Витольд Гулевич - Witold Hulewicz

Витольд Гулевич в 1928 году, портрет Яна Булхака

Витольд Хулевич (1895–1941) был польским поэтом, литературным критиком, переводчиком и издателем. Самый известный своих переводы языка немецкой литературы, в том числе большинства опубликованных работ своего личного друга Райнер Мария Рильке , Hulewicz также был одним из пионеров радио в Польше: он был первым директор Виленского - польское радио Вильно , одна из самых популярных польских радиостанций 1920-1930-х годов. Он также издавал многочисленные литературные и художественные журналы. Витольд Хулевич, арестованный немцами во время Второй мировой войны в рамках их AB-Aktion , был убит в Палмири в 1941 году.

биография

Витольд Халвикс родился 26 ноября 1895 в Kościanki около Slupca , в богатой помещичьей семье Великой Польши . Двое из его шести братьев и сестер также стали художниками и писателями: Ежи и Богдан . В юности Витольд Хулевич переехал в Познань , где начал учебу на местном гуманитарном факультете. Во время Первой мировой войны его призвали в немецкую армию и отправили на Западный фронт . Он вернулся в Познань в 1918 году, чтобы продолжить учебу, но вместо этого вступил в ряды Польской армии и принял участие в Великопольском восстании . Как организатор и командир 1-й роты связи он завершил поход в звании капитана . Затем Хулевич возобновил учебу сначала в местном Познаньском университете, а затем в Сорбонне в Париже .

Он жил в Познани , позже в Вильно и Варшаве . Он основал литературный журнал Zdrój и работал с Польским радио . Во время оккупации Польши он был главным редактором подпольного журнала Polska yje . Он был арестован немцами в 1940 году и в следующем году казнен.

В 1995 году Ассоциация польских грамотников учредила премию его имени.

Его работы послужили источником вдохновения для нескольких фильмов, включая «Шрам» .