В это время он начал писать стихи, а затем продолжил писать художественные произведения. Он перевел на галисийский язык « Тропик рака » Генри Миллера (для «Галаксии») и «Звук и ярость » Уильяма Фолкера . Его художественная литература была определена как экспериментальная и трансгрессивная. Некоторые из его романов переведены на испанский, английский, русский и португальский языки. Несколько рассказов появилось на английском языке в антологии From the Beginning of the Sea, изданной в Оксфорде организацией Foreign Demand. Он читал лекции в испанских и британских университетах и ​​пишет статьи о культуре и политике для галисийской прессы.

Работает

Романы

• Кабеса де чорлито (1991)
• Vicious ( Criminal ) (1994), перевод на английский 2015
• Eu é (1996)
• О дезинтегриста (1999)
• На малета (2000)
• Pensamentos Impuros (2002)
• Ser ou non (2004)
• Коста Норте / ZFK (2008)
• Covalladas. Проза вертикаль (2010)

Короткие истории

Коллекции:

• Contos malvados (1998), сборник из 13 рассказов
• Brevedume (2019), сборник афоризмов

Нехудожественная литература

• Arte e parte (2007), эссе

Награды

• 1994 Premio de la Crítica de narrativa gallega , для Vicious
• 1995 Premio San Clemente, для Vicious
• 2001 Premio Antón Losada Diéguez в категории Creación literaria, для Na maleta
• 2008 Premio de la Crítica de Galicia в категории Ensayo y Pensamiento, для Arte e parte

Рекомендации

• "Xurxo Borrazás Fariña" . Praza das Letras (на испанском языке). Архивировано из оригинального 27 июля 2011 года . Проверено 6 июля 2010 года .

Внешние ссылки

• Профиль автора в редакции Galaxia
• Текст "Blackbirds"
• Фрагмент на английском из "Ser ou non"
• «Работа по литературе на языках меньшинств»
• La aldea muerta, роман, в книгах Google
• ярд. Рассказ в журнале Litro