Уик-энд в Вальдорфе - Week-End at the Waldorf
| Выходные в Вальдорфе | |
|---|---|
 Афиша театрального релиза
| |
| Режиссер | Роберт З. Леонард |
| Произведено | Артур Хорнблоу мл. |
| Сценарий от |
Сэмюэл и Белла Спуак Гай Болтон |
| На основе |
Grand Hotel 1929 роман по Vicki Baum |
| В главной роли |
Джинджер Роджерс Лана Тернер Уолтер Пиджон Ван Джонсон |
| Музыка от | Джонни Грин |
| Кинематография | Роберт Х. Планк |
| Отредактировано | Роберт Дж. Керн |
Производственная компания |
|
| Распространяется | Loew's Inc. |
Дата выпуска |
|
Продолжительность |
130 минут |
| Страна | Соединенные Штаты |
| Язык | английский |
| Бюджет | 2 561 000 долл. США |
| Театральная касса | 6 164 000 долл. США |
Уик-энд в Уолдорфе , американской комедийной драме режиссера Роберта З. Леонарда с Джинджер Роджерс , Ланой Тернер , Уолтером Пидженом и Ван Джонсоном в главных ролях . Премьера состоялась в Лос-Анджелесе 17 октября 1945 года. Сценарий Сэмюэля и Беллы Спевак основан на сценической адаптации драматурга Гая Болтона романа Вики Баум 1929 года « Гранд-отель» , который снимался как « Гранд-отель» в 1932 году.
Сюжет
Фильм посвящен гостям, остановившимся в знаменитом нью-йоркском отеле Waldorf-Astoria . Среди них одинокая кинозвезда Ирен Малверн, приехавшая в город со своей горничной Анной на свадьбу подруги детства и премьеру ее последнего фильма; военный корреспондент Чип Коллиер, которого Ирэн ошибочно приняла за воровку драгоценностей, но подыгрывает ей, чтобы привлечь ее внимание; летчик капитан Джеймс Холлис, раненый во время Второй мировой войны, которому через три дня предстоит опасная операция; богатый маньяк Мартин X. Эдли, который пытается подписать бей Арибаджана на теневую нефтяную сделку; Оливер Webson, детеныш репортер для еженедельника Кольера в надежде выставить Эдли; и будущая невеста Синтия Дрю, чья предстоящая свадьба находится под угрозой из-за ее веры в то, что ее жених Боб влюблен в Ирен Малверн. Также на сцене появляются Банни Смит, стенографистка / нотариус отеля , которая надеется избежать своих малообеспеченных корней, женившись на Эдли; и репортер Рэнди Мортон, который loiters в вестибюле в надежде наткнуться на совок для своей газеты.
Во вступительной сцене Рэнди Мортон описывает типичный пятничный день в «Уолдорфе». Молодожены обнаруживают, что свободных комнат нет, и г-н Джесап использует квартиру, которая уезжает на выходные. Эдли пытается вовлечь Джесупа в сделку с беем Арибаджана, богатым нефтяным шейхом. Джесуп отказывается, но Эдли знает, что Джесупа не будет на всех выходных, и у него есть время до утра понедельника, чтобы заставить бей подписать контракт, основанный на предполагаемой причастности Джесупа.
Чип Коллайер, военный корреспондент, приезжает на несколько дней отдыха. Перед войной Коллайер сорвал один из планов Эдли; Эдли видит его и уверен, что Коллайер должен помешать сделке с беем.
Ирен Малверн, кинозвезда, устала постоянно работать и недовольна тем, что после этих выходных она сразу же приступит к работе над своей следующей картиной.
Эдли, Коллиер, Малверн и бей из Арибаджана живут на 39-м этаже Вальдорфских башен в больших квартирах с террасами.
Стенографа из отеля Банни Смита вызывают в апартаменты доктора Роберта Кэмпбелла, который только что обследовал капитана Джеймса Холлиса, летчика с осколком, находящимся в опасной близости от сердца. Доктор Кэмпбелл диктует письмо врачу в Уолтер Рид , в котором говорится, что Холлис имеет равные шансы выжить после операции, но ему нужна воля к жизни.
Холлис роняет ноты, написанные другим членом экипажа, погибшим во время миссии. Официант доставляет его лидеру домашней группы Ксавье Кугату , который предлагает ему исполнить его в своем радио-шоу на следующий вечер в ночном клубе отеля Starlight Roof.
Холлис приходит в офис стенографистки отеля и просит Банни напечатать его завещание. Он просит ее присоединиться к нему за ужином в Starlight Roof, чтобы послушать песню его друга.
Уэбсон обращается к Чипу Коллайеру, надеясь помочь ему в расследовании истории Эдли. Коллайер предлагает поговорить с беем Арибаджана относительно предложенной сделки и демонстрирует, как проникнуть в квартиру бея, спрятавшись в тележке горничной. Коллайер оказывается в ловушке в тележке, когда горничная возвращается и входит в квартиру Ирен Малверн, чтобы Эдли не заметил его.
Дверь Ирен Малверн была открыта, потому что она попросила охрану отнести ее драгоценности в сейф отеля и выставить охрану снаружи. Ранее ее горничная призналась, что была связана с мужчиной, который намеревался украсть украшения Ирен. Горничная утверждала, что он был хорошим человеком в сложной ситуации, поэтому Ирэн согласилась встретиться с ним и посмотреть, правда ли это. Когда она обнаруживает, что Коллайер прячется в комнате, она предполагает, что он похититель драгоценностей; он пытается это отрицать. Она ловит его, когда он кладет зажигалку, и он произносит фразу из Гранд-отеля, в которой Барон возвращает драгоценности балерины. Ирэн сжалилась над ним и разрешила ему спать в гостиной.
На следующее утро Малверн заглядывает в бумажник Коллайера на его военное удостоверение, затем сталкивается с ним. Он настаивает на том, что она создала недоразумение и призвала его остаться. Синтия Дрю, наследница, выходящая замуж за доктора Кэмпбелла, и подруга детства Малверна, приходит к ней в квартиру и сообщает ей, что свадьба будет отменена, она уверена, что у Малверна все еще есть чувства к ее жениху. Ирэн убеждает Синтию, что это неправда, представляя ее «мужа», Чипа Коллайера.
Синтия рассказывает матери о «тайном» браке между кинозвездой и военным корреспондентом. Миссис Дрю рассказывает Рэнди Мортону, обозревателю газеты.
Эдли заставляет Банни прийти к нему в квартиру, чтобы продиктовать контракт на сделку с Беем. Он говорит ей, что если сделка состоится, он переедет в Нью-Йорк и хочет нанять ее в качестве своего личного секретаря. Он говорит ей, чтобы она пошла на ужин в Starlight Roof вместе с ним и Беем.
Холлис находится у Звездной Крыши. От Банни доставляется записка, в которой она сожалеет. После выступления Ксавьера Кугата он видит, как Банни входит с вечеринкой Бея. Затем Кугат представляет певца Боба Грэма, который исполняет песню друга Холлис. Банни идет к Холлис, чтобы извиниться за то, что принял приглашение Эдли. Они целуются, но Эдли ищет ее.
Ирен Малверн и ее менеджер уезжают на премьеру ее нового фильма. После этого Коллайер вошел в комнату Малверна; Мортон обнародовал историю в газете, и никто не сомневается, что они женаты. Он представляет ей своды законов, чтобы подтвердить свое утверждение о том, что представительство в качестве супруга создает гражданский брак. Менеджер Малверна убеждает Коллайера подписать заявление, отрицающее существование брака, но Малверн понимает, что одиночество - жалкое существование. Коллайер приходит навестить ее, и они помирились.
В понедельник утром различные группы готовятся покинуть отель. Главный заголовок газеты - это рассказ Вебсона о мошеннической нефтяной сделке Эдли. Эдли бросается в квартиру Бея. Джесуп вернулся и поговорил с беем, прояснив ситуацию. Выяснилось, что бей прекрасно говорит по-английски.
Банни Смит ищет капитана Холлиса перед отъездом на операцию. Она находит его и говорит, что хочет пойти с ним.
Ирен Малверн собирается отправиться в четырехдневную поездку на поезде в Калифорнию. В аэропорту ей звонит Коллайер. Она отвечает на звонок, затем бросается на крышу, чтобы помахать платком проезжающему самолету Коллайера. В последний раз мы видим, как Коллайер закуривает сигарету зажигалкой с монограммой Малверна.
Незначительная сюжетная линия касается Сьюзи, беременной шотландского терьера Рэнди Мортона. Во время вступительной сцены он изо всех сил пытается найти Bide-a-Wee, чтобы принять ее; в финальной сцене Мортон возвращается со Сьюзи и тремя щенками.
Бросать
- Джинджер Роджерс в роли Ирен Малверн
- Уолтер Пиджон в роли Чипа Коллайера
- Ван Джонсон, как капитан Джеймс Холлис
- Лана Тернер в роли Банни Смита
- Эдвард Арнольд в роли Мартина X. Эдли
- Кинан Винн, как Оливер Вебсон
- Роберт Бенчли в роли Рэнди Мортона
- Леон Эймс в роли Генри Бертона
- Филлис Такстер в роли Синтии Дрю
- Уорнер Андерсон в роли доктора Боба Кэмпбелла
- Розмари ДеКэмп в роли Анны
- Портер Холл, как Стивенс
- Джордж Зукко, как Бей Арибаджан
- Майлз Мандер - британский секретарь
- Ксавье Кугат в роли самого себя
- Байрон Фулджер в роли Джо (в титрах не указан)
- Гордон Ричардс - метрдотель (в титрах)
Производство
Фильм отдает дань уважения своему первоисточнику, включая сцену, в которой Чип Коллайер воссоздает сцену из пьесы 1930 года по роману Вики Баум , а Ирен Малверн определяет ее как отрывок из « Гранд-отеля» .
Руководство Waldorf-Astoria хотело, чтобы фильм был снят в цвете, чтобы показать отель в лучшем виде. Это требование чуть не привело к тому, что руководители MGM сменили регион на Сан-Франциско и изменили название на Palace in the Sky .
Г-жа Люциус Бумер , жена президента Waldorf-Astoria Corporation, выполняла функции технического советника при создании фильма, как и Тед Сосье, который занимался связями с общественностью по поводу собственности. Некоторые интерьеры и экстерьеры отеля были сняты на месте, но вестибюль, крыша Starlight, комнаты для гостей и другие общественные места были воссозданы на заднем дворе MGM Studios в Калвер-Сити, штат Калифорния .
Музыкальная тема фильма «And There You Are» была написана Сэмми Фэйном и Тедом Келером .
Театральная касса
Согласно отчетам MGM, фильм заработал 4 364 000 долларов в США и Канаде и 1,8 миллиона долларов в других странах, в результате чего прибыль составила 1 474 000 долларов.
Критический прием
В разнообразии отметили, что «в эти выходные никогда не бывает скучно».